Inside Out es un proyecto de arte participativo global iniciado por el fotógrafo francés JR .
Después de ganar el premio TED en 2011, JR expresó su deseo de "cambiar el mundo" dándole la vuelta "al revés". [1] Con los 100.000 dólares del Premio TED, JR se propuso lograrlo devolviendo el poder de representación al pueblo. [2]
El proyecto, inspirado en los empastados callejeros de gran formato de JR, está abierto a cualquier persona, en cualquier parte del mundo. El concepto central pone énfasis en las personas y sus historias, así como en la declaración detrás de cada acción grupal. Además de la impresión de los retratos, los participantes tienen el control total tanto del proceso creativo (tomar sus fotografías) como del proceso de pegado (la instalación de los carteles). Al utilizar retratos estrictamente en blanco y negro, que se imprimen y luego se pegan en un espacio exterior público, cada Acción de Grupo puede hacer una declaración en forma de obra de arte pública y compartir su mensaje con el resto del mundo. [3]
Cada acción del grupo Inside Out está documentada, archivada y exhibida en el sitio web del proyecto. [4] Hasta agosto de 2022, se habían llevado a cabo más de 2.300 acciones grupales, con casi 500.000 carteles impresos y enviados a 148 países. El Proyecto Inside Out ha llegado a los 7 continentes, incluida la Antártida. [4] El Proyecto Inside Out ha viajado desde Ecuador a Nepal , desde México a Palestina , inspirando acciones grupales sobre temas variados como la esperanza, la diversidad, la concienciación sobre la violencia y el cambio climático. [4]
Proyectos destacados
Irbid, Jordania, "Somos árabes. Somos humanos"
Muchas personas se han involucrado fervientemente en el Proyecto Inside Out. Según Raffi Khatchadourian del New Yorker, "Un participante en Irán, en grave riesgo personal, había publicado una imagen de una mujer de aspecto desafiante debajo de un cartel patrocinado por el estado" y "los activistas rusos por los derechos de los homosexuales protestaron con las imágenes y fueron encarcelados brevemente en Moscu." [5]
"Inside Out Túnez" Túnez, Túnez.
Inside Out produjo resultados acalorados en Túnez, donde las instalaciones comenzaron justo cuando el dictador Zine el-Abidine Ben Ali dimitió. Los participantes pegaron fotografías sobre carteles de Ben Ali en un antiguo fuerte. [6] [7]
Después de la Inside Out Action en Túnez, el proyecto adquirió fama mundial. Desde marzo de 2011 se han llevado a cabo muchas acciones destacadas:
En Ciudad Juárez , México, 1180 retratos se alineaban en las paredes de la frontera entre México y Estados Unidos para mostrar los rostros subrepresentados de una ciudad conocida por el crimen (2011). [8]
En Caracas , Venezuela , se pegaron en la ciudad 312 retratos que muestran a madres que han perdido un hijo a causa de la violencia (2011). [9] [10] [11]
En Georgetown , Guyana, se colocaron 601 retratos que muestran los ojos de niños guyaneses que han presenciado actos de violencia contra sus madres, sus hermanas o ellos mismos (2012). [12] [13]
En Haití , se imprimieron 389 retratos en un esfuerzo por mostrar el país a través de los ojos de los lugareños. El proyecto, llamado Rising Souls, tenía como objetivo transmitir un sentimiento de esperanza, orgullo y resiliencia (2012). [14] [15]
Algunos miembros Lakota de la Reserva India de Standing Rock , Dakota del Norte, también se involucraron con Inside Out pegando sus retratos dentro de las paredes de sus comunidades. Luego, JR también pegó estos retratos en la ciudad de Nueva York . "Básicamente he hecho un bis de su trabajo en la ciudad". dijo en una entrevista. Él llama a los pegados de Nueva York, "una pequeña ventana al proyecto". [16] [17]
