stringtranslate.com

lengua protovasca

El protovasco ( vasco : aitzineuskara ; español : protoeuskera, protovasco ; francés : protovasco ), o prevasco , [a] es el antecesor reconstruido de la lengua vasca antes de las conquistas romanas en los Pirineos occidentales . Se ha descubierto una pequeña muestra de lo que se cree que es una forma de protovasco en la Mano de Irulegi , un artefacto de bronce con una inscripción en forma de mano derecha que data del siglo I a.C. [1]

Fondo

El primer lingüista que abordó científicamente la cuestión de los cambios históricos que había experimentado el euskera a lo largo de los siglos fue Koldo Mitxelena . Su trabajo sobre el protovasco se centró principalmente entre el siglo V a. C. y el siglo I d. C., justo antes y después del contacto inicial con los romanos . Al comparar variantes de la misma palabra en dialectos modernos y los cambios que habían sufrido los préstamos latinos , dedujo las formas ancestrales y las reglas para los cambios históricos de sonido. Su innovador trabajo, que culminó con la publicación de su libro Fonética histórica vasca (1961), se llevó a cabo en su mayor parte antes de que se encontraran las inscripciones aquitanas , pero respaldaban plenamente las formas protovascas propuestas por Mitxelena. [2]

Desde entonces, otros lingüistas destacados, como Larry Trask , Alfonso Irigoien, Henri Gavel y, más recientemente, Joseba Lakarra, Joaquín Gorrotxategi y Ricardo Gómez, han realizado nuevas contribuciones en este campo. Algunos de ellos, como Lakarra, han centrado su atención en capas aún más antiguas de la lengua (preprotovasco) que precedieron a la invasión celta de Iberia .

Vocabulario

Al estudiar el comportamiento de los préstamos latinos y romances tempranos en vasco, Koldo Mitxelena descubrió que la *n protovasca se perdía entre las vocales y que el protovasco no tenía *m. Ambos son relativamente inusuales desde el punto de vista translingüístico, pero /n/ también se eliminó parcialmente entre las vocales durante la historia de los cercanos gascón y gallego-portugués .

Uno de los enigmas del euskera es la gran cantidad de palabras que comienzan con vocales en las que la vocal inicial y la segunda son iguales. Joseba Lakarra propone que en el Preprotovasco hubo una extensa reduplicación [3] y que posteriormente se eliminaron ciertas consonantes iniciales, quedando el patrón VCV del protovasco:

Ver también

Notas

Referencias

  1. ^ Jones, Sam (15 de noviembre de 2022). "Mano de Irulegi: antiguo artefacto de bronce podría ayudar a rastrear los orígenes del vasco". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  2. ^ Trask, L. La historia del vasco Routledge: 1997 ISBN 0-415-13116-2 
  3. ^ (en euskera) Lakarra, Joseba (2009). "Aitzineuskara berreraikiaz: ¿zergatik ezkerra?" (PDF) . Euskera (54, 1): 52 . Consultado el 22 de abril de 2016 .

enlaces externos