stringtranslate.com

Proyecto Mujeres Escritoras

El Women Writers Project , o WWP , es un proyecto de investigación y publicación digital a largo plazo dentro del campo de las humanidades digitales feministas que hace que los textos de las primeras escritoras modernas en idioma inglés estén disponibles en línea a través de codificación de texto electrónica. [1] Desde 1999, WWP ha mantenido Women Writers Online, una colección electrónica de obras raras o difíciles de conseguir escritas o en coautoría por mujeres del período moderno temprano. [2] Actualmente se encuentra dentro del Grupo de Becas Digitales de la Biblioteca de la Universidad Northeastern . [3]

Historia

WWP fue fundado en 1986 por profesores de inglés de la Universidad de Brown y académicos literarios de otras instituciones, pero los involucrados estaban discutiendo el proyecto ya en 1984. [4] El proyecto se creó inicialmente para abordar la falta de acceso a las primeras escritoras inglesas. antes de la época victoriana y promover nuevas investigaciones sobre los escritos recuperados. [4] Los académicos combinaron estrategias de investigación y análisis de los primeros estudios modernos sobre las mujeres y métodos computacionales de codificación de textos electrónicos recientemente emergentes para mostrar y difundir los escritos de las mujeres para nuevas interpretaciones. [5]

Una de las primeras transcripciones de WWP fue una serie de 15 volúmenes "Mujeres escritoras en inglés, 1350-1850", completada en colaboración con Oxford University Press , que se publicó en forma impresa y para uso electrónico. [5]

En 1993, con la publicación de las directrices ampliadas de la Iniciativa de Codificación de Texto (TEI), el WWP inició un período de investigación de tres años sobre cómo utilizar las nuevas directrices para representar los primeros textos de mujeres. Durante este tiempo, se agregaron pocos textos nuevos a la colección, pero se implementó un nuevo conjunto de métodos de codificación y sistemas mejorados de documentación, así como una capacitación intensiva para quienes trabajaban en el proyecto. [5]

A partir de 1996 se volvieron a codificar nuevos textos con los nuevos estándares TEI. En 1997, WWP recibió una subvención de 400.000 dólares durante tres años de la Fundación Andrew W. Mellon para desarrollar "Renaissance Women Online". El proyecto estudió el impacto de los textos electrónicos en la enseñanza y la investigación. [6] El proyecto incluyó la creación de materiales introductorios para 100 textos, que actualmente constituyen una subcolección de WWO. [7] En 1999, la WWO se publicó en línea.

En 2013, el WWP se trasladó de la Universidad Brown en Providence, Rhode Island , a la Universidad Northeastern en Boston, Massachusetts .

Mujeres escritoras en línea

Women Writers Online, o WWO, es la colección digital de los primeros escritos de mujeres inglesas que van desde 1526 a 1850 mantenida por WWP. [8] Al 23 de octubre de 2023, la base de texto contiene más de 450 obras individuales. La visualización y el uso de los textos están disponibles únicamente para personas o instituciones con suscripciones pagas. La información sobre la base de texto, como los metadatos de los documentos, las prácticas de codificación y los registros de financiación, es de libre acceso. [5] El WWP ofrece una prueba gratuita de un mes y la base de texto suele ser de acceso abierto durante el mes de marzo, en honor al Mes de la Historia de la Mujer . [9]

Actualmente, el corpus se centra en textos difíciles de encontrar o generalmente inaccesibles de escritores tanto conocidos como menos conocidos. Dentro de este enfoque se encuentra una colección considerable de escritos religiosos del Renacimiento , así como obras de ficción temprana, drama y comentarios políticos. [8] Los escritores digitalizados incluyen, entre muchos otros:

Herramientas digitales

En marzo de 2012, WWP lanzó una nueva interfaz para WWO que amplió las capacidades de búsqueda de los usuarios. [5]

WWO utiliza la teoría y la práctica de las humanidades digitales para solicitar nuevas interpretaciones de género y forma dentro de los campos feminista, literario y de las humanidades digitales. [8] Las consultas se ingresan en la interfaz de búsqueda de la base de texto para encontrar ocurrencias o textos etiquetados relevantes, y estos pueden ordenarse y analizarse aún más usando las opciones de visualización "palabra clave en contexto" (KWIC) o "Gobbet". [8] Los usuarios pueden alternar entre una visualización más amplia y el "modo lector", así como situar la escritura en un control deslizante de tiempo para el contexto histórico y literario. [5]

Recursos y divulgación

Desde 2004, WWP ha organizado varios talleres y seminarios de codificación de textos celebrados a lo largo del año para distintos niveles de habilidades. [10] En marzo de 2011, WWP celebró su primer seminario sobre Transformaciones XSL (XSLT) en la Universidad de Brown. [ cita necesaria ]

