stringtranslate.com

Warburton, Gran Manchester

Warburton es un pueblo y una parroquia civil en el distrito metropolitano de Trafford , Gran Mánchester , Inglaterra . [1] Históricamente en Cheshire , se encuentra en la orilla sur del río Mersey . El pueblo sigue siendo predominantemente rural. Altrincham es la ciudad más cercana. En el censo de 2001, la parroquia tenía una población de 286. [2]

Warburton tiene una historia de asentamiento desde el siglo XI. Hay 17 edificios catalogados en el pueblo, [3] incluyendo la Iglesia de St Werburgh de Grado I con estructura de madera , que tiene al menos 700 años de antigüedad. [4] Entre los otros edificios catalogados hay ejemplos del trabajo del arquitecto John Douglas , incluyendo la segunda Iglesia de St Werburgh, construida en 1883. [5] En 2006, Time Team excavó un terreno en Moss Brow Farm en Warburton, en busca de un fortín romano. No se encontró evidencia de un fortín y la zanja "púnica" identificada previamente resultó ser los restos de un seto del siglo XVIII. [6]

Historia

Piedras de molino encontradas en Warburton

Se han encontrado algunas pruebas limitadas de actividad en el sitio de Warburton que datan de la Edad del Bronce , pasando por la Edad del Hierro y los períodos romanos; estas incluyen una hoja de sílex , seis herramientas mesolíticas , piezas de piedra de molino y un brazalete de serpiente. [7] La ​​evidencia arqueológica indica que el área alrededor de Warburton ha sido utilizada agrícolamente al menos desde la época romana. [8] En el Libro Domesday , el nombre era Warburgtune , que ha evolucionado hasta el actual 'Warburton'. El sufijo -ton significa asentamiento o granja en inglés antiguo , lo que indica que el asentamiento tiene orígenes anteriores a la conquista . Se ha sugerido que Warburton era el sitio de un burgo anglosajón o asentamiento defendido, posiblemente llamado "Toppingburgh" o Weard byrig , establecido por Aethelflaed , reina de los mercianos, en 915 durante las guerras con los vikingos . Sin embargo, ahora parece probable que el sitio estuviera en la frontera entre Gales y Cheshire. [9] [10]

La primera referencia documentada a Warburton aparece en el Libro Domesday, donde se registraron los dos señoríos de Warburton; los señoríos se unieron a finales del siglo XII. Antes de la conquista normanda , la zona estaba controlada por el thegn anglosajón Aelfward. Aunque el Libro Domesday no registra ninguna iglesia en Warburton, es posible que la iglesia dedicada a San Werburgh sea anterior a la conquista. La omisión de la iglesia puede no ser significativa, ya que no todas las iglesias o capillas anteriores a la conquista se registraron en la encuesta Domesday. [7] La ​​primera evidencia documentada de una iglesia en Warburton fue en una escritura de 1187, cuando era una capilla auxiliar para la parroquia de Lymm . Warburton se convirtió en una parroquia separada en el siglo XIII. La iglesia está rodeada por una zanja y un banco, que probablemente datan al menos del siglo XIV. Warburton también es el sitio de un priorato medieval , cerca de la iglesia de San Werburgh; Aunque el priorato no se formó hasta el siglo XIII, se disolvió en 1270. [7]

Warburton fue predominantemente un pueblo agrícola durante el período medieval. La esquina noroeste del municipio se utilizó como parque de ciervos. Warburton creció como ciudad agrícola durante el período medieval y permaneció casi intacta durante la Revolución Industrial ; esto se refleja en el cambio de población entre 1801 y 1901, que cayó de 466 a 403, con poca variación en un momento en que el resto de Trafford se expandía rápidamente. [7]

Administración

La parroquia civil de Warburton fue creada en 1894, bajo la Ley de Gobierno Local de 1894 y tiene su propio consejo parroquial . [7] [11] Warburton pasó a formar parte del Municipio Metropolitano de Trafford en 1974 tras la creación del municipio, pero anteriormente estaba en el Distrito Rural de Bucklow . El pueblo es parte del barrio electoral de Bowdon ; [12] a partir de las elecciones locales de 2012, los concejales del barrio de Bowdon son todos conservadores . [13] Warburton se encuentra en el distrito electoral de Altrincham y Sale West , que desde su formación en 1997 ha estado representado en la Cámara de los Comunes por el diputado conservador Sir Graham Brady . [14]

