Psicología del inconsciente ( en alemán : Psychologie des Unbewussten ) es una obra temprana de Carl Jung , publicada por primera vez en 1912. La traducción inglesa de Beatrice M. Hinkle apareció en 1916 bajo el título completo de Psicología del inconsciente: un estudio de las transformaciones y simbolismos de la libido, una contribución a la historia de la evolución del pensamiento (Londres: Kegan Paul Trench Trubner). La traducción de Hinkle fue reeditada en 1992, como volumen B complementario a The Collected Works of CG Jung .
En 1952, Jung publicó una versión completamente revisada de la obra, que fue traducida al inglés en 1956 como Símbolos de transformación y reeditada como volumen cinco de las Obras completas.
El libro ilustra una divergencia teórica entre Jung y Freud sobre la naturaleza de la libido , y su publicación provocó una ruptura en la amistad entre los dos hombres, ya que ambos afirmaron que el otro era incapaz de admitir que posiblemente pudiera estar equivocado.
Según Jung, su obra es un "comentario extendido sobre un análisis práctico de las etapas prodrómicas de la esquizofrenia ". [1]
El análisis trata de las Fantasías de Miller; las fantasías de la señorita Frank Miller, una mujer estadounidense que Jung no conocía, pero cuyos escritos había encontrado en la obra de Théodore Flournoy .
Jung escribió en su edición de 1924 del libro que el nombre inusual de Miller era un " seudónimo ", lo cual no era. Miller, llamada así por su padre, era una artista y conferenciante nacida en Alabama que a menudo daba "discursos" interpretando personajes de diversas figuras culturales e históricas. Publicó algunas de sus fantasías históricas más vívidas, con sus propios comentarios e impresiones, en 1905 con una introducción de Flournoy. Jung explica su contenido mitológico de importancia crucial y su influencia premonitoria, declarando que Miller exhibía signos de etapas " prodrómicas " de esquizofrenia y prediciendo que eventualmente sufriría una crisis esquizofrénica. Jung estaba equivocado; aunque Miller efectivamente recibiría más tarde tratamiento psiquiátrico, no fue por un diagnóstico de esquizofrenia.
Las Fantasías de Miller se incluyen como apéndice en Símbolos de transformación .
Jung reconocería más tarde que al profundizar en las fantasías de Miller, de hecho estaba —sin admitirlo ante sí mismo— tratando de analizar las mismas preguntas críticas sobre su propia psique .