Un Grupo de Acción llamado "Salvar el Ártico" lanzó una expedición al Polo Norte . El propósito del grupo era proteger a los habitantes de la zona, así como su vida silvestre en peligro de extinción. Se utilizaron más de 2000 retratos para crear un ojo gigante que se imprimió en una bandera. Fue colocado sobre el hielo ártico desafiando las industrias agresivas que se desarrollaban en el Polo Norte (abril de 2013). [18] [19]
"Los rostros y las historias en primera línea" se creó en Mangochi , Malawi. [20] El objetivo de esta acción grupal era resaltar los obstáculos que enfrentan los malawíes en las industrias pesquera y de procesamiento de alimentos (mayo de 2013). [21]
En diciembre de 2013, llegó el momento de que Lyon , Francia, se convirtiera del revés. Con motivo del 30° aniversario de la Marcha por la igualdad y contra el racismo, 5.000 participantes enviaron sus retratos, 2.000 de los cuales fueron pegados en la calle de la República en menos de 10 horas. [22] [23]
En abril de 2014 se creó en Pakistán un grupo de acción extremadamente poderoso . El propósito de esta acción era confrontar a los operadores de drones estadounidenses que se refieren a aquellos que mueren a causa de los drones como "insectos". [24] Querían ponerle cara a los inocentes que son asesinados por drones y recordarles a quienes vuelan sobre a quién están afectando. Como afirman: "Ahora, cuando lo ve la cámara de un dron, lo que un operador ve en su pantalla no es un punto anónimo en el paisaje, sino el rostro de una víctima infantil inocente". Planean utilizar el material posteriormente como techo para los pueblos cercanos. [25] [26]
En diciembre de 2014, la Marcha del Millón de Nueva York se llevó a cabo en respuesta a las decisiones del gran jurado en Nueva York y Ferguson con respecto a las muertes de Eric Garner y Michael Brown . [27] Los manifestantes levantaron los ojos de Eric Garner que habían sido impresos y pegados en grandes carteles. [28]
En enero de 2015, tras los atentados terroristas en Francia , el Equipo del Proyecto Inside Out preparó un homenaje a las víctimas de Charlie Hebdo . Los ojos de los redactores e ilustradores del periódico fueron impresos y pegados en grandes vallas publicitarias sostenidas por los participantes en las marchas en Nueva York y París . [29]
En Miami se exhibieron más de 100 retratos por toda la ciudad en un esfuerzo por remodelar la imagen hipersexualizada de las mujeres de Miami. El proyecto liderado por la organización feminista Miami Girls Foundation contó con mujeres líderes de Miami que dieron forma al futuro de la ciudad. [30]
Fotomatones
Camión Photobooth, Los Ángeles, California, EE. UU.
A partir de 2011, JR instaló grandes fotomatones en diferentes ubicaciones: dos en París, Francia , uno en Arles, Francia y uno en Abu Dhabi para involucrar a más personas en el proyecto. Estos Photobooths permiten a los participantes de Inside Out recibir sus retratos inmediatamente después de tomarse una fotografía, convirtiéndose en modelos activos en el proyecto. Sin tener que enviar una acción grupal en el sitio web, se invita a los participantes a pegar su imagen donde tenga sentido para ellos. [31]
Después de estas instalaciones, se construyeron camiones Photobooth móviles para recorridos por el país. Cada camión cuenta con un fotomatón y una impresora incorporados, lo que hace que el proceso de Inside Out sea más inmediato. De esta manera, Inside Out logró mostrar al mundo los rostros de los pueblos y ciudades que visitaron, rostros que de otro modo nunca habrían sido expuestos.
