stringtranslate.com

ProtegerMatrimonio.com

ProtectMarriage.com fue una agrupación de grupos activistas políticos estadounidenses conservadores y religiosos alineados en oposición al matrimonio entre personas del mismo sexo . [2] [3] El objetivo declarado de la coalición es "defender y restaurar la definición de matrimonio como entre un hombre y una mujer". [4] La organización , que comenzó en 2001 como Fondo de Educación y Defensa Legal de la Proposición 22 y que tenía el nombre de dominio protectmarriage.com, se reformó en 2005 como una coalición para patrocinar la Proposición 8 de California , llamada Ley de Protección del Matrimonio de California, [5] y logró colocarla en la boleta electoral en 2008. La Proposición 8 modificó la Constitución de California , poniendo fin a los matrimonios entre personas del mismo sexo en California durante casi dos años hasta que la propuesta fue revocada por inconstitucional. Mientras estuvo en vigor, ProtectMarriage.com defendió la enmienda en una serie de impugnaciones legales. Ron Prentice es el director ejecutivo. [2]

Historia

La coalición distribuyó ampliamente estos carteles de jardín durante su campaña a favor de la Proposición 8 de California en 2008.

En 2001, se formó una organización para defender la Proposición 22 de California del año anterior contra los desafíos legales, para mantener la definición de matrimonio de la Proposición 22 en California como el matrimonio entre un hombre y una mujer. El grupo, Proposition 22 Legal Defense and Education Fund, se formó como una organización sin fines de lucro 501(c)(3) y estableció un sitio web en protectmarriage.com en septiembre de 2002. [6] [7] Con el senador estatal de California William J. "Pete" Knight como presidente de la junta, el grupo informó "algo más de $266,000 de ingresos" en su primer año. [7] Andrew Pugno ocupó el papel de asesor principal; había estado asociado con la legislación de definición de matrimonio de Knight desde 1995. Pugno ayudó a Knight a formar la organización sin fines de lucro. [8]

Knight murió en mayo de 2004. En marzo de 2005, un juez del Tribunal Superior de San Francisco dictaminó que la Proposición 22 era inconstitucional y en abril la legislatura de California aprobó la AB 205, una ley que ampliaba muchos beneficios matrimoniales a las parejas de hecho de cualquier sexo. Estos desafíos a la definición de matrimonio de un hombre y una mujer impulsaron un cambio de estrategia: en lugar de defender la Proposición 22, los defensores asociados con el Fondo de Educación y Defensa Legal de la Proposición 22 se reorganizarían bajo un nuevo nombre para aprobar una nueva legislación. Ron Prentice, director ejecutivo del Consejo de Familia de California, se asoció con antiguos defensores de la Proposición 22, entre ellos Pugno, para establecer una coalición de grupos con ideas afines, como Alliance Defending Freedom . [8] El nombre ProtectMarriage.com se presentó por primera vez en línea a mediados de 2005. [9]

Organización

Ron Prentice, director ejecutivo de ProtectMarriage.com, es un terapeuta matrimonial y familiar autorizado. Además de sus funciones en la organización, se desempeñó como director ejecutivo del California Family Council hasta diciembre de 2013. [10] [11]

Andrew Pugno es el abogado principal de ProtectMarriage.com. Fue coautor de la Proposición 8 y continúa defendiéndola legalmente. [12] Pugno comenzó sus esfuerzos contra el matrimonio entre personas del mismo sexo en 1995 con el entonces asambleísta Pete Knight. Se desempeñó como abogado principal en la defensa de la Proposición 22. [13]

En julio de 2008, ProtectMarriage.com contrató a Jennifer Kerns como directora de comunicaciones. Kerns, consultora de relaciones públicas , fue anteriormente directora de comunicaciones de la exitosa candidatura de Steve Poizner para el puesto de Comisionado de Seguros de California en 2006. También trabajó como asistente del Secretario de Estado de California , Bruce McPherson , analizando las prácticas y los resultados electorales. [14]

ProtectMarriage.com consta de tres programas: el Fondo de Defensa Legal de la Proposición 8, la Fundación Educativa ProtectMarriage.com y el Fondo de Acción ProtectMarriage.com. [15]

Relaciones con otras organizaciones

Los miembros de la coalición incluyen: el Consejo de Investigación Familiar , Focus on the Family y la California Family Alliance. [16]

Catholics for ProtectMarriage.com se formó para apoyar la campaña de la Proposición 8. La organización fue una colaboración entre los Caballeros de Colón , la Conferencia Católica de California y Catholics for the Common Good. [17]

