" Proving Ground " es el decimotercer episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: Enterprise . Es el sexagésimo quinto episodio de la serie, que se emitió por primera vez el 21 de enero de 2004.
Esta entrega continúa el arco narrativo de la nave espacial Enterprise de la Flota Estelar que aborda un ataque a la Tierra por parte de los Xindi en el siglo XXII. Después de comenzar con un montaje de escenas de programas anteriores, el Capitán Archer y un personaje andoriano recurrente, el Comandante Shran , se enfrentan a los Xindi en una alianza incierta. [1]
Enterprise , a pesar de perder la mayoría de sus datos cartográficos, continúa atravesando una serie de anomalías espaciales en la Extensión Delphic . Cuando un vórtice particularmente peligroso la daña gravemente, una nave andoriana saca de repente al Enterprise . El capitán de la nave, Shran, afirma que sólo está interesado en ayudar al Enterprise en su misión de subvertir el arma asesina de planetas de los Xindi , con el interés de formar una alianza más estrecha con la humanidad.
Sospechando de los verdaderos motivos de los andorianos, el Capitán Archer acepta permitirles trabajar con su tripulación para reparar la nave y escanear el sitio de prueba del prototipo de arma Xindi.
Shran le permite a Archer comandar a su tripulación para capturar el arma. Con el Enterprise distrayendo a los Xindi, la nave andoriana agarra el arma y la guarda a bordo. En realidad, los andorianos quieren que el arma les dé una ventaja en su conflicto con los vulcanos . Archer es expulsado en una cápsula de escape.
De vuelta a bordo del Enterprise , Archer contacta a Shran y amenaza con detonar el arma a menos que los andorianos la entreguen. Shran cree que este ultimátum es un engaño, pero cuando Archer activa la secuencia de detonación, la expulsa de mala gana. El arma explota, dañando la nave andoriana pero dejando al Enterprise ileso.
Reciben una transmisión secreta de los andorianos que contiene escaneos detallados del prototipo. Archer está contento y ordena que se transmita a la Flota Estelar, e invita a Trip y T'Pol a sus habitaciones para probar un poco de Andorian Ale.
Combs había aparecido previamente como invitado tanto en Star Trek: Deep Space Nine como en Star Trek: Voyager . El productor Manny Coto dijo que esperaba que Combs fuera un habitual del programa si la serie se hubiera renovado para una quinta temporada. [2] [3] [4]
Las antenas de Shran son prótesis que se mueven por control remoto. Combs y el titiritero discutieron las escenas con anticipación para que pudieran trabajar en conjunto, "hemos creado, lentamente, este pedacito de lenguaje", que puede reflejar el estado de ánimo, el habla y las acciones del personaje. [5]
El episodio está dirigido por el veterano director de televisión de la franquicia Star Trek , David Livingston , quien dirigió más de 60 episodios de Star Trek en este período. [6] [7]
"Proving Ground" se emitió por primera vez en los Estados Unidos en UPN el 21 de enero de 2004. [8] Según Nielsen Media Research , recibió una calificación de 2,2/3 entre los adultos. Tuvo una media de 3,4 millones de espectadores. [9] American Idol dominó la noche, haciendo bajar los ratings de otras cadenas. [8] [10]
James Gray, que escribió para The Digital Fix, se mostró positivo sobre el episodio y estaba contento con la presentación del personaje andoriano Shran. [11] Lisa Granshaw en Den of Geek señaló los episodios andorianos como un vehículo importante para Shran, uno de los personajes importantes de la serie. También se elogió la actuación de Combs. [12]
El crítico Darren Mooney concluye que "Proving Ground" "no es un mal episodio. De hecho, es bastante bueno". En una reseña amplia, que abarca varios episodios, señala que "Proving Ground" "contribuye más al arco que cualquier cosa como 'Carpenter Street' o 'Chosen Realm', que presentan las pruebas del arma Xindi. También presenta la Andorianos, sugiriendo que Star Trek: Enterprise no se ha divorciado completamente de su lugar original en el canon de Star Trek ." [13] The Digital Fix dijo que este episodio dio "algo de impulso real" a la tercera temporada y tuvo muchos giros en la trama. [14]
"Proving Ground" se lanzó como parte de la caja de DVD de la tercera temporada, lanzada en los Estados Unidos el 27 de septiembre de 2005. [15] El lanzamiento en Blu-ray de Enterprise se anunció a principios de 2013, [16] y la tercera temporada La caja se lanzó el 7 de enero de 2014. [17] El Blu-Ray tiene una pista de sonido envolvente 5.1 DTS-HD Master Audio para inglés, así como pistas de audio en alemán, francés y japonés en audio Dolby. [18]