Una lista de fotomatones de Inside Out notables desde 2011:
"¡El momento es ahora, Yalla!", Israel/Palestina
"¡El tiempo es ahora, Yalla!", Israel y Palestina, septiembre de 2011. Se recopilaron 3275 retratos de israelíes y palestinos. [32]
"Galería Perrotin, París". El Photobooth se instaló en la Galería Perrotin de París entre noviembre y enero de 2012 como parte de la exposición de JR titulada "Encrages". Se recopilaron 6168 retratos. [33]
"Galería Perrotin, Hong Kong". Un segundo fotomatón se instaló en la galería, esta vez en Hong Kong , entre septiembre y noviembre de 2012. Se tomaron 3.933 retratos. [34]
"Festival de Imágenes, Vevey". Este fotomatón se instaló para el festival de Vevey, Suiza, en septiembre de 2012. Se recopilaron 4.773 retratos. [35]
"Norte de Japón y Tokio". En otoño de 2012, un Photobooth viajó por Japón desde Tokio hasta Fukushima, recogiendo 24.067 retratos a lo largo del camino. [36]
En septiembre de 2013, se tomaron 1239 retratos en el Centro de Arte Contemporáneo de Cincinnati, Ohio. [37]
En la "Unseen Photo Fair" de Ámsterdam también se tomaron 1.748 retratos. [38]
En octubre de 2013, un camión Photobooth instalado en Londres permitió a 1.851 personas posar. [39]
En noviembre de 2013, un camión Photobooth se instaló en París para celebrar el nuevo documental "Inside Out: The People's Art Project", que recopila 2.130 retratos. [40]
De enero a marzo de 2014 se instaló un Photobooth en el Museo Contemporáneo de Dallas, en Dallas, Texas . Se tomaron fotografías a 2957 personas. [42]
De marzo a junio de 2014, se instaló un fotomatón en el museo Frieder Burda en Baden Baden, Alemania, en el que se recogieron 23.669 retratos. [43]
Un camión Photobooth en Shanghai recogió 23.669 retratos. [44]
En Wuppertal, Alemania , 700 personas tomaron su retrato para adoptar una postura en la acción grupal "Diferentes rostros, diferentes puntos de vista" en octubre de 2014. [45]
Como parte de la Fundación de Arte Contemporáneo de Hong Kong, se instaló un camión Photobooth de marzo a abril de 2015. Se recolectaron 3610 retratos. [46]
La Cámara de Acción Inside Out, en Francia, en junio de 2015 dio a los participantes la oportunidad de ver sus retratos pegados inmediatamente en el suelo alrededor del palacio de justicia, formando un ojo gigantesco. [47]
Recientemente, uno de los camiones viajó al festival "Ideas" en Aspen, Colorado, en junio de 2015. Se recopilaron 575 retratos. [48]
Un camión de Photobooth estaba en la estación Back Bay de Boston y en Dudley Square (Roxbury, MA), donde se recolectaron 648 retratos de ambos sitios. [49]
En Río de Janeiro en 2016, por primera vez en la historia de los Juegos Olímpicos, el COI invitó a un artista a dar su interpretación de los Juegos, como ocasión deportiva y como fuente de inspiración. El camión Photobooth tomó 7.478 retratos. [50]
En 2018, el Photobooth viajó por los Estados Unidos para Inside Out Vote, con 6.185 retratos, lo que despertaría una sensación de empoderamiento y proporcionaría a los grupos de registro de votantes una plataforma única para registrar, energizar y empoderar a los votantes en comunidades de todo Estados Unidos [51].
Vitry, en 2019, destacó el avance de las obras del metro Grand Paris Express, mostrando 464 retratos en los antiguos terrenos baldíos de Arrighi. [52]
NY Together se exhibió en la Autoridad Portuaria en 2021 como un retrato familiar de la ciudad que celebraba la fuerza de su diversidad, en parte para dar la bienvenida a los neoyorquinos a la ciudad. La activación del Photobooth que duró una semana tuvo que ser interrumpida debido a la masiva participación: el muro estaba completamente lleno. [53]
En 2022, IOP Kobe pegó más de 2500 retratos en la zona costera con el objetivo de comunicar al mundo el encanto de Kobe, una vibrante ciudad portuaria a punto de transformarse mediante la remodelación. [54]
Los camiones y el equipo de Inside Out Project viajaron por Estados Unidos y Francia para organizar diversas acciones de Photobooth.