L. Whitney Clayton es el enlace de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD) con la coalición. [18]

Proposición 8

Manifestación a favor de la Proposición 8 en Fresno

En abril de 2008, ProtectMarriage.com presentó una petición que contenía 1.120.801 firmas, 426.447 más de las necesarias para que la medida fuera sometida a votación. [2] Apareció en la votación como la Enmienda Constitucional para la Eliminación de los Derechos de las Parejas del Mismo Sexo a Contraer Matrimonio, pero sus promotores la llamaron Ley de Protección del Matrimonio de California. Los promotores de la medida gastaron aproximadamente 40 millones de dólares para promover la propuesta, que fue aprobada y definía el matrimonio en California como el matrimonio entre un hombre y una mujer. [13]

Strauss contra Horton

Los opositores a la Proposición 8 presentaron una impugnación legal ante la Corte Suprema de California. El equipo de defensa legal de la Proposición 8 contó con la presencia de Ken Starr . El tribunal confirmó la constitucionalidad de la enmienda. [19] [20] [21]

Perry contra Schwarzenegger

Courage Campaign presentó una demanda porque alteró la imagen superior. La imagen inferior, que muestra dos figuras femeninas adultas, se permitió como parodia .

ProtectMarriage.com asumió el papel de defensa principal en Perry v. Schwarzenegger , el caso que desafiaba la Proposición 8 en un tribunal federal. [22] Bajo el liderazgo del senador estatal de California Dennis Hollingsworth , ProtectMarriage.com contrató al abogado Charles Cooper de Cooper & Kirk para formar la defensa. [23] Pugno dijo que consideró una serie de firmas legales, pero se decidió por Cooper & Kirk porque creía que estaban a la par con Theodore Olson , ex Procurador General de los Estados Unidos , el abogado de los demandantes. [24] En octubre de 2009, Cooper "desvió" un esfuerzo de Liberty Counsel para utilizar el caso judicial para demostrar que la homosexualidad era una "enfermedad o trastorno". [24] Cooper explicó a los periodistas su opinión de que Liberty Counsel quería luchar batallas que "no se pueden ganar". [24] Pugno dijo que ProtectMarriage.com ha tratado de distanciarse de los grupos marginales "estridentes y combativos" con el fin de establecer un "tono civilizado" para la defensa, de la misma manera que la campaña de propuestas. [24]

El caso judicial habría sido el primer juicio federal en ser capturado en vivo por cámaras de video, mostrado en tiempo real en juzgados públicos en San Francisco , Pasadena , Seattle , Portland y Brooklyn , a través de un nuevo sistema experimental desarrollado por el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito . [25] [26] El juicio también se habría mostrado en el sitio web para compartir videos YouTube . [25] El juez federal Vaughn R. Walker señaló que había recibido 138.574 comentarios sobre los planes para transmitir el juicio, y todos menos 32 estaban a favor. [27] En enero de 2010, dos días antes del juicio, ProtectMarriage.com presentó documentos de emergencia ante la Corte Suprema de los Estados Unidos para prohibir la transmisión del juicio. El tribunal falló 8-1 para mantener temporalmente la transmisión en vivo, luego falló 5-4 para bloquear indefinidamente la transmisión en vivo. [28] El demandante Rick Jacobs de Courage Campaign dijo que "los partidarios de la Propuesta 8 continúan con su patrón de ocultar la verdad sobre este juicio al público estadounidense". [22]

Del 11 al 28 de enero, Courage Campaign montó un sitio web llamado Prop 8 Trial Tracker que recibió más de 464.000 visitas. [22] El sitio web usaba un logotipo muy similar al de su oponente, y el equipo legal de ProtectMarriage.com envió una carta de cese y desistimiento , exigiendo que Courage Campaign dejara de usar el logotipo similar. Nathan Sabri, un abogado de Morrison & Foerster , el bufete de abogados que maneja el caso pro bono para Courage Campaign, respondió escribiendo que la solicitud no tenía mérito, y que su cliente había notado la ironía de la posición de ProtectMarriage.com: que ProtectMarriage.com dijo que la imagen de dos niños flanqueados por un hombre y una mujer era "sustancialmente indistinguible" de los dos niños flanqueados por dos mujeres. [22] El 19 de enero, ProtectMarriage.com presentó una demanda solicitando una orden de restricción temporal para detener el uso del logotipo similar. [29] [30] El juez federal Lawrence K. Karlton falló a favor del argumento de Courage Campaign que citaba casos anteriores de un logotipo parodiado por otro. [22]

