stringtranslate.com

Dobarsko

Dobarsko ( en búlgaro : Добърско [ˈdɔbɐrsko] ) es un pueblo en el suroeste de Bulgaria , parte del municipio de Razlog , provincia de Blagoevgrad . Está situado a 1.070 m sobre el nivel del mar en las laderas meridionales de Rila con los montes Ródope más occidentales al este y Pirin al sur cerca del valle del río Mesta . Dobarsko está a 80 km de Blagoevgrad y a 17 km del complejo invernal de Bansko . En septiembre de 2005, el pueblo tenía una población de 672 habitantes y alrededor de 200 casas, siendo el alcalde Nikola Naydenov.

Historia

Según la leyenda, Dobarsko fue fundada por soldados del ejército del zar búlgaro Samuel , que quedó ciego tras la batalla de Belasitsa en 1014, que llegaron a la zona de camino al monasterio de Rila y descubrieron un manantial sagrado que supuestamente los curó. Dobarsko se menciona por primera vez en la carta de donación del zar Iván Shishman del monasterio de Rila en 1378.

Durante el dominio otomano de Bulgaria, Dobarsko se convirtió en el pueblo más importante y rico del valle de Razlog . Muchos de los habitantes eran comerciantes que compraban algodón del norte de Grecia y lo vendían en Europa central y pastoreaban grandes manadas de ganado en las montañas y llanuras alrededor de Drama y Serres . Sin embargo, Dobarsko comenzó a perder su antigua importancia a finales del siglo XVIII, cuando Bansko se convirtió en el centro de la región.

Cultura

La iglesia de Theodore Tyro y Theodore Stratelates

La iglesia de Teodoro Tyro y Teodoro Stratelates , una pequeña basílica de piedra de tres naves medio excavada en el suelo, fue construida no más tarde de 1614 (algunas fuentes afirman que en 1122) y pintada en 1672. Los donantes de la iglesia, Bogdan, Hasiya y su hijo, así como los constructores Spas, Stanko y Smilen, están representados en un fresco de donantes a la izquierda de la puerta. La iglesia es famosa por su abundancia de frescos e iconos originales, algunos de los cuales se interpretan como la representación de Jesús en un cohete. Se dice que el manantial sagrado en el cementerio es curativo y, de hecho, el que curó a los soldados de Samuel que fundaron el pueblo, como se representa en un fresco. Una pequeña esvástica y una cruz en la pared oriental son los únicos elementos en el exterior que muestran que el pequeño edificio de piedra es un templo religioso. Los frescos fueron limpiados y parcialmente restaurados entre 1974 y 1978 y la iglesia es un monumento cultural nacional, además de una de las 100 atracciones turísticas nacionales.

La otra iglesia, la Iglesia de la Purificación de la Virgen , es una obra del Renacimiento Nacional Búlgaro ricamente decorada en el lado opuesto de la calle que data de 1860. Otras capillas y terrenos consagrados alrededor de Dobarsko incluyen la Iglesia del Cabrero, la Iglesia Dug, San Elías, San Spas, San Atanasio, la Santísima Trinidad, la Santísima Theotokos, San Demetrio y San Jorge.

Según los relatos de varios viajeros, en Dobarsko se creó una famosa escuela de mendigos ciegos que se extendió por todo el país y existió hasta 1939. Los mendigos también inventaron un dialecto propio uniendo el vocabulario búlgaro, griego, valaco y romaní y cantaban canciones épicas heroicas.

Turismo

Dobarsko es conocida por su cascada de 25 metros , Shtrokaloto, sus dos antiguas iglesias ortodoxas orientales y los numerosos terrenos y capillas consagrados de la zona, así como por la vista panorámica de tres de las montañas más altas y grandes de Bulgaria desde el pueblo: Rila , Pirin y Ródope . Hay rutas de senderismo que brindan acceso al sendero europeo de gran recorrido E4 .

Galería

Referencias

Enlaces externos