stringtranslate.com

Landers de Transilvania

Los Landlers o Landlers de Transilvania (en alemán: Siebenbürger Landler o Die siebenbürgischen Landler ) [3] son ​​un subgrupo étnico alemán que ha estado viviendo en el territorio de la actual Rumania, más específicamente en el sur de Transilvania (correspondiente en su mayor parte al actual condado de Sibiu). ) desde el siglo XVIII en adelante.

Sus antepasados ​​eran protestantes (más específicamente luteranos evangélicos ), que fueron expulsados ​​y asentados desde el área de Salzkammergut , Austria , en Transilvania cerca de Hermannstadt (actual Sibiu ) de 1734 a 1756 bajo el emperador Carlos VI y la emperatriz María Teresa en el proceso de la colonización josefina. ( alemán : Josephinisches siedlung o Josephinisches kolonization ). Esto se hizo dado el hecho de que el Imperio Austriaco necesitaba ser católico romano por excelencia y los Landler se negaron a convertirse al catolicismo romano. [4] Hablan el dialecto Landler de Transilvania ( alemán : Landlerisch ) que es un dialecto del sur de Alemania . Durante el siglo XVIII, c. 4.000 protestantes austríacos fueron expulsados ​​a Transilvania. [5] Forman parte de los alemanes rumanos .

Fondo

Las áreas de donde procedieron los antepasados ​​de los Landlers de Transilvania modernos fueron Alta Austria ( alemán : Oberösterreich ), Carintia ( alemán : Kärnten ) y Estiria ( alemán : Steiermark ). [6] Dado que Transilvania había sido despoblada por las guerras turcas y la peste, a los 634 habitantes de Alta Austria expulsados ​​se les dieron granjas vacías para trabajar. Algunos de los Landlers que fueron deportados de Carintia en 1755 se unieron a los huteritas en Transilvania. Transilvania también fue un país muy tolerante en el pasado con respecto a otras religiones o confesiones, así como una tierra próspera en recursos naturales, por lo que los Landlers encontraron el impulso y el entorno necesarios para prosperar, tal como lo hicieron los sajones de Transilvania antes que ellos (ver Siebenbürgenlied ). En total, c. 4.000 austriacos protestantes fueron expulsados ​​y asentados en el sur de Transilvania durante la Edad Moderna . [7]

El dialecto alemán de los Landlers de Transilvania todavía se mantiene y lo hablan tanto aquellos que se mudaron a Alemania como los pocos Landlers que quedaron en sus antiguas aldeas de Neppendorf ( rumano : Turnișor ), Großau ( rumano : Cristian ) y Großpold ( rumano). : Apoldu de Sus ). [8] Como en el caso de otros grupos étnicos de habla alemana en Rumania, los Landler están representados políticamente por el Foro Democrático de los Alemanes en Rumania (FDGR/DFDR). [9] Un miembro destacado de la comunidad Landler de Transilvania es Martin Bottesch, quien anteriormente se desempeñó como presidente del Consejo del Condado de Sibiu entre 2004 y 2012.

Galería

Ver también

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ Ramona Găină (28 de mayo de 2015). "Povestea ultimilor landleri, germanii deportaţi în România pentru că au refuzat să Accepte religia catolică". Adevărul.ro (en rumano) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  2. ^ Claudia Siceanu. "El Landler de Sebeș" (PDF) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  3. ^ Michael Kroner (1997). "Sobre el Landler". Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland eV (es decir, Asociación de Sajones de Transilvania en Alemania ) (en alemán) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  4. ^ Nicoleta Ioniță (17 de diciembre de 2014). "Landlerii Sibiului, răspund prezent. ¡O publicație îi scoate la lumină!". SibiuNews (en rumano) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  5. ^ Cerveza Mathías (2019). "Die Entstehung der Landler-Identität: Gruppenbildungsprozesse als Folge von Migrationen nach Siebenbürgen im 18. Jahrhundert". Biblioteca en línea de Europa Central y Oriental . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  6. ^ Irmgard Sedler. "¿Estamos sind die Landler?". Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland eV [ Asociación de Sajones de Transilvania en Alemania ] (en alemán) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  7. ^ Răzvan Pop en la Universidad Lucian Blaga de Sibiu (diciembre de 2021). "Entre el Principado y el Gran Principado: hitos de la evolución demográfica de Transilvania en los siglos XVII y XVIII" . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  8. ^ "Turnişor/Neppendorf". Kirchenburgen.org . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  9. «FDGR/DFDR» (en alemán) . Consultado el 13 de febrero de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos