Adh Dhariyat

Adh-Dhariyat ( árabe : الذاريات , adh-dhāriyāt ; que significa: Los vientos que aventan) es el capítulo 51 ( sura ) del Corán con 60 versos ( ayat ). Menciona a Abraham , Noé y el día del juicio , y reitera el mensaje coránico esencial.

Estructura

Según el análisis literario de Angelika Neuwirth , ^[1] tal como lo relata Carl Ernst, ^[2] la sura 51, como muchas suras mecanicas tempranas, consta de una estructura tripartita: I, 1– 23; II, 24– 46; III, 47– 60. Estas tres secciones se pueden ver en una traducción de 2016, The Clear Quran , que divide todo el Corán en secciones temáticas más pequeñas. La sura se puede dividir aún más de la siguiente manera:

Juramentos del jinete (9 versículos) y el fin de los tiempos con retratos dobles (14 versículos), incluidas cuatro secciones temáticas en el Corán claro tituladas: "El juicio es inevitable", "Advertencia a los negadores", "Buenas noticias para los devotos" y "Señales de Dios en la creación". ^[3]
El discurso de los invitados de Abraham (14 versículos) y otros cuatro profetas (9 versículos), incluyendo seis secciones temáticas en el Corán Claro tituladas según el profeta mencionado en los versículos correspondientes. ^[3]
La creación de Dios (7 versículos) y una advertencia (7 versículos), incluyendo cinco secciones temáticas en el Corán Claro como “El poder de la creación de Dios” y “Advertencia a los negadores”. ^[3]

Resumen

1-6 Numerosos juramentos de que el juicio vendrá
7-11 Juramentos y maldiciones relacionados con los incrédulos
12-16 El destino de los infieles y la recompensa de los verdaderos creyentes
17-19 La piedad y la caridad de los musulmanes
20-22 Dios se revela en su obra de providencia
23 Dios jura por sí mismo que el Corán es verdadero
24-30 La historia de los ángeles que recibieron a Abraham
31-37 Historia de la destrucción de Sodoma
38-46 Faraón , Ád , Thamúd y el pueblo de Noé fueron destruidos por rechazar a sus profetas como impostores.
47-49 Dios se revela a los hombres en sus obras de creación
50-51 Se advierte a los mecanos que abandonen sus ídolos y acudan a Dios
52-53 Todo apóstol de Dios llamado mago o loco
54-55 Muhammad se apartará de los idólatras y, sin embargo, los amonestará por el bien de los verdaderos creyentes.
56-58 Hombres y genios creados para servir a Dios
59-60 ¡Ay de los incrédulos que dañan a los apóstoles de Dios! ^[4]

Referencias

^ Análisis literario de Neuwirth
^ Ernst, Carl W. (5 de diciembre de 2011). Cómo leer el Corán: una nueva guía con traducciones seleccionadas (p. 213). The University of North Carolina Press. Edición Kindle.
^ abc El Corán claro, Mustafa Khattab 2016
^ Wherry, Elwood Morris (1896). Un índice completo del texto de Sale , discurso preliminar y notas . Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner y Co. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .

Enlaces externos

Obras relacionadas con El Sagrado Corán (Maulana Muhammad Ali)/51. Los dispersores en Wikisource