Una de las acciones más importantes de Inside Out hasta la fecha tuvo lugar en la ciudad de Nueva York. De abril a mayo de 2013, el equipo construyó un camión con fotomatón que viajó primero a los barrios exteriores de la ciudad y finalmente a Times Square para la instalación final. [55] La acción fue un esfuerzo por retratar una visión colectiva de los neoyorquinos después del huracán Sandy y desafiar la publicidad del lugar más concurrido del país con arte. Los carteles se pegaron en las comunidades de los distritos exteriores, en el propio Times Square y en toda la ciudad. Se imprimieron casi 6.000 carteles. [56]
Inside Out 11M [57] Otra acción de fotomatón fue Inside Out 11M, una iniciativa nacional destinada a crear un retrato de Estados Unidos que hablara en nombre de los 11 millones de inmigrantes indocumentados que habitan los Estados Unidos. Inside Out 11M tenía como objetivo representar la diversidad y la unidad de las personas que llaman hogar a Estados Unidos, recordándonos que detrás de los números hay historias humanas reales. Del 16 de julio al 8 de octubre de 2013, los camiones de la costa este y oeste visitaron 20 ciudades diferentes de todo el país.
"¡Au Panthéon!", París, Francia
¡Au Panteón ! [58] En Francia, el Centro de Monumentos Nacionales colaboró con el Proyecto Inside Out para una instalación patriótica especial que rodearía el Panteón de París . La idea de esta acción a nivel nacional era resumir los valores humanistas y universales encarnados por el monumento histórico.
A lo largo del mes de marzo de 2014, se recopilaron autorretratos para la instalación a través del sitio web del proyecto, donde todo el mundo podía participar y enviar sus fotografías. [59]
Además, para reunir más retratos para el proyecto, del 5 al 29 de marzo de 2014, el camión Photobooth visitó los siguientes sitios:
Desde mayo de 2014, el equipo Inside Out ha lanzado el proyecto "Back2School". El equipo de Inside Out visita periódicamente las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York para tomar fotografías con los camiones Photobooth sin costo alguno. Inmediatamente los retratos se imprimen y pegan en las paredes de la escuela. Al mostrar los rostros de los estudiantes, Inside Out desea darles la oportunidad de mostrar su personalidad a través de su fotografía y de expresarse fuera de la escuela.
Inside Out Education también se centra en acciones grupales dentro de entornos educativos; El proyecto se ha transferido naturalmente al entorno docente, ya que permite a los educadores y estudiantes presentar los temas de una manera lúdica y atractiva. El Proyecto incluye talleres y un plan de estudios específico que lleva la educación artística en fases cruzadas a las aulas de todo el mundo a través de actividades que brindan a los futuros Líderes de Grupo ideas sobre cómo utilizar su Acción con fines educativos.
Hasta agosto de 2022, se han llevado a cabo 564 acciones grupales en 450 escuelas, con más de 60 000 retratos tomados, pegados y exhibidos, poniendo las aulas (y la educación) del revés.
Póster oficial de la película Inside Out.
El proceso
Ser un proyecto de arte participativo global facilita la participación de cualquier persona en todo el mundo, [62] y no se necesita mucho para comenzar. Para comenzar este proceso, se puede crear una cuenta en el sitio web del Proyecto Inside Out. Una vez completado esto, se puede presentar una Acción de Grupo: la motivación puede surgir del deseo de difundir alegría y celebrar la vida o de protestar por un problema grave en una comunidad.
Debe haber al menos 5 participantes/modelos en una Acción de Grupo. La Acción necesita hacer una declaración sobre una causa o un mensaje. Luego, el líder del grupo debe enviar los retratos al estudio Inside Out, que enviará por correo carteles en blanco y negro de 36 x 53 para que los participantes los publiquen en un lugar público de su elección. Las reglas exactas para presentar una acción grupal se pueden encontrar en las Pautas de acción grupal. [63]
Película
Una película que documenta el proyecto, Inside Out: The People's Art Project [64] fue seleccionada como documental oficial destacado en el Festival de Cine de Tribeca de 2013 , donde la película se estrenó en Chelsea, Nueva York . Luego, la película debutó exclusivamente en HBO en los EE. UU., donde está disponible para transmisión. La película fue dirigida por Alastair Siddons y producida por Emile Abinal.