Geografía

El pueblo de Lymm se encuentra al suroeste de Warburton en el distrito de Warrington , con el río Bollin formando la frontera entre los dos pueblos. El Bollin se une al río Mersey en el pueblo; sin embargo, el Mersey en Warburton se ha secado, ya que fue desviado hacia el Canal Marítimo de Manchester más arriba. Al este se encuentran Dunham Town , Dunham Massey , Bowdon y Altrincham , con Little Bollington al sur y Partington y Urmston al norte. La geología local es marga del bajo Keuper , con una cresta de arena y grava que va desde Warburton a Dunham. [7]

Transporte

Las carreteras principales que pasan por Warburton son la A6144 y la B5159. Un servicio de autobús local, el 5 (operado por Warrington Borough Transport), une Warburton con Warrington y Altrincham . Anteriormente, el 38 (operado por Warrington Coachways) también prestaba servicio al pueblo.

Demografía

En el censo de 2001 del Reino Unido , Warburton tenía una población total de 286 habitantes. Por cada 100 mujeres, había 121,7 hombres. El tamaño medio de los hogares era de 2,44. [2] De los habitantes de Warburton de entre 16 y 74 años, el 43,2 % no tenía títulos académicos o un GCSE , cifras similares a las de todo Trafford (40,8 %) y de Inglaterra (45,5 %). [15] Según el censo, el 1,40 % estaba desempleado y el 33,49 % era económicamente inactivo. [16] El 16,43 % de la población tenía menos de 16 años y el 6,64 % tenía 75 años o más; la edad media de los habitantes de Warburton era de 43,03 años. El 69,34 % de los residentes describieron su salud como "buena". [17]

Cambio de población

Lugares de interés

Iglesias

Warburton tiene dos iglesias notables. St Werburgh 's ( referencia de cuadrícula SJ696895 ) es una iglesia con entramado de madera y un edificio catalogado de Grado I , uno de los seis en Trafford. [19] De las 29 iglesias con entramado de madera que sobreviven en Inglaterra y Gales , St Werbugh's es una de las más antiguas. La iglesia data de al menos el siglo XIV, [4] y puede estar construida en el sitio de una capilla sajona anterior . Rara vez se usa para el culto, pero es accesible para los visitantes. [9] La iglesia cuenta con una pila bautismal de principios del siglo XVII , un púlpito jacobino y un altar de 1645. [4] Cerca se encuentran los restos de la antigua cruz del pueblo, completa con cepos cuyas restricciones de madera son modernas, aunque los pilares de soporte son mucho más antiguos. [9] La otra iglesia en Warburton, también dedicada a St Werburgh, fue construida en 1883 por John Douglas y es un edificio catalogado de Grado II. La iglesia está hecha de piedra arenisca roja con un techo de tejas de arcilla. [5]

Edificios catalogados de grado II

La nueva iglesia de St Werburgh es un edificio catalogado de grado II.

Además de las dos iglesias dedicadas a San Werburgh, hay otros 15 edificios catalogados de Grado II . Las salas parroquiales y la casa del conserje se construyeron en 1889 y fueron diseñadas por John Douglas . [20] Douglas también construyó en el pueblo la oficina de correos en 1893, [21] y la escuela Warburton en 1871-72; esta se ha convertido en una residencia, pero aún presenta crucks que sostienen el techo. [22] Algunos edificios agrícolas en Warburton también están catalogados, incluida la casa de campo en Moss Lane. El granero es del siglo XVIII, pero presenta crucks que pueden ser del siglo XVII o anteriores. [23] El edificio agrícola con estructura de madera en Park Road es de origen del siglo XVII; [24] la casa de campo de finales del siglo XVIII en Warburton Lane se hizo con ladrillo de unión flamenca y tiene un techo de pizarra. [25] El granero en Paddock Lane data del siglo XVII. [26] También en Paddock Lane hay dos casas de campo: una fue construida en 1717 por Thomas Egerton y cuenta con una chimenea de esquina ; [27] la otra es Wigsey Farmhouse, que fue construida originalmente en el siglo XVII con añadidos posteriores, incluido un porche del siglo XIX. [28] El edificio en Warburton Lane cerca de Villa Farmhouse era originalmente un edificio con estructura de madera del siglo XVI o principios del XVII. La casa cuenta con frescos de finales del siglo XVI o principios del XVII de una mujer, posiblemente St Werburgh, con dos gansos y una rosa. [29]

