stringtranslate.com

Pulp (novela)

Pulp es la última novela completada del poeta y escritor de Los Ángeles Charles Bukowski . Fue publicada en 1994, poco antes de la muerte de Bukowski. Comenzó a escribirla en 1991 y se topó con varios problemas durante su creación. Cayó enfermo durante la primavera de 1993, cuando sólo había escrito tres cuartas partes de Pulp . [1]

Trama

Pulp es una novela pulp fiction que también actúa como meta-pulp. Pulp comenta las obsesiones del género pulp fiction, burlándose de sí misma como estereotipada del género en la forma más sombría. Bukowski dedica la historia a la "mala escritura", ya que Bukowski no planificó bien su novela de misterio y con frecuencia escribió a Nicky Belane en agujeros de los que no podía escapar. [2] Bukowski escribió algunas de sus obras más violentas, cínicas, sarcásticas e impactantes durante los últimos meses de su vida. Muchos críticos han coincidido en que esta novela ejemplifica la aceptación de Bukowski de su propia mortalidad pendiente.

Pulp, una enrevesada historia de detectives sobre un detective privado duro que resuelve sus casos esperando a que se resuelvan, evoca a Raymond Chandler , un autor que vivió en Los Ángeles y ambientó sus historias allí, al igual que Bukowski. La novela también guarda similitudes con algunas obras de Dashiell Hammett ; y el nombre del personaje Nicky Belane rima sugestivamente con el nombre del autor Mickey Spillane , así como con el del personaje principal de Casablanca, Rick Blaine .

Personajes principales

Nicky Belane

A diferencia de otras novelas de Bukowski, el narrador no es Henry Chinaski (aunque sí aparece); en su lugar, la novela sigue al detective privado Nicky Belane en su intento de localizar a la escritora francesa Céline y al escurridizo Gorrión Rojo. Belane es un detective privado de baja categoría que, como Bukowski, suele estar desempleado. Además, al igual que el autor, Belane tiene una actitud cínica hacia el mundo que se ve exacerbada por su consumo excesivo de alcohol. [3]

Dama Muerte

Lady Muerte es una mujer hermosa y misteriosa que contrata a Belane para encontrar a Céline . Es una metáfora apenas disimulada de la muerte, ya que contrata a Belane porque Céline ha escapado a su control hasta el momento. [4]

Céline

Louis-Ferdinand Céline siempre ronda una librería, donde lee unas cuantas páginas, y el dueño lo echa por no comprar nada. La verdadera identidad de Céline sigue siendo un misterio durante gran parte de la novela, ya que Bélane dice constantemente que Céline murió hace años, tal como aparece en el primer capítulo del libro.

Jack bajo

Jack Bass es un cliente de Belane, quien sospecha que su esposa lo engaña.

Gorrión rojo

El Gorrión Rojo es una parodia de la editorial Black Sparrow Press , propiedad de John Martin , que es parodiado como John Barton en la novela. El Gorrión Rojo simboliza la llegada de la muerte de Belane y de Bukowski. Belane queda "envuelta" por el Gorrión de la misma manera que un escritor muerto queda absorbido por sus palabras, tal como lo imprimió, en este caso, Black Sparrow Press. [5]

Recepción crítica

En la reseña que el autor George Stade hizo de Pulp en el New York Times , señaló: "Como parodia, Pulp no llega muy lejos. Como despedida de los lectores, como gesto de acercamiento a la muerte, como parodia y despedida de Bukowski de sí mismo, esta bioparábola llega tan lejos como se quiera". [6]

Referencias a la cultura pop

La canción "Private Eye" de la banda de punk melódico de Chicago, Alkaline Trio , es una referencia a esta novela en su conjunto. [7]

La banda escocesa The Fratellis tiene un par de referencias al libro en su disco de 2013 "We Need Medicine", incluida una canción llamada "Jeannie Nitro" y referencias a "Celine y Lady Death" en la canción "Whisky Saga".

Referencias

Notas

  1. ^ Sounes, Howard (1998). Charles Bukowski: Encerrado en los brazos de una vida loca (versión impresa) . Nueva York: Grove Press. p. 234. ISBN 9780802199300. Recuperado el 11 de octubre de 2013 .
  2. ^ Nericcio, William Anthony (otoño de 1995). «World Literature in Review: English». Literatura mundial hoy . 69 (4): 791. doi :10.2307/40151675. JSTOR  40151675. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  3. ^ Bukowski, Charles (1994). Pulp (7.ª edición). Santa Rosa, California: Black Sparrow Press. ISBN 0-87685-926-0.
  4. ^ Bukowski, Charles (1994). Pulp (7.ª edición). Santa Rosa, California: Black Sparrow Press. ISBN 0-87685-926-0.
  5. ^ ""Death Comes for the Detective", por George Stade, 5 de junio de 1994". NYTimes. 21 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  6. ^ ""Death Comes for the Detective", por George Stade, 5 de junio de 1994". NYTimes. 21 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  7. ^ ¿ Fuente?

Bibliografía

Enlaces externos