Referencias
^ "Mi deseo: utilizar el arte para darle la vuelta al mundo" - a través de www.ted.com.
^ Irwin, Michael (4 de septiembre de 2022). "JR". Ócula .
^ "A propósito de Inside Out". www.insideoutproject.net (en francés) . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ abc "Proyecto de adentro hacia afuera".
^ Katchadourian, Raffi. "En la imagen." La revista New Yorker. 28 de noviembre de 2011. Web del 7 de junio de 2012. p 82.
^ "JR a exposé ses retratos géants dans les rues de Tunis". Francia 24 (en francés). 29 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "Inside Out Túnez | Proyecto Inside Out". www.insideoutproject.net .
^ "Organización de Nueva York lanza un proyecto para acabar con la violencia de género". www.guyanatimesinternational.com . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "Foto: últimas galerías de imágenes atractivas. Fotos y más". Noticias NBC . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "Rising Souls en Puerto Príncipe | Proyecto Inside Out". www.insideoutproject.net .
^ "JR Mural reemplaza los emoticones de Kenny Scharf en Houston Street". La Revista L. 24 de junio de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "Pieza de arte 'Inside Out Project' en el Polo Norte", 11 de abril de 2013
^ "Salvar el Ártico | Proyecto Inside Out". www.insideoutproject.net .
^ "Los rostros y las historias en primera línea | Proyecto Inside Out". www.insideoutproject.net .
^ "El proyecto Inside Out sigue creciendo". Tribeca . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "TF1 INFO - Actualités du jour en direct: Actualité en France et à l'International". INFORMACIÓN TF1 (en francés) . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "Marchadores de Lyon | Proyecto Inside Out". www.insideoutproject.net .
^ BENEDICTUS Leo, "Los artistas que están dando un rostro humano a los ataques con drones 'bug splat' de Estados Unidos", 7 de abril de 2014, The Guardian https://www.theguardian.com/world/shortcuts/2014/apr/07/ artistas-dan-rostro-humano-drones-bug-splat-paki stan
^ Saifi, Sophia (9 de abril de 2014). "No es un 'error': los artistas dan una cara a las víctimas de drones en Pakistán". CNN . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "No es un error | Proyecto Inside Out". www.insideoutproject.net .
^ Mueller, Benjamín; Southall, Ashley (14 de diciembre de 2014). "25.000 personas marchan en Nueva York para protestar contra la violencia policial". Los New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "Cultura - Actualités, vídeos e información en directo". Le Monde.fr (en francés) . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ Ángeles, María de Los (27 de junio de 2017). "InsideOut de Miami Girls Foundation rompe el estereotipo de 'chica de Miami'". Nuevos tiempos de Miami . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
^ "Cabinas fotográficas | Proyecto Inside Out". www.insideoutproject.net . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ "De adentro hacia afuera - Fotomatones Yalla". archivo.insideoutproject.net . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "JR: street art en galerie et rencontre au musée", http://www.artilt.fr/ Archivado el 4 de octubre de 2015 en Wayback Machine , 6 de enero de 2012 http://www.artilt.fr/blog/actualites/ jr-encrages-galerie-perrotin-rencontre-centre-pompidou/ Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
^ db, leiga (23 de septiembre de 2012). "JR: proyecto de adentro hacia afuera en hong kong". diseño boom | revista de arquitectura y diseño . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "Nuevo fotomatón Inside Out en Vevey, Suiza", http://www.jr-art.net, 15 de septiembre de 2015 http://www.jr-art.net/news/new-inside-out-photo-booth -en-vevey-suiza
^ "Un camión de fotomatón de Inside Out en Japón", http://www.jr-art.net/, 11 de noviembre de 2012
^ "Noticias y clima de Cincinnati, Ohio | Noticias de WCPO 9". WCPO 9 Cincinnati . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "Feria de Fotografía". Ámsterdam invisible . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
"Feria de fotografías invisibles de Ámsterdam". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ Caridad Paul, "El ganador del premio TED 2011 trae un camión con fotomatón Inside Out a Londres para renovar la ciudad", http://www.visualnews.com/ Archivado el 13 de agosto de 2015 en Wayback Machine , 21 de octubre de 2013, http:/ /www.visualnews.com/2013/10/21/2011-ted-prize-winner-brings-inside-photo-booth-truck-london-give-city-makeover/ Archivado el 16 de abril de 2015 en Wayback Machine.
