stringtranslate.com

Róbert Cvi Bornstein

Róbert Cvi Bornstein (23 de febrero de 1926 - 28 de mayo de 2024) fue un luchador antifascista eslovaco y sobreviviente del Holocausto .

Biografía

Róbert Bornstein nació el 23 de febrero de 1926 en Prešov en una familia judía devota . Su padre era dueño de una tienda y su madre ama de casa. Tenía una hermana mayor, Marta. Bornstein se convirtió en un miembro activo del movimiento sionista socialista Hashomer Hatzair en sus primeros años. Durante la Segunda Guerra Mundial , su familia fue protegida de la deportación debido a la condición de su padre como "judío económicamente importante", pero Bornstein se vio obligado a abandonar sus estudios en el Liceo Evangélico y, en su lugar, a hacer un aprendizaje como panadero. A pesar de no poder graduarse, Bornstein mantuvo contactos con el Liceo durante el resto de su vida y sirvió como rostro del proyecto "silla vacía" en conmemoración de los estudiantes judíos del Liceo que fueron perseguidos debido a su origen por la Primera República Eslovaca fascista . [1]

A principios de 1944, Bornstein se unió al Levantamiento Nacional Eslovaco , a pesar de que su padre le suplicaba que no lo hiciera. Luchó en la unidad de artillería "Žula" (granito). Mientras tanto, su padre murió en el campo de concentración de Auschwitz y su madre pereció en un campo de concentración en Gliwice . Después de la derrota del levantamiento, Bornstein se enteró del destino de sus padres por un rabino de Prešov . Él mismo fue salvado por la familia cristiana, que se hizo cargo del negocio de su padre. Pudo escapar a Bratislava , donde se escondió en un apartamento abandonado junto con su tío y su familia. También pudo facilitar un pasaporte falso que le permitió a su hermana partir hacia una relativa seguridad de Budapest . [2]

Tras el fin de la guerra, Bornstein terminó sus estudios de secundaria mientras trabajaba en un orfanato en Prešov establecido por Hashomer Hatzair y facilitaba la emigración de judíos a Israel. Él mismo se fue en 1949. En Israel adoptó el segundo nombre Cvi (a veces transcrito como Zvi). Vivió en un kibutz durante cinco años y más tarde se formó como abogado. Pasó el resto de su vida ejerciendo la abogacía en Tel Aviv . En Israel, Bornstein se casó y tuvo dos hijos. [3]

Bornstein murió el 28 de mayo de 2024, a la edad de 98 años, en Tel Aviv. Su muerte fue confirmada por el Liceo. [1]

Autobiografía

En 2020, Bornstein publicó una autobiografía titulada Záblesky v temnote – Prvých 23 rokov môjho života (Destellos en la oscuridad: los primeros 23 años de mi vida) en la que describe su juventud y sus experiencias con el nazismo . [4]

Referencias

  1. ^ ab Frank, Michal. "Prežil holokaust, bojoval v SNP, ušiel komunistom. Zomrel rodák z Prešova Cvi Bornstein". presov.korzar.sme.sk (en eslovaco) . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  2. ^ "Testimonio de Zvi Robert Bornstein, nacido en Presov, Checoslovaquia, en 1926, sobre sus experiencias en la clandestinidad utilizando una identidad falsa y su participación en el Levantamiento Nacional Eslovaco". Yad Vashem . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  3. ^ "Robert Cvi Bornstein (1926)". www.memoryofnations.eu . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  4. ^ "Záblesky v nota de plantilla". Židia na Slovensku (en eslovaco). 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2024 .