stringtranslate.com

Proxy (novela)

Proxy es unanovela juvenil distópica de ciencia ficción escrita por Alex London y publicada el 18 de junio de 2013. [1] [2] En 2014 se publicó una secuela de la novela, titulada Guardian. La novela utiliza un estilo de narración subjetiva en tercera personaque alterna entre los personajes Knox Brindle y Sydney Carton.

London se inspiró para Proxy en el libro de 1987 The Whipping Boy , "donde los ricos pagan para que los pobres reciban sus castigos". [3] Afirma que la novela incluye comentarios sobre la sociedad con respecto a la deuda, las corporaciones , el capitalismo , el progreso tecnológico, la clase social y la moralidad humana. [4]

Trama

Configuración

El libro se desarrolla en un futuro poscataclísmico lejano en el que la civilización ha desarrollado rápidamente su tecnología a través de un capitalismo sin restricciones para crear un mundo en el que se pueden adquirir casi todos los servicios imaginables. La sociedad se ha convertido en un rígido sistema de clases en el que la Ciudad Alta vive en el lujo mientras que la Ciudad Baja vive en la pobreza y su gente acumula rápidamente deudas para pagar los servicios sanitarios y tecnológicos necesarios. Como resultado de que la Ciudad Baja esté infinitamente endeudada con las corporaciones de la Ciudad Alta, la clase media ha sido eliminada por completo.

Los ciudadanos de la Ciudad Alta pueden comprar las deudas de la gente de la Ciudad Baja. El patrón rico pagará las necesidades básicas de la persona más pobre y, a cambio, servirá como apoderado para ser castigado en lugar del patrón cuando este infrinja la ley, o suministrará sangre u órganos para las necesidades de salud del patrón. Muchos ciudadanos de la Ciudad Baja asumen esta deuda al nacer y no tienen forma de pagarla, impugnarla o eludirla. El contacto entre apoderados y patrones está prohibido. Este sistema ha dado lugar a la existencia de los Reiniciadores, una organización rebelde decidida a destruirlo induciendo el "Jubileo", un evento que borraría todos los datos y registros digitales, incluidas las monedas y las deudas.

Sinopsis

Sydney "Syd" Carton es un chico de 16 años que ha sido etiquetado como "Capítulo 11" debido a su homosexualidad. [5] Desde la infancia, ha servido como representante del rebelde Knox, cuyo comportamiento ha resultado en castigos frecuentes a lo largo de la vida de Syd. Cuando las acciones de Knox resultan en la muerte de Marie Alvarez, una ciudadana de la Ciudad Alta, Syd es acusado de homicidio vehicular y sentenciado a una prisión de trabajo. Knox también recibe una transfusión de sangre de Sydney debido a sus heridas; transmitiendo involuntariamente un virus misterioso. A través de su educación con Baram, Syd logra huir de la prisión y escapa a la Ciudad Baja y como su mejor amigo, Egan, para ayudarlo a comprar una nueva identidad a través de un contacto de la Ciudad Alta. Cuando se revela que este contacto es Knox, Syd decide secuestrar a Knox como palanca para escapar.

En la casa de Knox, los dos escuchan noticias impactantes de su padre. Marie todavía está viva; su muerte fue planeada para darle a Knox una llamada de atención. También quieren que Syd muera después de descubrir que su sangre contiene un virus que es capaz de amenazar toda la infraestructura digital de la Ciudad Alta. Los Guardianes casi los atrapan, pero Marie los rescata en el último momento, quien no está contenta con el sistema proxy y quiere terminar con él. El trío descubre que el padre de Knox quiere neutralizar a Baram debido a su afiliación con los Reiniciadores. Se las arreglan para advertir a Baram, quien le dice a Syd que su virus, creado por su padre, puede provocar el Jubileo.

La representante de Marie, Beatrice, es amenazada, pero Marie permite que la maten para rescatar a Syd. Syd, Knox y Marie escapan de la ciudad con la ayuda de Egan, quien ha hecho un trato con los mercenarios Rebooter para llevar a Syd a su campamento en Old Detroit. En el camino descubren que el grupo mercenario en realidad fue contratado por el padre de Knox para matar a Syd; Egan es asesinado por su líder. Syd solo sobrevive con la ayuda de Marie y mata al líder mercenario. Mientras Knox lucha con la culpa por los errores de su padre y su trato a Syd, el grupo reanuda su búsqueda de los Rebooters.

