Quina Quen (クイナ・クゥエン, Kuina Kūen ) es un personaje del videojuego Final Fantasy IX , siendo uno de los personajes jugables que se pueden utilizar. Es un mago azul, una clase de Final Fantasy que obtiene los poderes de los enemigos al derrotarlos, y se dedica a comer comida. Tiene un género ambiguo, al que se hace referencia con pronombres masculinos y femeninos en la versión en inglés del juego. Se unen al protagonista, Zidane Tribal , como parte de su propia búsqueda para aprender sobre la vida más allá de la comida.
Quina fue creado para el videojuego Final Fantasy IX del año 2000. Son miembros de la raza Qu y tienen una fijación por la comida. [ cita requerida ] Tienen piel blanca, lengua larga y visten un traje de chef. [ cita requerida ] Quina tiene tendencia a buscar comida para disfrutar en nuevas áreas y, a menudo, sirve como alivio cómico. [ cita requerida ] El arte conceptual original de Quina fue creado por Yoshitaka Amano , y la versión final fue creada por Toshiyuki Itahana, así como por Shunkou Murase y Shin Nagasawa, quienes también manejaron la versión del personaje en el juego. [ 1 ] [ 2 ] Su diseño de personajes tenía como objetivo lograr un equilibrio entre el realismo y un estilo similar al de los cómics, al tiempo que se inspiraba en el estilo empleado para los personajes de la película El cristal oscuro . [ 3 ]
El uso de pronombres de Quina varía de una región a otra. En la versión en inglés del juego, se usan tanto pronombres masculinos como femeninos indistintamente, así como "él/ella". En japonés, se usa el pronombre "aitsu", que no tiene género asociado, lo que significa que se puede traducir como él, ella, eso y "esa persona". [4] Las versiones en español y francés usan pronombres femeninos para ellos. [5]
En Final Fantasy IX , Quina es vista por primera vez trabajando como cocinera en el Castillo de Alejandría. Zidane y los demás se encuentran más tarde con Quina en el Pantano de Qu, donde están tratando de atrapar una rana. Cuando Zidane atrapa una rana para ellos, el líder de Qu, Quale, llama a Quina perezosa y le pide a Zidane que se la lleve con él para que puedan encontrar ranas en otros lugares y mejorar sus habilidades culinarias. Durante la misión, a menudo se separan en pueblos y ciudades para poder probar sus platos culinarios. En Cleyra, durante el ataque de los magos negros, optan por huir a pie en lugar de unirse a Zidane y los demás en una aeronave debido a su miedo a las alturas. Cleyra es destruida y se presume que Quina está muerta.
Más tarde, Zidane encuentra a Quina de vuelta en el Pantano de Qu, habiendo sobrevivido. Luego ayudan al grupo a progresar en su búsqueda mientras intentan encontrar ranas. Puede ocurrir una escena opcional, donde hay una ceremonia de matrimonio entre Quina y Vivi , otro miembro del grupo. Finalmente, se quedan atrás, apareciendo ocasionalmente antes de unirse permanentemente al grupo. Quina más tarde podrá visitar la Morada de Quan, donde Quina alucina un banquete, aunque se confunde cuando resulta que no hay comida. Aparece el fantasma de Quan, regañando a Quale como un gourmet inferior a Quina debido a la falta de imaginación de Quale. Después de que los antagonistas Kuja y Necron son derrotados, Quina regresa para servir como cocinera en el Castillo de Alexandria bajo el gobierno de Garnet .
Quina recibió una figura de la serie Play Arts, lanzada junto con una figura de Eiko Carol . [6]
Quina ha recibido una recepción generalmente positiva, identificado como el personaje de juego de rol más original de todos los tiempos por IGN . [7] Su marginación fue comentada, y el escritor de IGN Dale Bashir sintió que era inevitable debido al tamaño del elenco. [8] La escritora de Destructoid Ashley Davis discutió la tendencia de los juegos de rol a presentar un personaje que es "lindo como todos pero inútil en la batalla, molesto o una combinación de los dos", señalando que Quina es el personaje que la hizo escribir el artículo. Habló de cómo Final Fantasy IX "la dejó boquiabierta" debido a sus personajes, mundo y cinemáticas; sin embargo, a pesar de pensar que eran la "criatura más interesante que jamás había visto en un juego", finalmente se sintió decepcionada con lo unidimensional que resultó ser Quina. [9] El escritor de Hardcore Gamer Shawn Reynolds sintió que Quina sirvió como alivio cómico, pero también que "representan la alegría de la vida", sintiendo que Quina se destaca entre el elenco. [10]
Su género ha sido objeto de discusión por parte de críticos y fanáticos, estos últimos debatiendo sobre el género de Quina. [11] Los escritores de Fanbyte, John Warren y Steven Strom, se mostraron decepcionados con la forma en que se jugó con el género de Quina para provocar risas, y Strom apreció su falta de género a pesar de esto. [12] El escritor de RPGamer, Zach Welhouse, los identificó como uno de sus personajes favoritos en Final Fantasy , apreciando que Quina no encaja en el binario de género. [13] A pesar de esta crítica, el escritor de Comic Book Resources, Ryan Bamsey, sintió que eran una "representación no binaria sorprendentemente genial", sin creer que su género fuera el blanco de la broma. [11] La escritora Blythe Adams discutió cómo la androginia y la representación no binaria tienden a ser representadas como "presentadas como diversamente humorísticas, lamentables o monstruosas, y a menudo las tres", y la escritora Lauren Lacey señaló a Quina como un ejemplo, llamándolos alivio cómico. [14]