stringtranslate.com

Pueraria montana variedad lobata

Pueraria montana var. lobata , la arrurruz del este de Asia o kudzu , [2] es una planta perenne de la familia Fabaceae .

Nombres

Se llama () en chino , kuzu (クズ, 葛) [3] en japonés , y chik ( ) o gal (갈; 葛) en coreano .

Distribución

La planta es originaria del este de Asia ( China , Taiwán , Japón , Corea ), el Lejano Oriente ruso , el sudeste asiático ( Indonesia , Malasia , Filipinas , Tailandia y Vietnam ) y el Pacífico ( Nueva Caledonia , Papúa Nueva Guinea , Islas Salomón y Vanuatu ). [4]

Usar

El polvo de almidón elaborado a partir de la raíz de arrurruz del este de Asia se llama polvo de kudzu . El polvo de kudzu se utiliza para hacer té de arrurruz en las medicinas tradicionales de China , Japón y Corea [5] (en Corea también se utiliza la raíz sin preparar).

La producción de este polvo en Japón se concentró entre el pueblo Kuzu (国栖) que alguna vez vivió a lo largo del río Yoshino en la prefectura de Nara , lo que le dio a la planta su nombre japonés (y luego prestado al inglés kudzu ). [6]

Referencias

  1. ^ "Pueraria montana var. Lobata (Willd.) Maesen & SM Almeida ex Sanjappa & Predeep". Plantas del Mundo en Línea . Patronato del Real Jardín Botánico de Kew. 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Arboreto Nacional de Corea (2015). Nombres en inglés de plantas nativas de Corea (PDF) . Pocheon: Servicio Forestal de Corea . pág. 596. ISBN. 978-89-97450-98-5. Recuperado el 23 de febrero de 2018 .
  3. ^ Kaneda, Shodai (金田初代) (2010). ひと目でわかる! おいしい「山菜・野草」の見分け方・食べ方(en japonés). Instituto PHP. pág. 137. ISBN 978-4-569-79145-6.
  4. ^ "Pueraria montana var. lobata (Willd.) Maesen & SM Almeida ex Sanjappa & Predeep". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de investigación agrícola , Departamento de agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  5. ^ Chun, Hui-jung (2004). Yoon, Ho-mi (ed.). Guía de comida coreana 800. Seúl: The Korea Foundation . pág. 208. ISBN. 978-89-89782-10-0. Recuperado el 23 de febrero de 2018 – vía issuu .
  6. ^ Toshiaki Ōshima (大嶋敏昭), ed. (2002). 花色でひける山野草・高山植物. ポ ケ ッ ト 図鑑 (en japonés). Seibidōshuppan. pag. 158.ISBN​ 4-415-01906-4.