stringtranslate.com

Querellas de familia

Querelles de famille (Querellas de familia) es un libro polémico de Georges Duhamel publicado en 1932 por Mercure de France , dedicado a Roger Martin du Gard .

Resumen

Georges Duhamel, el narrador, critica en un tono cáustico y deliberadamente ultraconservador el progreso tecnológico de finales del siglo XIX y principios del XX, así como el comienzo de la sociedad de consumo . [1] Sus sonidos omnipresentes y perturbadores, en particular el del fonógrafo , lo llevan a promover la creación de un parque nacional del silencio. La "suciedad" que, según él, rodea las ciudades, debido esencialmente a lo que él llama la "société du fer blanc" (la sociedad de la hojalata), le molesta. Se pide a los inventores, que continúan creando objetos superficiales, que no presenten más patentes. La Iglesia parece ser para Duhamel el próximo objetivo del progreso tecnológico, y teme la introducción del fonógrafo en los establecimientos religiosos con el fin de reproducir cantos y música sacra, e incluso, en última instancia, reemplazar los sermones del sacerdote. El hombre, en esta sociedad de progreso tecnológico descontrolado, pierde el rumbo, tiene hambre de la última invención y acaba siendo hipocondríaco por su causa, esperando febrilmente el menor desperfecto y recurriendo a él a la menor señal de fallo. A través de varias personas que se convierten en esclavos de sus aparatos, pasando de la bomba eléctrica al coche o al " téhésef ", Duhamel ataca con vehemencia la sociedad francesa de entreguerras utilizando un tono retrospectivo. Finalmente, presenta al presidente de la República dos medidas que, según él, contrarrestarían la tendencia consumista de la población. En una de ellas, propone la creación de un Ministerio de Publicidad , encargado de verificar la validez de los eslóganes de las empresas para validar científicamente las afirmaciones "mensurables y no mensurables" que estas utilizan para vender sus productos. En el otro, pide la creación de un Ministerio del Ruido , encargado de legislar los horarios de uso de aparatos musicales y radios en las playas, de estudiar el impacto del ruido en la salud, de proponer procedimientos industriales para la neutralización del ruido y, por último, su sueño, de crear un parque nacional del silencio.

Análisis

Este libro sigue directamente América, la amenaza ( Escenas de la vida futura ) que narra su viaje a los Estados Unidos en los años 1929 y 1930 y los excesos de la sociedad de consumo que descubrió allí.

Ediciones

Notas y referencias

  1. ' ^ Georges Duhamel en la Encyclopædia Universalis , 1968, vol.5, p.833-835.