stringtranslate.com

Puente de peaje de Selby

El puente de peaje de Selby es uno de los tres puentes giratorios de la ciudad de Selby , en Yorkshire del Norte , Inglaterra. En  1793 se inauguró un puente de madera sobre el río Ouse en la ciudad para reemplazar un cruce de ferry que había existido desde la época medieval. El puente proporcionaba una conexión entre West y East Ridings de Yorkshire a través del río Ouse, [nota 1] y se convirtió en el puente público más alejado río abajo que cruzaba el río hasta 1929, cuando se construyó el puente Boothferry . La sección móvil del puente original usaba cojinetes de bolas y ruedas dentadas; se cree que el puente es el primero del mundo en usar cojinetes de bolas. El puente de reemplazo de la década de 1970, ahora solo lleva la carretera A19, ya que la circunvalación A63 se inauguró en 2004.

Historia

Un transbordador había existido cerca del puente de peaje desde al menos el siglo XIII controlado por los monjes de la Abadía de Selby . [2] Durante la Disolución , los derechos para operar el transbordador se vendieron. En 1789, cuatro años antes de que se abriera el puente, los registros mostraron que los transbordadores transportaron 105.000 pasajeros, 75.000 caballos, 30.000 animales de granja y 500 carruajes. [3] El primer puente de peaje en el sitio se construyó en 1792, bajo el permiso otorgado en la Ley del Puente Selby (1791) , que también estableció las tarifas de peaje. [4] [5] Reemplazó el cruce del transbordador, que todavía estaba en uso en julio de 1793, cuando el transbordador se hundió, con la pérdida de una persona y un caballo. [6] Cuando se construyó, el puente de peaje proporcionó un enlace fijo entre West y East Ridings de Yorkshire. [7]

El puente ferroviario está situado a unos 180 m aguas abajo del puente de peaje, de modo que si se acercaba un buque, ambos puentes tenían que abrirse en rápida sucesión. [8] Originalmente, los directores de Leeds & Selby Railway tenían la intención de que su terminal en Selby estuviera adyacente al puente de peaje, pero se decidió que la proximidad al puente de peaje obstaculizaría su futuro desarrollo hacia el este en dirección a Hull , por lo que la estación se ubicó más al este. [9]

El puente de peaje tenía un tramo que se abría 30 pies (9,1 m) lateralmente para permitir el paso del tráfico fluvial, [10] significativamente menos que el puente ferroviario aguas abajo que podía permitir un ancho de paso de 80 pies (24 m). [11] El puente de peaje original tenía 200 pies (60 m) de largo y 18 pies (5,6 m) de ancho. [3] El puente estaba construido principalmente de madera y funcionaba con ruedas dentadas y cojinetes de bolas, que eran similares a los tipos utilizados en los cañones. [12] Se cree que el puente de peaje de Selby es el primer puente móvil del mundo en utilizar cojinetes de bolas. [13] Poco después de la apertura del puente, la carretera que atravesaba Selby hasta Barlby y luego hasta Market Weighton se convirtió en autopista. [14]

Hasta que se construyó el puente giratorio en Selby, no había ningún cruce del río Ouse al sur de York. [15] Durante la petición al Parlamento para el puente de peaje de Selby, muchas personas en York se opusieron a la propuesta porque pensaban que afectaría la navegación del Ouse, señalando que "... varios barcos se habían perdido en Goole donde se habían erigido puentes en las mareas". [2] [16] En 1872, se abrió un puente entre York y Selby en Cawood ( Cawood Bridge ). La distancia entre Cawood Bridge y Selby Toll Bridge es de 8 millas (13 km) por el río serpenteante, pero solo 5 millas (8 km) en línea recta. [17] [18] Cuando el ferrocarril Hull y Selby obtuvo el consentimiento para construir su puente aguas abajo del puente de peaje, se insertó una cláusula en el sentido de que si había una disminución constante en los ingresos del tráfico sobre el puente de la carretera, la compañía ferroviaria compensaría a la compañía del puente de la carretera de peaje. [19] En la década de 1920, varias organizaciones de automovilistas se opusieron a los cargos en el puente de peaje de Selby, ya que estaba en la ruta principal a través de Doncaster a York, luego Newcastle . [20] La cuestión del puente justificó la propuesta de una circunvalación en 1929, con un costo de £ 203,000 (equivalente a £ 15,588,000 en 2023). [21]

