Queer Visitors from the Marvelous Land of Oz (Visitantes homosexuales de la maravillosa tierra de Oz) es una tira cómica de periódico escrita por L. Frank Baum e ilustrada por Walt McDougall , un caricaturista político del Philadelphia North American . Queer Visitors apareció en el North American , el Chicago Record-Herald y otros periódicos desde el 28 de agosto de 1904 hasta el 26 de febrero de 1905. [1] La serie narra las desventuras del Espantapájaros , el Leñador de hojalata , el Woggle-Bug , Jack Pumpkinhead y el Caballete , mientras Gump los lleva en avión a varias ciudades de los Estados Unidos. [2] La tira cómica a su vez produjo su propia derivación, The Woggle-Bug Book (1905).
Queer Visitors fue formateada como una serie de historias en prosa rodeadas de grandes ilustraciones y, por lo tanto, no es una tira cómica en el sentido moderno.
El proyecto fue diseñado para promocionar la novela de 1904 The Marvelous Land of Oz . [3] Casualmente, se publicó al mismo tiempo que una tira cómica con personajes de Oz que visitaban Estados Unidos, escrita y dibujada por WW Denslow . Denslow dibujó las ilustraciones de El maravilloso mago de Oz y compartió sus derechos de autor. Después de que Baum y Denslow tuvieran una pelea, Denslow ejerció sus derechos de autor a través de su tira, llamada Denslow's Scarecrow and Tin-Man , que se publicó en relativamente pocos periódicos desde diciembre de 1904 hasta marzo de 1905, un fracaso artístico y comercial. [4]
The Visitors from Oz , publicada por Reilly y Lee en 1960, incluye aproximadamente la mitad de las historias de Visitors de Baum reescritas e ilustradas por Dick Martin.
Las 27 historias de Queer Visitors han sido republicadas en formato de libro como The Third Book of Oz (1989) de Buckethead Enterprises, que omitió el humor étnico anticuado. La edición de Buckethead fue una reimpresión bajo una nueva portada de una edición anterior. The Third Book of Oz también incluye otro proyecto de promoción temprano, The Woggle-Bug Book (escrito por Baum e ilustrado por Ike Morgan ); el volumen de 1989 está ilustrado por Eric Shanower . Hungry Tiger Press republicó las historias con el texto original, pero utilizó The Visitors from Oz como título, al igual que la adaptación de 1960.
En junio de 2009, Sunday Press Books publicó una edición recopilada de las tiras de periódico en su formato y coloreado originales. El libro también incluía la tira de WW Denslow, Denslow's Scarecrow And Tin-Man , así como otras tiras cómicas de Walt McDougall, WW Denslow y John R. Neill . [5]
Ray Bolger grabó una adaptación en audio de nueve cuentos de Queer Visitors , publicada como "The Little Oz Stories". Esta fue la cuarta de una serie de cuatro cintas de audio, The Oz Audio Collection , grabada por Bolger y publicada por Caedmon Audio entre 1976 y 1983. [6]
