stringtranslate.com

Queer as Folk (serie de televisión británica)

Queer as Folk es una serie de televisión británica de 1999 que narra la vida de tres hombres homosexuales que viven en el pueblo gay de Manchester alrededor de Canal Street . Inicialmente contaba con ocho episodios, en 2000 se mostró una continuación de dos partes. Fue escrito por Russell T Davies y producido por Red Production Company para Channel 4 .

Fondo

El título del programa proviene de un dicho histórico en inglés, "no hay nada tan extraño como la gente", que significa "no hay nada tan extraño como la gente", y es un juego de palabras con el sentido inglés moderno de " queer " como homosexual . El guión originalmente había comenzado con el título Queer as Fuck , pero Queer as Folk se consideró más adecuado. [1]

Personajes y trama

Los personajes principales son Stuart Allen Jones ( Aidan Gillen ), que es muy activo sexualmente y lo consigue con éxito. Su viejo amigo Vince Tyler ( Craig Kelly ), que está enamorado de Stuart, tiene menos suerte con los hombres. Nathan Maloney ( Charlie Hunnam ) , de 15 años, es nuevo en la escena gay pero no le falta confianza en sí mismo.

Los productores dicen que Queer as Folk , aunque superficialmente es una descripción realista de la vida urbana gay en la década de 1990, está concebida como una fantasía, y que Stuart, Vince y Nathan no son tanto personajes como arquetipos masculinos homosexuales .

Stuart, un ejecutivo de publicidad, posee un poder intrínseco, capaz de doblegar cualquier cosa a su voluntad. La principal característica de Stuart es que hace lo que quiere, cuando quiere y como quiere. Hace explotar un coche que pertenece a la madre antagónica de su amigo Alexander (en la segunda serie). Invita a la colega de Vince, que está enamorada del Vince encerrado , a la fiesta de cumpleaños de Vince y luego presenta al novio de Vince. Cuando un vendedor de automóviles le ofrece una prueba de manejo de un Jeep y hace algunos comentarios homofóbicos, Stuart conduce el automóvil directamente a través del gran ventanal del concesionario de automóviles.

Recepción

En ese momento, la respuesta de los comentaristas homosexuales fue mixta en relación con la interpretación de los personajes. [2] [3] El programa fue criticado por la prensa gay por no abordar el tema de la epidemia de SIDA , pero el escritor dijo que quería mostrar el amor y la alegría de la vida gay, ya que esto no se había mostrado antes en la televisión. [4] [5] En la prensa y los medios de comunicación en general, un comentarista del Daily Mail pidió censura e hizo comentarios homofóbicos. [6] Sin embargo, veinte años después de que el programa se emitiera por primera vez, Queer as Folk fue generalmente elogiado. [7] [8] [9]

Los primeros cuatro episodios fueron patrocinados por Beck's Brewery , pero la compañía retiró su patrocinio a mitad de la serie. Tras una reacción violenta de la comunidad gay, Beck's se ofreció a patrocinar la segunda serie, solicitud que fue rechazada por los productores. [10]

En 2010, The Guardian clasificó a Queer as Folk en el puesto 13 de su lista de "Los 50 mejores dramas televisivos de todos los tiempos". [11]

Premios

Gillen fue nominado a Mejor Actor en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2000 por su papel, [12] mientras que la serie fue nominada a Mejor Serie Dramática en los Premios de la Royal Television Society de 1999 . [13] Murray Gold ganó la Mejor Música - Banda Sonora Original en los RTS Craft & Design Awards de 1999 , mientras que Pam Tait fue nominada a Mejor Diseño de Vestuario - Drama. [14]

Música

El tema musical de la serie fue creado por Murray Gold . Almighty Records lanzó un álbum de banda sonora para la serie original y presenta pistas de OT Quartet , Ultra Naté y Blondie . [15] Vendió 125.000 copias, siguió siendo popular mucho después de la transmisión de la primera serie y terminó siendo el 50º álbum recopilatorio más vendido de 1999. [16] Channel 4 Music lanzó un álbum para la segunda serie y vendió 19.000 copias en Es su primera semana en debutar en el puesto número 5 en la lista de compilaciones del Reino Unido . [dieciséis]

Elenco

Episodios

Serie 1 (1999)

Serie 2 (2000)

Calificaciones

Serie 1 (1999)

Serie 2 (2000)

Productos derivados

Channel 4 encargó inicialmente una serie derivada, Misfits (sin relación con la posterior serie E4 del mismo nombre ). La serie habría seguido a los personajes de Hazel, Alexander, Donna (que estuvo ausente de la segunda serie debido a a compromisos de programación) y Bernard de la serie original, al tiempo que presenta nuevos personajes. Aunque Davies desarrolló borradores de guiones para cuatro episodios y argumentos para veintidós más, la serie fue cancelada antes de entrar en preproducción.