A principios de los años 60, el puente era utilizado por unos 5.000 automovilistas al día, cada uno de los cuales gastaba 9 peniques (9 peniques). [3] En 1963, 6.800 vehículos utilizaban el puente, lo que generaba 255 libras al día, unas 90.000 libras al año. [22] Sin embargo, las ambulancias se detenían en los extremos del puente y los pacientes eran trasladados entre West y East Ridings en camilla a través del puente debido al coste. [23] Un artículo del Sunday Telegraph de marzo de 1963 afirmaba que los propietarios del puente estaban "utilizando una ley anacrónica para obtener beneficios excesivos a expensas de los habitantes locales insatisfechos". Se produjo un caso de difamación en el Tribunal Supremo y el juez consideró que el artículo era totalmente injustificado y multó al periódico con la suma de 500 libras (equivalente a 12.000 libras en 2023). [24] El puente fue reconstruido a finales de los años 1960 y principios de los años 1970, y se construyó una superestructura de acero en lugar de madera. El puente anterior se había hecho conocido como el mejor ejemplo sobreviviente de un puente de carretera de madera en Inglaterra. [6] La renovación/reconstrucción ha sido descrita como "simpatizante del puente original de William Jessop de 1790". [25] La parte giratoria del puente se abre para proporcionar una abertura de 36 pies 9 pulgadas (11,20 m) para permitir el paso de embarcaciones. [26] Ambos puentes tenían 200 pies (60 m) de longitud, pero el puente más nuevo es 3 pies 7 pulgadas (1,1 m) más ancho que el puente original, que tenía 18 pies (5,6 m). [27]

En julio de 1984, se dijo que los mineros en huelga habían "sitiado la ciudad y el puente", lo que resultó en el cierre del puente durante varias horas. [28] El peaje del puente significaba que el tráfico en cola creaba un cuello de botella en toda la ciudad. En septiembre de 1991, el Ayuntamiento de Selby y el Ayuntamiento del Condado de North Yorkshire compraron el puente y abolieron los peajes, que se habían tasado en 7 peniques por peatón. [23] Las empresas locales contribuyeron al plan de compra, ya que habían sufrido con el atasco casi constante cuando el tráfico pagaba para pagar el peaje, y luego el puente tenía que ser desviado para dejar pasar un barco o una embarcación. [29] La última persona en pagar el peaje fue el presidente del consejo del condado en una travesía ceremonial del puente el 19 de septiembre de 1991. [30]

Desde 2004, el puente lleva la carretera A19 por sí solo, con la circunvalación A63 utilizando una curva hacia el sur y luego el puente giratorio A63 sobre el río Ouse . Hasta que se inauguró la circunvalación, la A19 y la A63 formaban un complejo sobre el antiguo puente. [31] Desde la apertura de la circunvalación A63 en 2004, ahora hay tres puentes giratorios en Selby: el antiguo puente de peaje, el puente giratorio ferroviario y el puente giratorio más nuevo que lleva la circunvalación A63. [32]

Choques contra puentes

Varias barcazas, barcos o embarcaciones han chocado contra el puente a lo largo de su vida útil;

Notas

  1. ^ Hasta 1974, Selby estaba en el West Riding de Yorkshire, pero ahora está en el North Yorkshire. [1]