De 2008 a 2011, el WWP también organizó una conferencia anual titulada Mujeres en los Archivos en colaboración con el Centro de Mujeres Sarah Doyle y varios otros grupos de la Universidad de Brown . El seminario inaugural celebrado el 22 de marzo de 2008, titulado Revealing Women , presentó la serie de seminarios como una exploración de cómo los escritos archivados de las primeras mujeres inglesas dieron forma al enfoque de la investigación y la pedagogía sobre el tema. [11]

En septiembre de 2012, la entonces directora Julia Flanders realizó una presentación en el Instituto de Tecnología en Humanidades de Maryland en la que analizó el apoyo disponible para educadores e investigadores nuevos en las tecnologías XML y la codificación TEI a través del Servicio de Archivo, Publicación y Acceso de TEI (TAPAS). [12]

Además de la colección Women Writers Online, el WWP también ofrece algunos recursos públicos útiles para investigadores y profesores interesados ​​en las escritoras de los primeros tiempos modernos . [9] Estos incluyen orientaciones para aprovechar al máximo la investigación dentro de la colección en línea, posibles tareas que aprovechen la interfaz de usuario en línea y programas de estudios presentados por profesores que incorporan los textos en línea y se centran en cursos de literatura renacentista y moderna temprana . estudios de la mujer y temas afines. [13]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ "WWP". www.wwp.northeastern.edu . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Mujeres escritoras en línea". www.wwp.northeastern.edu . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  3. ^ "Historia de WWP". www.wwp.northeastern.edu . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  4. ^ ab Woods, Susanne (1994). "Recuperar el pasado, descubrir el futuro: el proyecto de escritoras de la Universidad de Brown". Revisión del Centro Sur . 11 (2): 17–23. doi :10.2307/3189986. ISSN  0743-6831. JSTOR  3189986 - vía JSTOR.
  5. ^ abcdef Jakacki, Diane K. (2017). "Revisión del proyecto de mujeres escritoras". Mujeres modernas tempranas . 11 (2): 140-144. doi :10.1353/emw.2017.0011. ISSN  1933-0065. JSTOR  26431484. S2CID  115670782 - vía JSTOR.
  6. ^ Sweeney, Tracie (26 de agosto de 1996). "La Fundación Mellon otorga 400.000 dólares al Proyecto de Escritoras de Brown". Oficina de noticias de la Universidad de Brown . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  7. ^ Hagglund, Elizabeth (mayo de 2000). "Revisión del proyecto de escritoras de la Universidad de Brown y el proyecto Perdita". Estudios literarios interactivos de la Edad Moderna : 1–9.
  8. ^ abcd Wernimont, Jacqueline; Flandes, Julia (2010). "Feminismo en la era de los archivos digitales: el proyecto de mujeres escritoras". Estudios de Tulsa en literatura femenina . 29 (2): 425–435. ISSN  0732-7730. JSTOR  41337287 - vía JSTOR.
  9. ^ ab Ozment, Kate (2023). Enseñanza de la Historia del Libro. Prensa de la Universidad de Massachusetts . págs. 36–43. doi :10.2307/jj.5425955. ISBN 978-1-62534-732-9. S2CID  260598325.
  10. ^ "Seminarios y talleres anteriores de WWP". www.wwp.northeastern.edu . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Mujeres en los archivos". www.wwp.northeastern.edu . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  12. ^ Instituto de Tecnología en Humanidades de Maryland (21 de septiembre de 2012), Julia Flanders: "Pequeños proyectos TEI a gran escala: TAPAS" , consultado el 17 de octubre de 2023
  13. ^ "Enseñanza y aprendizaje de WWP".
  14. ^ 21 de junio de 2018, "Entrevista: Hablando de Wikidata con Rosie Stephenson-Goodknight, académica visitante de Wikipedia", por Caroline Klibanoff, Universidad Northeastern, Bibliotecas universitarias, Grupo de becas digitales
  15. ^ 12 de abril de 2017, "Rosie Stephenson-Goodnight, académica visitante en la Universidad Northeastern", por Ryan McGrady, Wiki Education Foundation
  16. ^ 18 de marzo de 2017, "¡Bienvenido a nuestro académico visitante de Wikipedia!", Por Amanda Rust, Bibliotecas de la Universidad Northeastern
  17. ^ 16 de marzo de 2017, "¡Bienvenido a nuestro académico visitante de Wikipedia!", Por Amanda Rust, Grupo de becas digitales de la Universidad Northeastern

enlaces externos