stringtranslate.com

Aldea Hanok de Jeonju

Jeonju Hanok Village ( en coreano : 전주한옥마을 ) es un pueblo en la ciudad de Jeonju , Corea del Sur , y se superpone con los barrios de Pungnam-dong y Gyo-dong . El pueblo contiene más de 800 casas tradicionales coreanas llamadas Hanok . [1] El pueblo es famoso entre los coreanos y los turistas debido a sus edificios tradicionales que contrastan fuertemente con la ciudad moderna que lo rodea. El pueblo fue designado como Ciudad Lenta Internacional en 2010 en reconocimiento a su ritmo de vida relajado donde la cultura tradicional y la naturaleza se mezclan armoniosamente. [2] El número de visitantes a Jeonju Hanok Village ha aumentado drásticamente desde la década de 2000. El número de visitantes se duplicó con creces entre 2007 y 2014, de 3,17 millones a 7,89 millones. Excluyendo Seúl , Jeonju ocupa el tercer lugar entre las principales ciudades turísticas de Corea, detrás de Jeju y Busan . [3]

Historia

Vista del pueblo hanok de Jeonju

La ciudad de Jeonju ha desempeñado un papel clave en la larga historia de Corea . La ciudad fue una vez la capital del Reino de Hubaekje , que fue fundado por Kyŏn Hwŏn en el siglo XIX. [4] La ciudad fue considerada como la capital espiritual de la dinastía Joseon porque la familia real Yi era de allí. En la dinastía Joseon, Jeonju gobernaba el área de Jeolla-do junto con la isla de Jeju , que se consideraba el centro de la administración. Es por eso que la ciudad se llama "la tierra de más de 1000 años de historia". [4]

La gente se asentó por primera vez en la zona de Jeonju hace más de 10.000 años. Al principio, la gente vivía al pie de una montaña. Luego, en el reino de Silla , la gente se trasladó a la llanura que rodeaba la montaña. La gente de Jeonju comenzó a construir la muralla defensiva de la ciudad y, naturalmente, se formaron muchos pueblos alrededor de la ciudad. Estos pueblos fueron el comienzo de la actual aldea Hanok . Después de la demolición de la muralla de la ciudad de Jeonju durante el período del Imperio coreano, la zona residencial dentro de la muralla comenzó a expandirse por los distritos de Pungnam-dong y Gyo-dong liderados por Yangban . El pueblo se ha convertido en una de las atracciones turísticas más populares de Jeonju. [5]

Atracciones

Catedral de Jeondong

Catedral de Jeondong

La iglesia católica de Jeondong en Jeonju (sitio histórico n.º 288) se terminó de construir en 1914 y fue diseñada por el sacerdote Poinel, quien también diseñó la famosa catedral de Myeongdong en Seúl. Es la estructura de estilo occidental más grande y antigua de las provincias de Jeollanam-do y Jeollabuk-do. La iglesia se construyó donde murió el primer mártir católico coreano, Yun Ji-chung (1759-1791). [6] El estilo arquitectónico de la catedral de Jeondong es una mezcla de los estilos románico y bizantino y se considera uno de los edificios más hermosos de Corea. [7]

Omokdae

Omokdae

Ubicado en el lado este de la aldea Hanok, se encuentra el lugar donde Lee Seonggae, fundador de la dinastía Joseon, ofreció un banquete al aire libre en Jeonju durante su regreso triunfal a Gaegyeong después de una victoria sobre los invasores costeros japoneses en el monte Hwangsan. [8] Está ubicado a gran altura, lo que lo convierte en un buen lugar para contemplar el paisaje circundante. Muchos turistas comienzan su viaje aquí. [9]

Daeseongjeon (salón del santuario) en Jeonju Hyanggyo

Hyanggyo de Jeonju

El Hyanggyo de Jeonju era un templo confuciano y una escuela para estudiantes en Jeonju durante el período de la dinastía Joseon . [10] Fue construido por primera vez por el rey de Gongmin en 1354, durante el período de la dinastía Goryeo . Originalmente estaba ubicado en el sitio del santuario Gyeonggijeon en Jeonju; sin embargo, fue reubicado dos veces después de dos guerras. La sala principal en el área del santuario, el Daeseongjeon (salón del santuario confuciano), está ubicado en el frente, mientras que la sala principal en el área de enseñanza, el Myeongyundang (sala de conferencias), está ubicada en la parte trasera. Esta es una configuración inusual para un hyanggyo . En total, hay 99 habitaciones en el Hyanggyo de Jeonju. [11] Es el Tesoro Histórico Coreano # 379. [12]

Gyeonggijeon

Sala principal del Gyeonggijeon

Gyeonggijeon es el salón donde está consagrado el retrato de Lee Seonggae. Fue construido en 1410, en el décimo año del gobierno del rey Taejong . [13] Gyeonggijueon está designado como Monumento Histórico Privado de Corea # 339, mientras que el retrato de Lee Seonggae en sí está designado como Tesoro Nacional # 317. [14] Gyeonggijeon está ubicado frente a la Aldea Hanok de Jeonju, por lo que muchos turistas vienen a verlo primero. Gyeonggijeon alguna vez fue más grande de lo que es ahora. El lado oeste de Gyeonggijeon y su anexo fueron demolidos para hacer espacio para una escuela primaria japonesa durante el período del colonialismo japonés . [15] El edificio restante es una estructura simple que conecta un conjunto de puertas exteriores e interiores.

Puerta de Pungnam

Puerta de Pungnam

La Puerta Pungnam es la puerta sur de la muralla de la ciudad que encerraba Jeonju durante la dinastía Joseon . [16] Era la única puerta que quedaba después de la destrucción de la muralla. La Puerta Pungnam fue designada como el Tesoro Nacional #308 el 21 de enero de 1963. [17] Jeonju era la capital del gobernador provincial durante la dinastía Joseon, por lo que tenía un conjunto de fortificaciones para encerrar la ciudad. Tenía puertas en las 4 direcciones, pero todas ellas fueron demolidas en el año 30 del gobierno del rey Seonjo (1597). [18] Después de 3 años de trabajos de reparación a partir de 1978, la Puerta Pungnam fue restaurada. La disposición de columnas de la puerta, especialmente la parte ubicada en el segundo piso, es un estilo de construcción coreano muy raro. [19]

Centro tradicional de Hanji (papel coreano)

El papel tradicional coreano ( hanji ) se reproduce mediante técnicas de producción de hanji en el Centro Hanji tradicional. Aquí se fabrican hanji auténticos y el 80 % de la producción se exporta a Japón. El resto se vende en Corea. Los visitantes pueden participar en varios programas de fabricación de papel que incluyen el diseño de patrones para el papel. [20]

Controversia sobre comercialización

Una larga fila de tiendas en Jeonju Hanok maeul

La zona ha sido criticada por la sustitución de la cultura tradicional por una cultura centrada en el turismo. Con más de 6 millones de visitantes, el número de establecimientos comerciales en Jeonju Hanok Village ha aumentado considerablemente en los últimos dos años. Más del 50% de los 506 establecimientos comerciales del pueblo abrieron después de 2013, y el número de tiendas aumentó rápidamente. Muchas de ellas son pequeñas tiendas o puestos de comida y bebida. Al mismo tiempo, el número de casas de té tradicionales ha disminuido de 10 a 6. Muchos talleres de artesanía profesional han sido reemplazados por modernas tiendas de recuerdos. [21] [22] El alto volumen de turistas también ha provocado un aumento del coste de la comida y las habitaciones de hotel.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Jeonju Hanok Village [Slow City]". 대한민국구석구석 행복여행(viaje feliz en Corea) . Organización de Turismo de Corea . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "Un viaje a la aldea Hanok de Jeonju". Stripes.Korea . 29 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  3. ^ "한옥마을 보러 연 800만명 북적…'4대 관광도시'로 뜬 전주 (8 millones de visitantes vienen a Jeonju para visitar Jeonju Hanok Village ... convirtiéndose en una de las cuatro ciudades turísticas)". 한국경제 (hankyung) . 2015-11-07. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015.
  4. ^ ab "Turismo en la ciudad de Jeonju". Turismo en la ciudad de Jeonju . Turismo en la ciudad de Jeonju. Archivado desde el original el 12 de julio de 2014.
  5. ^ "여행이 있는 면횟길<24>전주 한옥마을". Kookbang.dema.mil.kr . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  6. ^ 대한민국 3대 성당 천주교 전동 성당 (Tres catedrales católicas de Corea del Sur, Catedral de Jeondong), 《NEWSIS》, 23.10.2010.
  7. ^ "우리나라 가톨릭 초기 역사를 볼 수 있는 '전동성당' ('Catedral de Jeondong, un signo de la historia temprana del catolicismo en Corea)". 시선뉴스(SISUN NUEVO) . 2015-08-19. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  8. ^ "Bienes culturales locales - Patrimonio cultural de la cultura local". Asiart Jeonju . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015.
  9. ^ "Omokdae y Imokdae". Visit Korea . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Escuela confuciana de Jeonjuhyanggyo (전주향교)". Archivado desde el original el 26 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
  11. ^ "Cyber ​​Tour into Cultural Property" (Visita virtual a los bienes culturales). www.ocp.go.kr. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  12. ^ "Escuela confuciana de Jeonjuhyanggyo (전주향교)". Visitkorea.or.kr . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  13. ^ Kim, Minhwa (13 de noviembre de 2015). "'육룡이 나르샤' 태조 이성계의 영정이 봉안된 '전주 경기전' (Consagración del retrato del rey Taejo, Gyeonggijeon en Jeonju)". Noticias diarias. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  14. ^ Lee, Jonggeun (4 de noviembre de 2015). "Retrato del rey Taejo en Gyeonggijeon". sjbnews. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  15. ^ Kim, Saehee (1 de diciembre de 2015). "Gyeonggijeon de la aldea hanok de Jeonju". Maeil News. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  16. ^ "Puerta de Pungnammun (전주 풍남문)". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 22 de abril de 2019 .
  17. ^ Cho, Seokchang (28 de agosto de 2014). "아픈 역사 이겨낸 한옥마을 속 조선 왕조의 뿌리 (La raíz de Joseon Kings en Hanok Village)". 새전북뉴스 (SjbNews) . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  18. ^ Bae, Jungkyu (13 de diciembre de 2015). "과거로 시간 여행...전주 한옥마을 '북적' (viaje en el tiempo al pasado, lleno de gente en Jeonju Hanok Village)". YTN . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  19. ^ Kim, Sungho (10 de julio de 2006). "김성호기자의 종교건축 이야기 (La historia de la arquitectura religiosa del reportero Kim Sungho)". Seúl Shinmun . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2006 .
  20. ^ "한지 전문쇼핑몰 전주전통한지원". Hanzi.co.kr . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  21. ^ "전통 위협받는 전주한옥마을, 상업화 '몸살' (Jeonju Hanok maeul amenazado por comercialización)". 새전북신문 (sjbnews) . 2015-11-08. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "'지나친 상업화' 전주 한옥마을의 위기…정체성 복원 시급". Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .

Enlaces externos