En Townfield Lane se encuentra la base de una cruz de piedra, [30] y troncos de madera cerca, que probablemente datan del siglo XVII. [31] Una de las estructuras catalogadas más inusuales de Warburton es el tramo de muro de 25 m construido con losas, probablemente construido en el siglo XVIII o XIX. [32] Hay dos estructuras catalogadas en los terrenos de la antigua iglesia de St Werburgh: una puerta de entrada de finales del siglo XIX y un reloj de sol de 1765. [33] [34]

Puente de peaje de Warburton

La cabina de peaje

El puente de peaje de Warburton y la carretera del puente de Warburton forman una empresa privada de peaje legal que lleva una vía pública en la que se pagan peajes. [35] El puente voladizo de alto nivel cruza el canal marítimo de Manchester en la carretera B5159, conectando la A57 con la A6144, y fue encargado en virtud de la Ley del puente Rixton y Warburton de 1863 (c. lxiii). [36] El puente de piedra original cruzaba el río Mersey antes de su posterior desvío hacia el canal marítimo de Manchester, sobre el que se construyó un nuevo puente. La sección 29 de la Ley del puente Rixton y Warburton de 1863 establecía que si se mejoraba la navegación de Mersey e Irwell para permitir la navegación marítima, la Rixton y Warburton Bridge Company sería responsable de todos los costos, incluido su mantenimiento continuo. [37]

Tanto los puentes como los caminos de acceso no adoptados son de mantenimiento privado. [38] Es uno de los pocos puentes de peaje anteriores a la construcción de autopistas que quedan en el Reino Unido, [10] y el único en el Gran Manchester. [39]

A veces se afirma incorrectamente que los peajes se pagan por cruzar el puente original del río Mersey, ahora desaparecido, [40] pero la sección 48 de la Ley de los Puentes Rixton y Warburton de 1863 establece que el peaje se debe pagar por "pasar sobre, a lo largo o sobre el Puente y las Carreteras, o cualquiera de ellos, o cualquier parte de ellos..." [36] La Sección 9 de la Ley del Canal Marítimo de Manchester (Varios Poderes) de 1890 ( 53 y 54 Vict. c. ccxxvii) [41] incluía el desvío de la carretera original y el nuevo puente del Canal Marítimo dentro del alcance de los cargos de peaje.

El nivel de los peajes era originalmente fijo, pero ahora se puede cambiar según las disposiciones de la Ley de Cargos de Transporte, etc. (Disposiciones Varias) de 1954 ( 2 y 3 Eliz. 2. c. 64).

Equipo del tiempoEn Warburton

Desde 1998, las técnicas arqueológicas como el caminar por el campo han llevado al descubrimiento de hallazgos que varían en edad desde pedernales prehistóricos y cabezas de hacha de la Edad de Bronce hasta hallazgos romanos y de finales de la Edad Media. Entre estos hallazgos, destacan artefactos romanos, incluidas monedas, broches y un brazalete de serpiente. [42] Por invitación del historiador local Jim Balme, Time Team excavó en Warburton en septiembre de 2006. Estaban buscando un fortín romano que las excavaciones arqueológicas anteriores del South Trafford Archaeological Group (STAG) indicaron que podría estar presente. Aunque no se encontró evidencia de un fortín romano, el descubrimiento de linchets en tiras indica que había una granja romano-británica en Warburton. [8] [43] La presencia de hallazgos romanos se explicó como basura, mezclada con estiércol para esparcir sobre los cultivos.