^ Beaudoux Claire, "L'artiste JR installe son photomaton géant à Paris", http://www.franceinfo.fr/, 7 de noviembre de 2013 http://www.franceinfo.fr/culture-et-medias/expos-spectacles /artículo/l-artiste-jr-installe-son-photomaton-geant-paris-296769
^ "De adentro hacia afuera Shreveport". www.insideoutproject.net .
^ Diodato Monica, "El proyecto 'Inside Out' de JR llega a Dallas a través del Dallas Contemporary", http://dallasdesigndistrict.net/, 3 de enero de 2014.
http://dallasdesigndistrict.net/
^ JR - Sin marco en Baden Baden", http://www.widewalls.ch/, http://www.widewalls.ch/jr-exhibition-museum-frieder-burda/
^ "JR está al revés en China", http://www.widewalls.ch/,
http://www.widewalls.ch/jr-in-shanghai/
^ "Fotomatón de adentro hacia afuera - Wuppertal". www.insideoutproject.net .
^ "JR en la Fundación de Arte Contemporáneo de Hong Kong", http://www.lazinc.com Archivado el 8 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , 12 de marzo de 2015 http://www.lazinc.com/story/906,jr-hong- fundación-arte-contemporáneo-kong Archivado el 16 de marzo de 2015 en Wayback Machine.
^ Schaffner Claire, "Le projet d'art contemporain Inside-Out fait escale à Chambéry", http://france3-regions.francetvinfo.fr/, 4 de junio de 2015 http://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/ 2015/06/04/le-projet-d-art-contemporain-inside-out-fait-escale-chambery-739461.html
^ "Fotomatón de adentro hacia afuera - Aspen". www.insideoutproject.net .
^ "'El proyecto de arte Inside Out coloca murales de rostros de residentes en edificios públicos: The Boston Globe ". BostonGlobe.com .
^ "Fotomatón Inside Out - Juegos Olímpicos".
^ "Voto de adentro hacia afuera, 2018".
^ "Vitry, junio de 2019".
^ "Fotomatón NY Together".
^ "IOP Kobe, Japón".
^ Kozinn Allan, "Los neoyorquinos se acercaron, por una vez", The New York Times Magazine , 3 de mayo de 2013. https://www.nytimes.com/2013/05/04/arts/design/j-rs-insideout- proyecto-en-times-square.html?_r=0
^ "De adentro hacia afuera - Photobooth Nueva York". www.insideoutproject.net .
^ "De adentro hacia afuera 11M". www.insideoutproject.net .
^ "Jardonnet Emmanuelle, "JR fait entrer 4 000 anonymes au Panthéon", 3 de junio de 2014, Lemonde.fr "http://www.lemonde.fr/culture/video/2014/06/03/jr-fait-entrer- 4-000-anonymes-au-pantheon_4431375_3246.html
^ AFP, "Le Panthéon redécoré par l'artiste JR", 25 de febrero de 2014, http://next.liberation.fr/design/2014/02/25/le-pantheon-redecore-par-l-artiste-jr_982764
^ "Découvrez le projet" ¡Au Panthéon! "". www.au-pantheon.fr .
^ Bakija Mary, "Vea las caras de MS 51 en el edificio como parte del primer proyecto Back2School Inside Out", 16 de mayo de 2014, http://parkslopestoop.com/ Archivado el 11 de agosto de 2015 en Wayback Machine , http://parkslopestoop. com/blog/art-music/see-faces-of-ms-51-on-the-building-as-part-of-first-back2school-inside-out-project Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2014 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
^ "Le Film | Proyecto Inside Out". www.insideoutproject.net . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Proyecto Inside Out .
Página web oficial
Charla TED (vídeo), JR, 2011 Archivado el 1 de junio de 2013 en Wayback Machine.
