Qinqiang (秦腔, pinyin : Qín qiāng, literalmente "melodía de Qin" [1] ) es un género de ópera popular china que se originó en la provincia de Shaanxi de Qing China en 1807 y pronto se hizo cargo de otros géneros para ser el género representativo de la provincia. [2] Históricamente, hubo dos géneros separados, ambos se refirieron a sí mismos como Qinqiang, el que tenía una historia más larga pasó a llamarse Handiao Erhuang (汉调二簧), [2] mientras que el género más nuevo es el tema de este artículo.
El género presenta bangzi (badajo de madera) como instrumentos de acompañamiento, de donde deriva sus otros nombres, ópera Bangzi y luàntán (亂彈, literalmente "golpeado en el caos"). La melodía Bangzi se considera una de las cuatro grandes melodías características de China . Qinqiang es el representante de la ópera Bangzi y el origen más importante de otras óperas Bangzi. [3] [4] Desempeña un papel clave en la cultura tradicional china ya que su proceso de nacimiento y desarrollo es el resultado del desarrollo de la ópera local china desde la antigüedad. [5]
Qinqiang se originó en la provincia de Shaanxi (abreviada como Qín) de la China Qing en 1807 y pronto se hizo cargo de otros géneros para convertirse en el género representativo de la provincia. [2]
Históricamente, hubo dos géneros separados, ambos se refirieron a sí mismos como Qinqiang, el que tenía una historia más larga pasó a llamarse Handiao Erhuang (汉调二簧). Los eruditos anteriores agruparon varios géneros en la provincia de Shaanxi ("Qin"), incluidos, entre otros, Handiao Erhuang, como Qinqiang; por lo tanto, erróneamente rastrearon tal Qinqiang hasta la dinastía Qin (221 a. C. - 206 a. C.). [2] El epítome de esta idea errónea fue la infame afirmación de Wang Shaoyou (王绍猷) en 1949 de que Qinqiang "se formó en la dinastía Qin , se refinó en la dinastía Han , se desarrolló en la dinastía Tang , se completó en la dinastía Yuan , alcanzó la madurez en la dinastía Ming y se difundió". en toda China durante la dinastía Qin ". La teoría de Wang pronto fue desacreditada en el mundo académico por 程砚秋 y 枣文寿, pero el gobierno local y el periódico continuaron impulsando la teoría obsoleta.
Los académicos afirman que Qinqiang reflexiona sobre las personalidades y experiencias de los trabajadores, tal como fueron impactados por la guerra y la influencia de la cultura y el arte occidentales. [5] Ha sido investigado por personas que buscan estudiar las connotaciones históricas y culturales de la dinastía Qin y Tan Dun , el compositor de la ópera El primer emperador , investigó Qinqiang para la ópera, con el fin de aprender más sobre la "antigua voz china". estilos". [6]
Qinqiang tiene cuatro formas de actuación: canto, narración, danza y artes marciales. Durante las representaciones, la combinación de canto y narrativa se utiliza para expresar otras escenas y personajes, como el combate general o los soldados atacando a los enemigos en el escenario. Los partidarios de Qiniang afirman que esto crea un encanto y una atmósfera únicos. [5] Los actores necesitan una base de música vocal, ya que así se expresa el carácter de las diferentes humanidades. [5]
Hay 13 tipos de caracteres en Qinqiang, incluidos cuatro tipos de " Sheng " (生, masculino)(老生、須生、小生、幼生), seis tipos de " Dan " (旦, femenino)(老旦、正旦、小旦、花旦、武旦、媒旦), dos tipos de " Jing " (淨, cara pintada masculina) (大淨、毛淨) y un tipo de " Chou " (丑, Payaso), también conocido como "13 Tou Wangzi" (十三頭網子).
Yang Wenying, un artista famoso tras la fundación de la República Popular China, y sus logros en el estudio del arte de la ópera Qinqiang. Yang Wenying es un famoso director y actor. Adaptó muchas obras musicales del arte Qinqiang para promover el desarrollo del arte Qinqiang moderno en China, como la ópera moderna de Qinqiang “Coral rojo”, “Linterna roja”, “Ports”, etc. [7]
En 1958, Zhao, Zhenxiao y Lu Rilong, profesores del Conservatorio de Música de Xi'an, crearon el “Capriccio sobre un tema de Qinqiang”, inspirado en la Ópera de Shaanxi, con el fin de promover el desarrollo de la música nacional. El “Capriccio sobre el tema Qinqiang” es una obra representativa del estilo Qingqiang. Esta obra musical está escrita para Erhu , que se llama violín chino. [8]