stringtranslate.com

Protestas contra el FEM en Suiza, enero de 2003

Fabrice Coffrini, Foto AP/Keystone. Haga clic para ampliar: "sheriff" se puede leer claramente.

El Foro Económico Mundial celebrado en Davos , Suiza (enero de 2003) desencadenó protestas antiglobalización en toda Suiza. El acceso a la ciudad de Davos fue bloqueado por la policía de los Grisones , con refuerzos de otros cantones, e incluso de la policía austriaca , lo que no tenía precedentes. El sábado 25 de enero, día previsto para una marcha de protesta en Davos, sólo se permitió el paso a manifestantes seleccionados.

Por la tarde, algunos de los manifestantes que fueron rechazados en las afueras de Davos viajaron a Berna , donde las manifestaciones degeneraron rápidamente en disturbios a gran escala , con treinta detenidos y tres policías heridos. La policía impidió a los manifestantes entrar al centro histórico de la ciudad. El director de la policía de Berna, Kurt Wasserfallen, calificó los hechos de " terrorismo ".

Mientras tanto, los manifestantes a quienes se les permitió ingresar a Davos se manifestaron pacíficamente, acordonados de manera segura de los participantes del FEM. Un grupo apareció disfrazado de monos, con máscaras de varios líderes mundiales, "adorando" un becerro de oro que llevaban consigo. Entre estallidos de adoración, golpearon un globo inflable con palos de plástico. Osama bin Laden fue retratado violando el planeta al unísono con George W. Bush y Donald Rumsfeld .

En una imagen de las protestas, un manifestante con una máscara de Donald Rumsfeld y una insignia amarilla de cartón de seis puntas de " sheriff " aparece portando el becerro de oro, y junto a él, otro manifestante que se hace pasar por Ariel Sharon empuña un garrote de plástico. La insignia del personaje de Rumsfeld fue malinterpretada como una alusión a la Estrella de David , o incluso a las insignias de los campos de concentración nazis , interpretación que surgió porque en los noticieros circularon versiones de baja resolución de la imagen, donde aparecía el texto "sheriff" en la estrella. no legible.

enlaces externos