Referencias

  1. ^ Chrystal, Paul (2017). Los topónimos de Yorkshire: ciudades, pueblos, aldeas, ríos y valles, algunos pubs también, en alabanza de las cervezas de Yorkshire (1.ª ed.). Catrine: Stenlake. pág. 100. ISBN 9781840337532.
  2. ^ desde Scott 2005, pág. 223.
  3. ^ abc "Los peajes privados son demasiado costosos para eliminarlos". The Times . No. 55342. Columna C. 17 de marzo de 1962. p. 12. ISSN  0140-0460.
  4. ^ Scott 2005, pág. 224.
  5. ^ Lewis, Stephen (31 de diciembre de 2012). «Selby: una ciudad con una rica historia». York Press . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  6. ^ desde Scott 2005, pág. 225.
  7. ^ Heppell, Líam. "Una foto desenterrada muestra el conocido puente de peaje de Selby en construcción – TheSelebian". selebian.com . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  8. ^ Lewis 2017, pág. 137.
  9. ^ Hoole, K. (1965). Una historia regional de los ferrocarriles de Gran Bretaña. Vol. 4, Noreste de Inglaterra . Newton Abbot: David & Charles. pág. 29. ISBN 0-7153-6439-1.
  10. ^ Morell 1867, pág. 177.
  11. ^ Lewis 2017, pág. 132.
  12. ^ Sheahan, James Joseph (1857). Historia y topografía de la ciudad de York, el East Riding de Yorkshire y una parte del West Riding; incluye una revisión general de la historia temprana de Gran Bretaña y una historia general y descripción del condado de York . Beverley: John Green. pág. 632. OCLC  5824605.
  13. ^ "BBC – Una historia del mundo – Objeto: Ruedas dentadas del puente giratorio de Selby". www.bbc.co.uk . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  14. ^ MacMahon 1964, pág. 33.
  15. ^ MacMahon 1964, pág. 31.
  16. ^ MacMahon 1964, pág. 32.
  17. ^ Hobson, Bernard (1921). El West Riding de Yorkshire . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 13. OCLC  1140685686.
  18. ^ "Genuki: STILLINGFLEET: Información geográfica e histórica del año 1892, Yorkshire (East Riding)". www.genuki.org.uk . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  19. ^ "La Reina contra la Compañía Ferroviaria Hull y Selby". The Times . N.º 18588. Columna B. 19 de abril de 1844. pág. 8. ISSN  0140-0460.
  20. ^ Rees, B. W. (28 de diciembre de 1921). "Builders Bridges". The Times . No. 42914. Columna F. p. 9. ISSN  0140-0460.
  21. ^ "Proyectos de carreteras de West Riding". The Times . No. 45337. Columna E. 18 de octubre de 1929. pág. 13. ISSN  0140-0460.
  22. ^ "Animada competencia en el antiguo puente de peaje libre de impuestos". The Times . No. 56010. Columna B. 13 de marzo de 1964. p. 7. ISSN  0140-0460.
  23. ^ ab Tuffrey, Peter (14 de octubre de 2014). "El puente de los suspiros pasó factura a los viajeros". The Yorkshire Post . p. 13. ISSN  0963-1496.
  24. ^ "Difamación del puente Selby". The Times . No. 56558. 17 de febrero de 1966. pág. 9. ISSN  0140-0460.
  25. ^ Tilly, G. P. (2002). Conservación de puentes . Londres: Spon Press. p. 272. ISBN 0419259104.
  26. ^ Rennison, Robert William (1996). Patrimonio de la ingeniería civil. Norte de Inglaterra (2.ª ed.). Londres: Thomas Telford Publishing. pág. 169. ISBN 0-7277-2518-1.
  27. ^ ab "Cronología de ingeniería: puente giratorio de Selby (puente de peaje de Selby)". www.engineering-timelines.com . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  28. ^ Lewis, Stephen (21 de febrero de 2009). "Strike memories". York Press . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  29. ^ Mitchinson, James, ed. (9 de abril de 2022). "Un rincón de Yorkshire; el puente de peaje de Selby". The Yorkshire Post . Revista Yorkshire Post. pág. 5. ISSN  0963-1496.
  30. ^ Peach, Howard (2003). Cuentos curiosos del antiguo North Yorkshire . Wilmslow: Sigma Leisure. pág. 73. ISBN 1850587930.
  31. ^ Yorkshire del Norte . Londres: George Philip. 2002. pág. 232. ISBN 0540081442.
  32. ^ "Declaración de diseño de la ciudad de Selby" (PDF) . selby.gov.uk . pág. 10 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  33. ^ "Accidente de una goleta en el Ouse". York Herald . No. 11862. Columna G. 8 de junio de 1889. p. 10. OCLC  877360086.
  34. ^ Lewis 2017, pág. 141.
  35. ^ Scott 2005, pág. 273.

Fuentes

Enlaces externos