Álbumes de bandas sonoras de 2011
La película de comedia musical animada de aventuras de 2011 del mismo nombre , producida por Blue Sky Studios y 20th Century Fox Animation , y dirigida por Carlos Saldanha , presentó dos álbumes lanzados para la película: una banda sonora original y una banda sonora original. Interscope Records lanzó la banda sonora de la película Rio (Music from the Motion Picture) el 5 de abril de 2011 en formatos digitales y un lanzamiento físico el 12 de abril. [1] [2] El álbum producido por el compositor de la película John Powell y el músico brasileño Sérgio Mendes , presentó colaboraciones de artistas brasileños y estadounidenses, junto con canciones interpretadas por los miembros del elenco de la película. La música recibió elogios de la crítica, elogiando las influencias brasileñas en la música y las elecciones creativas de involucrar a los músicos nativos para influir en la cultura sudamericana. La banda sonora de Powell fue un álbum separado, titulado Rio (Original Motion Picture Score) , que fue lanzado por Varèse Sarabande el 19 de abril de 2011. [3]
Álbum de banda sonora
La banda sonora se inspira en la música brasileña , y se escribieron y produjeron varias canciones de varios géneros. [4] El músico brasileño Sérgio Mendes contribuyó a la banda sonora, como productor ejecutivo junto a John Powell. El 13 de marzo de 2011, durante su actuación en el Geffen Playhouse de Los Ángeles , Mendes reveló la lista oficial de la banda sonora y también anunció que volvería a grabar la canción clásica brasileña " Mas que Nada " para la película y el álbum. [4]
Al expresar su participación en el proyecto, Mendes dijo que "la película es una celebración de la vida brasileña, del Carnaval, la naturaleza, los ritmos, la alegría, la sensualidad. Está muy bien sincronizada con mi disco". [4] El álbum contó con actuaciones del elenco de la película, Jesse Eisenberg , Anne Hathaway , Jamie Foxx , junto con el rapero y cantante will.i.am (que también aparece en el elenco de la película), [5] y contribuciones de los artistas brasileños Carlinhos Brown , Mikael Mutti, Gracinha Leporace , Bebel Gilberto , los artistas estadounidenses Siedah Garrett , Ester Dean y el cantautor británico Taio Cruz . [6] [7]
Liberar
El 18 de marzo de 2011, el cantautor brasileño-inglés Taio Cruz lanzó un video musical y una canción principal llamada " Telling the World " en YouTube para la banda sonora. [8] El sencillo fue lanzado más tarde para descarga digital el 20 de marzo. [8] La banda sonora fue lanzada digitalmente por Interscope Records el 5 de abril de [1] y se distribuyó en formatos físicos de CD la semana siguiente (12 de abril). [2] will.i.am realizó un remix de la canción " Drop It Low ", para celebrar el lanzamiento de la película y lo subió a YouTube el 11 de abril de 2011. [9]
Listado de canciones
Estándar
Versión internacional
Versión brasileña
En la edición brasileña algunas canciones obtuvieron una versión en portugués interpretada por famosos artistas brasileños como Ivete Sangalo (reemplazando a Ester Dean en "Take You to Rio (Remix)") y Carlinhos Brown (reemplazando a Jamie Foxx en "Fly Love"). "Real in Rio" se convirtió en "Favo de Mel" (Honeycomb) pero fue interpretada por los mismos artistas que la versión en inglés. [10] [11]
Recepción
En su reseña de la banda sonora, Jason Newman de MTV escribió: "Los ritmos fáciles de digerir y que hacen mover los pies, inherentes a tanta música clásica brasileña, encajan perfectamente con una película dirigida a los niños. Pero como los niños no gastan dinero, también contamos con Taio Cruz y will.i.am para asegurarnos de que llegue a esos preciosos grupos demográficos comerciales. Es una victoria para 20th Century Fox; una victoria a medias para el resto de nosotros". [12] Matt Collar de AllMusic escribió: "Rio es un álbum soleado y orientado al baile que se adapta bien al entorno sudamericano de la película". [13]
