stringtranslate.com

Qué pasó (libro de McClellan)

Qué pasó: dentro de la Casa Blanca de Bush y la cultura del engaño de Washington es un bestseller autobiográfico escrito por Scott McClellan , quien se desempeñó como secretario de prensa de la Casa Blanca desde 2003 hasta 2006 durante la presidencia de George W. Bush . El libro estaba programado para ser publicado el 2 de junio de 2008; sin embargo, se entregaron extractos a la prensa una semana antes de su publicación. El libro rápidamente se convirtió en una sensación en los medios por su crítica sincera y privilegiada de la administración Bush y apareció como artículo principal en la mayoría de los principales medios de comunicación días después de que el contenido se hiciera público. Fue catalogado como un bestseller número uno por el New York Times y en Amazon.com cuando salió a la venta por primera vez.

Contenido

McClellan critica duramente a la administración Bush por su campaña de guerra en Irak, aunque escribe en detalle sobre su admiración personal por el presidente Bush. Acusa a Bush de "autoengaño" [1] y de mantener un " enfoque de campaña permanente " para gobernar, en lugar de tomar las mejores decisiones. [2] McClellan no llega a decir que Bush mintió intencionalmente sobre sus razones para invadir Irak (de hecho, afirmó rotundamente que no creía que Bush mentiría intencionalmente), escribiendo que la administración no estaba "empleando un engaño absoluto" para defender la guerra en 2002, [3] aunque sí afirma que la administración se basó en una agresiva "campaña de propaganda política" en lugar de la verdad para vender la guerra de Irak . [4] El libro también critica a la prensa por aceptar demasiado la perspectiva de la administración sobre la guerra de Irak, [2] y a Condoleezza Rice por ser "demasiado complaciente" y excesivamente cuidadosa a la hora de proteger su propia reputación. [1]

Reacción

La transformación de McClellan de secretario de prensa de la Casa Blanca a crítico destacado fue un shock para la mayoría de los observadores políticos, y su cambio público "sorprendió a Washington". [5]

Reacción de la Casa Blanca

La administración Bush emitió una declaración sobre el libro a través de la sucesora de McClellan, la Secretaria de Prensa Dana Perino , quien dijo: "Ahora sabemos que Scott está descontento con su experiencia en la Casa Blanca. Estamos desconcertados. Es triste. Ésta no es la Scott lo sabíamos." [6] La administración además se opuso a la afirmación de que habían engañado a la nación en el período previo a la guerra en Irak, como dijo Perino: "Está sugiriendo que engañamos a propósito. No hay nueva evidencia de eso". [7]

Reacción del Congreso

En respuesta a las afirmaciones hechas por McClellan en el libro, los congresistas Robert Wexler (D-FL) y Jerry Nadler (D-NY), entonces presidente del Subcomité Judicial de la Cámara sobre Constitución, Derechos Civiles y Libertades Civiles, pidieron a McClellan testificar bajo juramento ante el Congreso. [8] McClellan testificó públicamente bajo juramento ante el Comité Judicial de la Cámara en julio de 2008.

Respuesta de McClellan

McClellan ha respondido afirmando que su papel como subsecretario de prensa de la Casa Blanca durante el período previo a la guerra de Irak no era formular políticas, [9] sosteniendo que se inclinaba a darle a la Administración el "beneficio de la duda" como la mayoría estadounidenses, y que no apreció plenamente las circunstancias hasta después de salir de la "burbuja de la Casa Blanca" y poder reflexionar con una visión más lúcida de los acontecimientos. [10]

Ventas

Mientras que el anticipo del libro de McClellan fue de 75.000 dólares comparativamente bajos, What Happened alcanzó la posición número uno en la lista de ventas de Amazon.com , y su editor, PublicAffairs , cuadruplicó su impresión a más de 300.000 copias . [11]

Referencias

  1. ^ ab Bumiller, Elisabeth (28 de mayo de 2008). "En un libro, el exportavoz tiene duras palabras para Bush". Los New York Times . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  2. ^ ab Allen, Mike (27 de mayo de 2008). "Exclusivo: McClellan golpea a Bush y la Casa Blanca". El Político . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  3. ^ Cizalla, Michael D (28 de mayo de 2008). "Ex asistente de prensa escribe que Bush engañó a Estados Unidos sobre Irak". El Washington Post . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  4. ^ "El ex asistente Scott McClellan critica la propaganda de Bush sobre Irak'". Associated Press . Nueva York. 2008-05-28 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  5. ^ "El exsecretario de prensa McClellan critica a Bush". Npr.org . NPR . 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  6. ^ Loven, Jennifer (28 de mayo de 2008). "La Casa Blanca dice que el libro de McClellan está amargado". Associated Press . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  7. ^ Washington Times: McClellan no proporciona nuevas pruebas
  8. ^ "Nadler se une al llamado de Wexler para solicitar el testimonio de McClellan". Noticias CBS . 2008-05-29.
  9. ^ Washington Times: McClellan no proporciona nuevas pruebas
  10. ^ "Cuenta atrás, 29 de mayo de 2008". Cuenta atrás con Keith Olbermann . 2008-05-29.
  11. ^ Italia, Hillel (30 de mayo de 2008). "El libro de McClellan sobre Bush fue un éxito sorpresa para muchos". Fox News . Consultado el 31 de mayo de 2008 .

enlaces externos