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Greater Manchester Gazetteer". Oficina de Registro del Condado de Greater Manchester. Topónimos de la T a la W. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  2. ^ ab "Estadísticas del vecindario de la parroquia civil de Warburton". Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  3. ^ "Edificios catalogados en Warburton". Imágenes de Inglaterra . English Heritage. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  4. ^ abc Nevell y Hradil 2005, págs. 87–88
  5. ^ ab Historic England . «Iglesia de San Werburgh, 1883 (1347816)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  6. ^ "Moss Brow Farm, Warburton, Gran Manchester: evaluación arqueológica y valoración de los resultados" (PDF) . Arqueología de Wessex . Marzo de 2007. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  7. ^ abcdef Nevell 1997, págs.3, 5, 9, 12, 20, 24–25, 27, 29–32, 43, 68, 95
  8. ^ ab "Lo que encontraron". Time Team . Canal 4. 1 de enero de 2007. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  9. ^ abc Nevell 2003, págs. 1–6
  10. ^ de Warburton 1970, pág. 1
  11. ^ "Consejo parroquial de Warburton". Ayuntamiento de Trafford . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  12. ^ "Subvenciones para mejorar la oferta de alojamiento turístico en Bowdon". Ayuntamiento de Trafford. 5 de agosto de 2011. Consultado el 19 de enero de 2011 .
  13. ^ "Bowdon – Concejales de este distrito". Ayuntamiento de Trafford. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Altrincham y Sale West". guardian.co.uk . Londres: Guardian News and Media. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  15. ^ "Estadísticas clave del distrito metropolitano de Trafford". Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
  16. ^ "Trabajo y calificaciones en la parroquia civil de Warburton". Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  17. ^ "Datos del censo de la parroquia civil de Warburton". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  18. ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo Archivado el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
  19. ^ "Planificación y control de la construcción: edificios catalogados". Ayuntamiento de Trafford. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011. Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  20. ^ Historic England (22 de agosto de 2002). «Church House (1067897)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  21. ^ Historic England (22 de agosto de 2002). «Post Office House (1101758)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  22. ^ Historic England (22 de agosto de 2002). «The School, Dunham Road (1356531)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  23. ^ Historic England (21 de agosto de 2002). «Moss Lane Farmhouse (1101723)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  24. ^ Historic England (22 de agosto de 2002). «Warburton Park Farmyard (1356532)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  25. ^ Historic England (1 de septiembre de 2002). «Heathlands Farmhouse, Warburton Lane (1346578)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  26. ^ Historic England (1 de septiembre de 2002). «Overtown Farmhouse barn, Paddock Lane (1067899)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  27. ^ Historic England (30 de diciembre de 2000). «Paddocklane Farmhouse, Paddock Lane (1347811)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  28. ^ Historic England (15 de septiembre de 2002). «Wigsey Farmhouse (1083579)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  29. ^ Historic England (21 de agosto de 2002). «Warburton Lane (1338885)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  30. ^ Historic England (30 de junio de 2001). «Cross Base, Wigsey Lane (1346576)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  31. ^ Historic England (30 de diciembre de 2000). «Stocks, Wigsey Lane (1067901)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  32. ^ Historic England (30 de diciembre de 2000). «Stone flag wall (1356493)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  33. ^ Historic England (30 de diciembre de 2000). «Lychgate, Old Church of Saint Werberg (1083592)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  34. ^ Historic England (30 de diciembre de 2000). «Reloj de sol, antigua iglesia de Saint Werberg (1083561)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  35. ^ "Puente de peaje de Warburton". www.warburtontollbridge.co.uk .
  36. ^ Ley del puente Rixton y Warburton de 1863 (c. lxiii) "Ley para la construcción y el mantenimiento de un puente sobre el río Mersey, que se llamará "Puente Rixton y Warburton", con caminos hasta el mismo; y para otros fines". (8 de junio de 1863)
  37. ^ Ley del Puente Rixton y Warburton de 1863, art. 29 (PDF) , Siempre que los gastos de trabajo, administración, reparación y elevación de dicho puente giratorio u otro puente de apertura [sobre el canal marítimo] sean soportados y pagados por la Compañía aquí incorporada [The Rixton and Warburton Bridge Company] o, según sea el caso, sean reembolsados ​​por ellos a dicha Compañía de Propietarios [de Mersey and Irwell Navigation].
  38. ^ "Empresas sujetas a peaje legal en el Reino Unido". Departamento de Transporte . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  39. ^ Nicholls 2004, pág. 90
  40. ^ "El plan de inversión del puente de peaje de Warburton genera pedidos de investigación pública". Warrington Worldwide . 21 de julio de 2021.
  41. ^ "RWB/B4 - Ley del Canal Marítimo de Manchester (Various Powers) de 1890" (PDF) . Puente de peaje de Warburton . Mayo de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  42. ^ "Rincón de cameos: Fabricación de la pulsera de plata con cabeza de serpiente". Time Team . Canal 4. 4 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  43. ^ Brennand 2006, pág. 77

Bibliografía

Enlaces externos