Gráficos
Reconocimientos
En la 39.ª edición de los Premios Annie , la música recibió una nominación a Mejor música en una producción de largometraje , pero perdió ante John Williams por Las aventuras de Tintín . [20] La canción «Real in Rio» fue nominada a Mejor canción original en la 84.ª edición de los Premios Óscar , pero perdió ante el otro nominado, Man or Muppet de Los Muppets . [21]
Personal
Créditos adaptados de las notas del CD. [2]
- Productor – John Powell, Sergio Mendes
- Programación: Beth Caucci, Michael John Mollo, Paul Mounsey, Victor Chaga
- Arreglos: Beth Caucci, Michael John Mollo, Paul Mounsey, Victor Chaga, John Powell
- Grabación: Bill Schnee, Marc Viner, Shawn Murphy, Aubry "Big Juice" Delaine, Padraic "Padlock" Kerin, will.i.am, Matt Shane, Mikkel Storleer Eriksen, Miles Walker, Tim Lauber, Erik Swanson
- Editor musical: Tom Carlson
- Editor de partituras: David Channing
- Ingeniero: Denis St. Amand, Adam Kagan, Juliette Amoroso, Damien Lewis
- Mezcla: Brad Haehnel, Shawn Murphy, Bill Schnee, Greg Hayes, John Traunwieser, Marc Viner, Matt Ward, Dyland "3D" Dresdow, Phil Tan, Didiê Cunha
- Masterización – Fernando Lee, Stephen Marsh
- Coordinadora musical – Germaine Franco
- Preparación musical – Joann Kane Music Service, Mark Graham
- Asistencia musical: Devin Kelly, Eric Wegener, Erin McAnally, Grace Lai, Jacob Merryman
- Instrumentos
- Bajo – Nico Abondolo, René Camacho
- Flauta – Pedro Eustache
- Guitarra: George Doering, Jemaine Clement, Kleber Jorge, Mikael Mutti
- Percusión – Alberto López, Antonio DeSantanna, Carlos AS De Oliveira, Davi Vieira, José "Ce Bruno" Eisenberg, José Jesús, Leonardo Costa, Luis Claudio Candido, Marco "Gibi" Dos Santos, Mikael Mutti, Nailton "Meia Noite" Dos Santos , Wagner Profeta Santos, Carlinhos Brown
- Silbato – Carlinhos Brown, John Powell, Mikael Mutti
- Orquesta
- Orquestación: Andrew Kinney, Ben Wallfisch, Dave Metzger, Germaine Franco, John Ashton Thomas, Jon Kull, Randy Kerber, Rick Giovinazzo
- Orquestación MIDI: Beth Caucci, Michael John Mollo, Paul Mounsey, Victor Chaga
- Concertino – Bruce Dukov
- Director de partituras: Pete Anthony
- Contratista de partituras – Gina Zimmitti
- Contratista vocal: Edie Lehmann Boddicker
- Director de escena: Greg Dennen, Tom Steel
- Gestión
- Asuntos comerciales (Interscope Records) – Jason Kawejsza, Rand Hoffman
- Asuntos de negocios (Twentieth Century Fox) – Tom Cavanaugh
- Director de marketing internacional – Tomoko Itoki
- Ejecutivo a cargo de la música (Interscope Records) – Tony Seyler
- Ejecutivo a cargo de la música (Twentieth Century Fox) – Robert Kraft
- Director de marketing internacional: Jurgen Grebner
- Marketing (Interscope Records) – Julie Hovsepian
- Autorización musical – Ellen Ginsburg
- Productor ejecutivo de la banda sonora (Twentieth Century Fox): Andrew Van Meter
- Supervisora de producción musical (Twentieth Century Fox): Rebecca Morellato
- Supervisora musical (Twentieth Century Fox): Danielle Diego
- Coordinador musical (Twentieth Century Fox): Johnny Choi
- Obra de arte
- Dirección de arte – Dina Hovsepian
- Gráficos: David Dibble, Jason Sadler, Tom Cardone
- Ilustración – Marcella Bingham
Banda sonora original
Al igual que en las producciones anteriores de Blue Sky , John Powell compuso la banda sonora original de la película, [3] que fue lanzada en un álbum separado el 19 de abril de 2011, por Varèse Sarabande . [22] [3]
Listado de canciones
Recepción