El trío llega con éxito a Old Detroit, donde se reúnen con Baram, quien revela que la única forma de promulgar el Jubileo es eliminar el virus de Syd, y que al hacerlo lo matará. Angustiados, Syd y Knox intentan huir de la ciudad, pero se encuentran con una gran fuerza de Guardianes que asaltan Old Detroit. Ante esto, Syd decide que está dispuesto a sacrificarse y regresa para cargar el virus. Sin embargo, Knox, al darse cuenta de que la transfusión de sangre de Syd también transmitió el virus a su cuerpo, se sacrifica en el lugar de Syd, considerando la venganza por la vida que Syd le dio. Knox le dice a Syd que puede elegir su propio futuro antes de promulgar el Jubileo de la deuda en el mundo.

Personajes

Personajes principales

Otros personajes

Recepción

La recepción crítica para Proxy fue positiva y el libro recibió elogios de Deseret News y Lambda Literary . [7] [8] Kirkus Reviews lo llamó "un thriller de ciencia ficción inteligente y con estilo que hábilmente teje grandes temas como la culpa, los accidentes del nacimiento, la redención y el comercio en una lectura atrapante". [2] El Bulletin of the Center for Children's Books también dio una reseña favorable, elogiando el libro por su "conmovedora historia de amistad y autosacrificio" y por presentar a un "héroe de acción gay cuya sexualidad es solo una faceta de su carácter". [9] La novela ha aparecido en las listas de lectura estatales para estudiantes de secundaria y preparatoria, incluida la Lista Blue Spruce de Colorado de 2015, la Lista de lectura Texas Lonestar (escuela secundaria) de 2015, la Lista de lectura Texas TAYSHAS (escuela secundaria) de 2015, el Premio Missouri Gateway de 2016 y la Lista de lectura intermedia Sequoyah de Oklahoma de 2016. [10] Fue seleccionado por la Asociación Estadounidense de Bibliotecas como una de las 10 mejores opciones rápidas para lectores jóvenes reacios, una selección de la mejor ficción para adultos jóvenes, una selección de la Lista Arcoíris y un libro de bolsillo popular de la ALA de 2016 para adultos jóvenes. [11]

Proxy apareció como uno de los 850 libros en la lista de 2021 del político tejano Matt Krause de libros que exige que las bibliotecas revisen en busca de contenido, debido a su inclusión de personajes LGBTQ. [12]

Referencias

  1. ^ Ehrbar, Ned (24 de junio de 2013). «'Proxy' crea un héroe de acción gay para público joven». Metro . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  2. ^ ab "PROXY". Reseñas de Kirkus. 2 de abril de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  3. ^ Russin, Robert (20 de junio de 2013). "Alex London habla sobre la escritura de ficción juvenil gay y su nueva novela, Proxy". Next Magazine . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015.
  4. ^ Lu, Marie; London, Alex (8 de julio de 2013). "Marie Lu y Alex London hablan sobre deuda, sociedad y entrevistas 'apoderadas' de SLJTeen". School Library Journal . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  5. ^ Londres 2013, pág. 18-28.
  6. ^ ab Brissey, Breia (21 de junio de 2013). "Alex London habla del nuevo thriller de ciencia ficción juvenil 'Proxy'". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015.
  7. ^ Caldwell, Patrice (28 de julio de 2013). «'Proxy' de Alex London». Lambda Literary . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  8. ^ Sorensen, Nathan (17 de agosto de 2013). «Reseña de libro: 'Proxy' es el sueño de un amante de la ciencia ficción convertido en realidad». Deseret News . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  9. Martaus, Alaine (septiembre de 2013). «Proxy de Alex London (reseña)». Boletín del Centro de Libros Infantiles . 67 (1) . Consultado el 18 de octubre de 2024 – a través de Project MUSE.
  10. ^ "Proxy 1". Alexander Londres .
  11. ^ Londres, Alex (enero de 2013). "Proxy". Familias diversas .
  12. ^ Chappell, Bill (28 de octubre de 2021). "Un legislador de Texas tiene en la mira 850 libros que, según él, podrían hacer que los estudiantes se sientan incómodos". NPR .

Enlaces externos