La aldea de carpintería de Kim Bồng ( vietnamita : Làng mộc Kim Bồng ) es una aldea ubicada en la comuna de Cẩm Kim, Hội An , provincia de Quảng Nam , más notable por su carpintería (incluidas la ebanistería y la construcción naval ) y sus productos tradicionales de carpintería . Establecido en el siglo XV, alcanzó su apogeo en el siglo XVIII, tiempo durante el cual los artesanos del pueblo contribuyeron con sus habilidades en carpintería a muchos proyectos diferentes, incluida la capital imperial en Huế . [1] Utilizando sus habilidades de construcción naval, suministraron barcos y ghe bầu (grandes embarcaciones utilizadas para navegar) para las actividades del concurrido puerto comercial de Hội An. [1]
Para hacer frente a una marcada disminución del interés en la profesión de la carpintería durante el siglo XX, la aldea ofreció con éxito capacitación y otros incentivos a jóvenes aprendices, [1] lo que resultó en un aumento a más de 200 carpinteros y 18 empresas diferentes de tallado en madera en 2008. [ 2] Además, un exitoso proyecto de turismo comunitario en Kim Bồng ha permitido mayores ingresos turísticos para la aldea; El éxito de la empresa se ha sugerido como patrón para futuros proyectos de turismo sostenible en todo el sudeste asiático . [3]
El nombre del pueblo proviene del vietnamita kim (amarillo) y bồng (flotante), supuestamente por la madera de yaca que a veces flota en el río Thu Bồn .
Kim Bồng fue colonizada en el siglo XV, supuestamente por cuatro soldados del ejército del emperador Lê Lợi , quien fundó la dinastía Lê Posterior . Según las historias tradicionales, estos cuatro soldados eran expertos en carpintería y fundaron las cuatro familias de artesanos más notables de la aldea (Huynh, Nguyen, Phan y Truong), muchos de cuyos miembros se dedican a ese oficio hasta el día de hoy. A medida que la ciudad vecina de Hội An se desarrolló a finales del siglo XVI y principios del XVII, los carpinteros y carpinteros de Kim Bồng se hicieron más conocidos; En el siglo XVII, supuestamente se encargó a carpinteros locales la construcción de un buque de guerra para la marina española. [1] Los artesanos de Kim Bồng también produjeron la mayor parte del trabajo de detalle en los edificios de la antigua capital imperial en Huế y, más recientemente, en la tumba del líder revolucionario vietnamita Ho Chi Minh . [1] [ ¿ fuente poco confiable? ]
Hoy en día, los artesanos de Kim Bồng participan a menudo en proyectos de restauración. Por ejemplo, desde que la antigua ciudad de Hội An fue designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999, muchos de los artesanos de la aldea han encontrado trabajo restaurando edificios históricos, algunos de los cuales han permanecido intactos durante cientos de años. Los artesanos locales también han trabajado en proyectos de restauración en la cercana Da Nang y en la provincia de Quảng Ninh . [1]
Como sugiere su denominación popular, la economía de Kim Bồng ha estado dominada durante mucho tiempo por la carpintería (incluidas la ebanistería y la construcción naval ) y la ebanistería . La carpintería de Kim Bồng aparece en columnas, vigas y muebles únicos que se encuentran en toda el área metropolitana de Hội An y la provincia de Quảng Nam ; [2] Los artesanos locales también han sido empleados en muchos proyectos de alto perfil en Vietnam, incluido el trabajo de detalle en los edificios de la antigua capital imperial en Huế y en la tumba del líder revolucionario vietnamita Ho Chi Minh .
En años más recientes, la carpintería como profesión perdió popularidad entre los jóvenes, principalmente debido a los bajos ingresos: el ingreso promedio de un carpintero en Kim Bồng es de aproximadamente VND 1,5 millones (USD 85) por mes. En la década de 1990, quedaban pocos maestros talladores en el pueblo. Para ayudar a promover la profesión, la comuna de Cẩm Kim creó un programa que permite a los jóvenes recibir capacitación gratuita en carpintería y carpintería, además de proporcionar un estipendio mensual de 150.000 VND (8 dólares) y herramientas del oficio. [1] Los cursos de formación son impartidos por el maestro tallista Huynh Ri, cuya familia incluye 12 generaciones de talladores de madera. Varios otros estudios de carpintería locales también brindan capacitación en el trabajo a aprendices de talladores de madera. Estos programas de formación han dado lugar a un aumento de trabajadores de la madera cualificados: en 2008, la aldea contaba con más de 200 trabajadores y 18 empresas diferentes de tallado en madera. Estos resultados fueron elogiados por la UNESCO por "mantener las habilidades tradicionales y el patrimonio intangible de la ciudad de Hoi An y sus vivos los pueblos de los alrededores". [2]
El turismo es un contribuyente más reciente a la economía local, a partir de 2002, cuando la Administración Nacional de Turismo de Vietnam (VNAT) dirigió un proyecto de turismo comunitario en Kim Bồng, junto con la UNESCO y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo / World Programa de reducción de la pobreza impulsado por las exportaciones (EPRP) de la Organización de Comercio . La aldea fue seleccionada como un lugar prometedor para el proyecto debido a su proximidad a Hội An (que ya era un importante destino turístico), que proporcionaba una base turística existente, y su sector artesanal. Se estableció un sendero doble para peatones y bicicletas para llevar a los visitantes a través del pueblo y ver las tiendas de carpintería locales, donde pueden observar a los artesanos trabajando y comprar sus productos. Paralelamente al desarrollo de la infraestructura, se estableció una cooperativa de servicios turísticos , así como un programa de capacitación para los miembros y un programa de marketing que dio lugar a vínculos de mercado con varios hoteles y operadores turísticos importantes que operan en Hội An. Las autoridades de turismo locales y provinciales también han incorporado al pueblo en festivales y campañas de promoción. El éxito de la empresa ha llevado a que se la considere un caso modelo en el que se pueden modelar futuros proyectos de turismo sostenible en todo el Sudeste Asiático. [3]
15°52′01″N 108°18′50″E / 15.867°N 108.314°E / 15.867; 108.314