Filmtracks.com escribió: "Después del impresionante éxito de Powell con Cómo entrenar a tu dragón , sus partituras inevitablemente serán comparadas con ese punto de referencia, y mientras que Río exhibe el mismo talento en sus filas, la partitura de 2011 carece de la cohesión y los pasajes consistentemente impresionantes de su predecesora. Aquellos a quienes no les importa la fuerte influencia latina similar a una parodia probablemente preferirán la reciente Mars Needs Moms del compositor . Aún así, Powell casi siempre es bueno para unas sólidas tres estrellas en respuesta a este tipo de esfuerzos, y logra esa calificación nuevamente con facilidad". [23] James Christopher Monger de AllMusic escribió: "Powell, quien trabajó en todas las secuelas de La Era de Hielo, así como en El rey Fu Panda y Cómo entrenar a tu dragón, no es ajeno a las películas animadas, y su trabajo aquí es discreto y efectivo, mezclando la americana del Medio Oeste y el tropicalismo soleado en una sabrosa bebida de verano". [24]
Personal
Créditos adaptados de las notas del CD. [25]
- Compositor, productor: John Powell
- Asistente de producción: Devin Kelly, Eric Wegener, Erin McAnally, Grace Lai, Jacob Merryman
- Programación, arreglos: Dominic Lewis, Paul Mounsey, Beth Caucci, Michael Mollo, Victor Chaga
- Ingeniero – Denis St. Amand
- Grabación – Erik Swanson
- Mezcla: Brad Haehnel, Shawn Murphy, Greg Hayes, John Traunwieser, Marc Viner, Matt Ward
- Masterización – Fernando Lee, Stephen Marsh
- Edición: David Channing, Tom Carlson
- Productor ejecutivo: Robert Townson
- Coordinadora musical – Germaine Franco
- Copista – Servicio musical Joann Kane, Mark Graham
- Instrumentos
- Bajo: Ann Atkinson, Bruce Morgenthaler, Chris Kollgaard, Ed Meares, Frances Liu, Mike Valerio, Sue Ranney
- Fagot – John Mitchell, John Steinmetz, Rose Corrigan
- Violonchelo – Tony Cooke, Tina Soule, Chris Ermacoff, Erika Duke Kirkpatrick, Jodi Burnett, Miguel Martínez, Paul Cohen, Paula Hochhalter, Steve Richards, Tim Loo, Victor Lawrence
- Clarinete – Greg Huckins, Justo Almario, Stuart Clark
- Batería – Mike Shapiro
- Bajo Eléctrico – Nico Abondolo, René Camacho
- Flauta - Chris Bleth, Geri Rotella, Heather Clark, Pedro Eustache
- Trompa francesa: Dan Kelley, Dylan Hart, Jim Thatcher, Jennie Kim, Joe Meyer, Phil Yao, Steve Becknell, Teag Reeves
- Guitarra - George Doering, Jemaine Clement, Kleber Jorge, Marcel Camargo, Mikael Mutti, Roberto Montero
- Arpa - Katie Kirkpatrick, Marcia Dickstein
- Teclados – Sergio Mendes
- Oboe – David Weiss, John Yoakum
- Percusión – Alberto López, Antonio DeSantanna, Carlos AS De Oliveira, Davi Vieira, José "Ce Bruno" Eisenberg, José Jesús, Leonardo Costa, Luis Claudio Candido, Marco "Gibi" Dos Santos, Mikael Mutti, Nailton "Meia Noite" Dos Santos , Wagner Profeta Santos, Carlinhos Brown
- Piano, celesta – Randy Kerber
- Saxofón – Dan Higgins, John Mitchell
- Trombón: Alex Iles, Andrew Lippman, Bill Reichenbach, Charlie Loper, Phil Teele
- Trompeta - Dan Fornero, Harry Kim, Jon Lewis, Rick Baptist
- Tuba – Doug Tornquist
- Viola – Alma Fernández, Andrew Duckles, Brian Dembow, Darren Mc Cann, David Walther, Kate Reddish, Kazi Pitelka, Keith Green, Lynne Richberg, Marlow Fisher, Matt Funes, Thomas Diener, Vickie Miskolczy
- Violín – Alan Grunfeld, Alyssa Park, Ana Landauer, Bruce Dukov, Carol Pool, Darius Campo, Eric Hosler, Eun Mee Ahn, Eve Butler, Grace Oh, Irina Voloshina, Jennie Levin*, Joel Derouin, Julie Rogers, Katia Popov, Kevin Connolly, Liane Mautner, Lily Ho Chen, Marc Sazer, Marina Manukian, Natalie Leggett, Neel Hammond, Nina Evtuhov, Richard Altenbach, Roberto Cani, Sara Parkins, Shalini Vijayan, Sid Page, Tami Hatwan, Yelena Yegoryan, Roger Wilkie
- Silbato – Carlinhos Brown, John Powell, Mikael Mutti
- Orquesta
- Intérprete – The Hollywood Studio Symphony
