stringtranslate.com

Proyecto antiguo Fishweir

Ancient Fishweir Project es un grupo colaborativo que crea una instalación de arte público anual en Boston Common .

Descripción

En la primavera de cada año, los miembros de las tribus nativas americanas de Massachusett y Wampanoag trabajan con estudiantes, educadores y artistas para construir una presa para peces en honor a las personas que construyeron presas para peces entre 3500 y 5200 años antes del presente en el área que Ahora es el Boston urbano. [1] Hoy en día, esta recreación de una presa para peces está ubicada en tierra firme cerca de lo que alguna vez fue una costa temprana que existía cuando los niveles del océano eran más bajos y antes de que se crearan nuevas tierras mediante el relleno del estuario de marea de Back Bay que comenzó en el período colonial.

La construcción de la presa se basa en el descubrimiento arqueológico de estacas de madera de las presas, incluida la de Boylston Street Fishweir , que todavía están enterradas bajo las calles de Back Bay, Boston . [2] Las primeras presas para peces, estructuras de madera y maleza en forma de cercas, se construyeron en marismas para capturar alewife , eperlano y arenque durante el desove de primavera .

La época de desove de los peces en primavera y el comienzo de la nueva temporada de crecimiento se considera tradicionalmente el Año Nuevo para los habitantes de Wampanoag y Massachuset. En la cultura tradicional se dice que los peces vuelven a desovar en los arroyos cuando “la hoja de roble es tan grande como la oreja de un ratón”.

Los iniciadores del Proyecto Ancient Fishweir incluyen a Gill Solomon, Sachem de la tribu Massachuset; [3] Ross Miller ; Dena Dincauze, arqueóloga; [4] Ellen Berkland, arqueóloga de la ciudad de Boston; y Annawon Weedon y Jim Peters de la tribu Wampanoag.

La construcción anual de la presa para peces en Boston Common , el parque público más antiguo del país (1634), desafía los supuestos de la historia que se enseña actualmente. [5] La construcción de la presa para peces cuenta con el apoyo de programas educativos y talleres para profesores en colaboración con el Museo Infantil de Boston . Las conferencias y los eventos de música y danza en el lugar brindan interpretación de la historia para los estudiantes y el público. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ "El antiguo proyecto Fishweir, parte II". Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
  2. ^ Newman, William A.; Holton, Wilfred E. (2006). Back Bay de Boston. pag. 11.ISBN 9781555536510. Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  3. ^ Steinbaum, Ellen (18 de mayo de 2008). "Guiados por la cadencia hablada de la historia". Boston.com . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  4. ^ "Dincauze, Dena Ferran • SCUA • Bibliotecas UMass Amherst". Biblioteca.umass.edu . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Amigos del Jardín Público". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
  6. ^ "Eventos de arqueología de Massachusetts". excavar. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008.

enlaces externos