Qín ( [tɕʰǐn] ) (秦) es un apellido chino común . "Qin" es la romanización pinyin hanyu del apellido para mandarín, el dialecto común de China; otras romanizaciones del apellido incluyen Chin y Jin en mandarín, Ceon y Cheun en cantonés, y Tần (o Tan cuando se escribe comúnmente sin acento en ASCII) en vietnamita. Las personas con este apellido se encuentran más comúnmente en Henan , Shaanxi , Shandong , Sichuan , Hubei y Hebei . [1] Es el decimoctavo nombre en el poema de los Cien Apellidos Familiares .
Otros apellidos romanizados como "Qin" incluyen 欽/钦.
Según Shuowen Jiezi , el carácter para Qin es un ideograma compuesto que combina dos caracteres: chong舂 "machacar", y he禾 "grano". [2] El carácter se refiere originalmente al valle de Qin (秦谷) en Longxi cerca de Tianshui , Gansu y se convirtió en el nombre de esa zona. El área fue otorgada a Feizi , un descendiente de Gao Tao , por el rey Xiao de Zhou como feudo en el siglo IX a. C., que luego se convirtió en el estado de Qin . En el siglo III a. C., el estado de Qin unificó China y se convirtió en la primera dinastía imperial bajo Qin Shi Huang . Después de la caída de la dinastía en 206 a. C., se dice que los descendientes de la realeza Qin, cuyo nombre ancestral era Yíng ( chino :嬴), adoptaron el apellido Qin. [1] Muchas personas buscaron identificarse con los Qin desde la caída de la dinastía Qin ; En Japón, el clan Hata afirma descender de una rama de la familia real Qin, siendo "Hata" la lectura japonesa nativa del carácter "Qin". [3]
Otro origen proviene de la ciudad de Qin (秦邑; actual condado de Fan , Henan ) en el estado de Lu (鲁). Durante la dinastía Zhou temprana en el siglo X a.C., Boqin, hijo del duque de Zhou , originalmente apellidado Ji (姬), recibió el estado de Lu, y sus descendientes que fueron asignados a la finca Qin adoptaron el nombre de su lugar de residencia como su apellido. [4]
Después de la apertura de la Ruta de la Seda en el siglo II a. C., Daqin (大秦, Gran Qin) fue el nombre que usaron los chinos Han para referirse al Imperio romano . Por ello, se dice que algunas personas del oeste de China que llegaron a través de la Ruta de la Seda adoptaron el apellido Qin. [5] Varias personas no Han de China también tomaron "Qin" como apellido, como los mongoles , los daurs , los manchúes y los jurchen moyan (抹捻 durante la dinastía Jin y 穆颜 durante el período manchú). [ cita requerida ]
Los textos chinos antiguos registran que uno de los amigos del legendario rey sabio Emperador Shun (siglo XXIII a. C.) se llamaba Qin Buxu (秦不虛). Sin embargo, no existe registro de los linajes posteriores de este Qin Buxu.