- Orquestada por: Andrew Kinney, Ben Wallfisch, Dave Metzger, Germaine Franco, John Ashton Thomas, Jon Kull, Randy Kerber, Rick Giovinazzo
- Concertino – Bruce Dukov
- Director de partituras: Pete Anthony
- Contratista de partituras – Gina Zimmitti
- Grabación – Tim Lauber
- Director de escena: Greg Dennen, Tom Steel
- Gestión
- Asuntos de negocios (Twentieth Century Fox) – Tom Cavanaugh
- Autorización musical (Twentieth Century Fox) – Ellen Ginsburg
- Ejecutivo a cargo de la música (Twentieth Century Fox) – Robert Kraft
- Coordinador musical (Twentieth Century Fox): Johnny Choi
- Supervisión musical (Twentieth Century Fox) – Danielle Diego
- Supervisora de producción musical (Twentieth Century Fox): Rebecca Morellato
Referencias
- ^ ab "Rio: Music From The Motion Picture". Amazon.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ abc «Rio: Música de la película [banda sonora]». Amazon . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ abc «Rio (banda sonora original de la película)». iTunes . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de abril de 2011 .
- ^ abc Gallo, Phil (14 de marzo de 2011). «Sergio Mendes presenta la banda sonora de 'Rio' en Los Ángeles». Billboard . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ "El amor por Río puso a will.i.am en 'Rio'". UPI . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ "Banda sonora de 'Rio': ritmos brasileños y cielo azul". MTV . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ "'La banda sonora de Rio incluye a will.i.am, Jamie Foxx, Taio Cruz, Bebel Gilberto, Sergio Mendes y más ". theplaylist.net . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ ab TaioCruzVEVO (18 de marzo de 2011). "Telling the World (From the Soundtrack to "RIO" the Movie)". YouTube. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ Cheung, Nadine. "will.i.am hace que los fans hagan 'Drop It Low' en el remix de la película 'Rio'". PopCrush . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ "Río - Trilha Sonora Original". Saraiva.com.br . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Ivete Sangalo canta en la banda sonora de la película Rio". Ivete Sangalo . 9 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Banda sonora de 'Rio': ritmos brasileños y cielo azul". MTV . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ Varios artistas - Rio [Música de la película] Reseñas de álbumes, canciones y más | AllMusic , consultado el 16 de noviembre de 2022
- ^ "Building Album Sales Chart". HITS Daily Double . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ "Álbumes digitales". Billboard . 23 de abril de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop". Billboard . 30 de abril de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ "Top Rap Albums". Billboard . 30 de abril de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ "Álbumes infantiles". Billboard . 23 de abril de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ "Bandas sonoras". Billboard . 16 de abril de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ Ford, Rebecca (5 de diciembre de 2011). «'Kung Fu Panda 2' lidera las nominaciones a los premios Annie». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Nominados a los 84º Premios de la Academia". Oscars.org . 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ "Detalles de la banda sonora de 'Rio'". Film Music Reporter . 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011. Consultado el 22 de abril de 2011 .
- ^ "Filmtracks: Rio (John Powell)". www.filmtracks.com . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
- ^ John Powell - Rio [Partitura original] Reseñas de álbumes, canciones y más | AllMusic , consultado el 16 de noviembre de 2022
- ^ "Río (CD)". Varèse Sarabande . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .