stringtranslate.com

Idiomas bu-nao

Las lenguas Bu-Nao o Bunu son una rama de la lengua hmongic (miao) que se habla en Guangxi , Yunnan y Guizhou en China . Sus hablantes están oficialmente clasificados como étnicos Yao pero hablan lenguas hmongics . La rama consta de tres lenguas, que son bunu (o bunu propiamente dicho), baonao ( nao klao ) y numao . El término Bu–Nao es un acrónimo de Bu nu y Nao Klao .

Clasificación

Los hablantes de lenguas Bu-Nao están clasificados oficialmente como pueblo Yao por el gobierno chino, aunque hablan lenguas hmong en lugar de lenguas mienic . Strecker (1987) había clasificado el bunu propiamente dicho como una lengua hmongica occidental (chuanqiandiana), y las otras lenguas "bunu", younuo (yuno), wunai (hm nai) y jiongnai (kiong nai), como ramas distintas de la hmongic. Matisoff (2001) agrupó todos estos en una rama Bunu de Hmongic (es decir, fuera de Western Hmongic). Ratliff (2010) clasificó a Bunu dentro de Hmongic occidental y trasladó a Jiongnai a su propia rama periférica de Hmongic. [2] Wang y Deng (2003) clasifican las lenguas Bu-Nao como una rama prima de los Hmongic occidentales, y a Jiongnai y Younuo como ramas independientes. [3]

Variedades de idiomas

Las variedades de lengua bu-nao son habladas por un total de 390.000 hablantes. Se pueden dividir en tres grupos principales: Bunu , Baonao y Numao . [1]

La inteligibilidad entre estas variedades es difícil y también pueden considerarse lenguas separadas. Strecker (1987) sugirió que es posible que no formen un grupo en absoluto, sino lenguas separadas dentro del Hmongic occidental. [4]

Referencias

  1. ^ abc Meng, Chaoji 蒙朝吉 (2001). Yáozú Bùnǔyǔ fāngyán yánjiū 瑤族布努语方言研究[ Un estudio de los dialectos Bunu del pueblo Yao ] (en chino). Pekín: Minzu chubanshe.
  2. ^ Ratliff, Marta (2010). Historia del idioma Hmong-Mien . Canberra: Lingüística del Pacífico. hdl : 1885/146760 . ISBN 978-0-85883-615-0.
  3. ^ 王士元、邓晓华,《苗瑶语族语言亲缘关系的计量研究——词源统计分析方法》,《中国语文》,2003 (294)。
  4. ^ Strecker, David (1987). "Algunos comentarios sobre el enigma Miao-Yao: el lenguaje Na-e" de Benedict"" (PDF) . Lingüística del área tibeto-birmana . 10 (2): 22–42.

enlaces externos