Como resultado de la decisión de Channel 4, Davies se retiró de un acuerdo que habría incluido una serie de cuentos de Queer as Folk publicados en el sitio web de la emisora, y prometió no volver a trabajar con Channel 4, a menos que tenga una idea que solo funcione. en ese canal. [17] Sin embargo, quince años después, en 2015, Davies regresó al Canal 4 con la serie dramática Cucumber , la antología dramática Banana (en E4 ) y la serie documental Tofu (en 4oD ). Denise Black hace un cameo como el fantasma de Hazel Tyler en el sexto episodio de Cucumber .

versiones americanas

Impulsados ​​por el éxito de la serie, el canal de cable estadounidense Showtime y el canal de cable canadiense Showcase coprodujeron una versión estadounidense, Queer as Folk . Esto está ambientado en Pittsburgh, Pensilvania, aunque fue filmado en Toronto , Ontario .

A finales de 2018, se estaba desarrollando una segunda adaptación estadounidense de Bravo . En abril de 2021, recibió un pedido de serie de Peacock , el servicio de transmisión al que cambió dentro de la familia NBCUniversal . Reimagina esta serie en lugar de servir como un reinicio de la primera serie estadounidense. [18] Queer as Folk (serie de televisión de 2022) se lanzó el 9 de junio de 2022 en Peacock . [19]

Ver también

Referencias

  1. ^ Andrew Dickson (6 de enero de 2015). "Cómo hicimos Queer as Folk". El guardián .
  2. ^ James Sherwood, Chas Newkey-Burden (28 de febrero de 1999). "Debate: Queer As Folk ha conmocionado a la audiencia televisiva con su representación explícita de hombres homosexuales. Genial, dice James Sherwood, finalmente hay un programa de televisión que cuenta las cosas como son. No es así, dice Chas Newkey-Burden, QAF es una parodia peligrosa de vida gay". El independiente .
  3. ^ Janine Gibson (24 de febrero de 1999). "Channel 4 se complace en ser pionero en el primer drama gay en la televisión británica". El guardián .
  4. ^ Helen Lewis (14 de mayo de 2018). "Russell T Davies:" Vivir como un hombre gay es un acto político"". Nuevo estadista .
  5. ^ "Queer as Folk fue criticado por la prensa gay por no abordar el sida, recuerda Russell T Davies, pero como escritor quería mostrar el amor, la diversión y la alegría de la vida gay". Actitud . 15 de mayo de 2018.
  6. ^ "Monitor: 'Queer as Folk'". El independiente . 27 de febrero de 1999.
  7. ^ Owen Jones (28 de febrero de 2019). "Queer as Folk fue una alegre revelación para los espectadores LGBT como yo". El guardián .
  8. ^ Ricky Fernandes da Conceição (22 de febrero de 2019). "20 años después: 'Queer As Folk': un hito cultural". Pisotón de Goomba .
  9. ^ Hugh Montgomery (19 de febrero de 2019). "Queer as Folk a los 20: cómo el drama gay de Russell T Davies cambió el panorama de la televisión". Inews.co.uk .
  10. ^ "Beck's renueva el acuerdo de patrocinador del C4 después de la retirada de primavera". Campaña . 15 de julio de 1999.
  11. ^ Lawson, marca ; Vid, Richard; Abolladura, Gracia ; Mangan, Lucy ; Dempster, Sara; Wollaston, Sam (11 de enero de 2010). "Los 50 mejores dramas televisivos de todos los tiempos: 11-20". El guardián .
  12. ^ Nominaciones al BAFTA de Televisión 1999. BAFTA
  13. ^ Premios del programa RTS 1999. RTS
  14. ^ "PREMIOS DE ARTESANÍA Y DISEÑO 1999". Real Sociedad de Televisión . 24 de enero de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  15. ^ Banda sonora original de TV, Queer as Folk, The Whole Love Thing Sorted. Toda la música.
  16. ^ ab Compilaciones (PDF) . 26 de febrero de 2000. pág. 15. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  17. ^ Scott Matthewman (30 de noviembre de 2000). "Vámonos a Estados Unidos: una entrevista con Russell T Davies". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2004.
  18. ^ Goldberg, Lesley (8 de abril de 2021). "'La reinvención de Queer as Folk obtiene el orden de la serie Peacock ". El reportero de Hollywood . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  19. ^ Brathwaite, Lester Fabian (13 de abril de 2022). "Aquí está el primer vistazo al reinicio de Queer as Folk de Peacock". Semanal de entretenimiento . Consultado el 13 de mayo de 2022 .

enlaces externos