El juez del tribunal de distrito de los Estados Unidos Vaughn R. Walker revocó la Proposición 8 el 4 de agosto de 2010, en el caso Perry v. Schwarzenegger , dictaminando que violaba tanto las cláusulas de debido proceso como de igualdad de protección de la Constitución de los Estados Unidos . [31] ProtectMarriage.com apeló el fallo. En junio de 2011, el fallo de Walker fue confirmado por James S. Ware , juez principal del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California . [3] En 2012, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito afirmó que la proposición violaba los derechos constitucionales de los homosexuales y las lesbianas. [32] Cuando el asunto fue apelado ante la Corte Suprema de los Estados Unidos , el tribunal determinó que ProtectMarriage.com no había tenido legitimidad legal para un caso de apelación federal y ordenó que se anulara el fallo del tribunal de apelaciones, dejando en pie el fallo de Walker. California reanudó la emisión de certificados de matrimonio entre personas del mismo sexo al día siguiente, lo que llevó a ProtectMarriage.com a presentar una solicitud de emergencia ante la Corte Suprema, pidiendo que se detuvieran los matrimonios porque el estado no había esperado los 25 días habituales durante los cuales se puede pedir a la Corte Suprema que reconsidere un caso antes de que su disposición se considere definitiva. [33] Esa solicitud fue rápidamente denegada por el juez de la Corte Suprema Anthony Kennedy , quien había disentido de la decisión que había negado la legitimación de ProtectMarriage.com. [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Informe de organización sin fines de lucro para la Fundación Educativa Protectmarriagecom". GuideStar . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  2. ^ abc "La prohibición del matrimonio homosexual llega a las urnas en California: la iniciativa surge tras el reciente fallo de la Corte que legaliza los matrimonios entre personas del mismo sexo". San Francisco: CBS News. Associated Press. 3 de junio de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  3. ^ ab "Actualización: los opositores al matrimonio homosexual apelan la sentencia sobre un juez estadounidense gay". Reuters . 27 de junio de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  4. ^ "Acerca de nosotros". ProtectMarriage.com . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  5. ^ Re: Solicitud de título y resumen de la iniciativa propuesta Archivado el 25 de abril de 2015 en Wayback Machine , Oficina del Fiscal General de California, 1 de octubre de 2007
  6. ^ "Proposición 22 Fondo de Defensa Legal y Educación". Proposición 22 Fondo de Defensa Legal y Educación. Archivado desde el original el 2002-09-23 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  7. ^ ab "Informe anual a los partidarios: 2001-2002" (PDF) . Fondo de educación y defensa legal de la Proposición 22. Archivado desde el original (PDF) el 2004-01-02 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  8. ^ ab "Nueva coalición presiona por una enmienda constitucional para proteger el matrimonio". Christian Examiner. Mayo de 2005. Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  9. ^ "Bienvenido a ProtectMarriage.com". ProtectMarriage.com. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2005. Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  10. ^ Sentido común sin concesiones | California Family Council Archivado el 29 de diciembre de 2010 en Wayback Machine
  11. ^ Acerca de CFC | California Family Council Archivado el 29 de diciembre de 2010 en Wayback Machine .
  12. ^ Jueves 28 de octubre de 2010 (28 de octubre de 2010). "Pugno y Pan compiten por el quinto distrito de la Asamblea - Folsom Telegraph". Folsomtelegraph.com . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  13. ^ ab Pugno, Andrew (26 de mayo de 2009). "Andrew Pugno – 'No se puede cambiar el matrimonio...' – Los Angeles Times". Los Angeles Times .
  14. ^ "Bienvenido a ProtectMarriage.com". ProtectMarriage.com. Archivado desde el original el 2008-07-11 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  15. ^ Protejamos el matrimonio: Sí a la 8 » Nuestros programas Archivado el 15 de julio de 2011 en Wayback Machine .
  16. ^ Hubbell, John M. (28 de abril de 2005). "Coalición busca una definición del matrimonio entre hombres y mujeres / Nueva campaña electoral para una enmienda constitucional". San Francisco Chronicle . p. B.3.
  17. ^ Lanzamiento de una iniciativa católica para apoyar la propuesta de California en defensa del matrimonio :: Catholic News Agency (CNA). Catholic News Agency. Consultado el 4 de marzo de 2011.
  18. ^ Leff, Lisa (1 de noviembre de 2008). "La nación seguirá de cerca la votación de la Proposición 8". Deseret News . Salt Lake City, Utah. Associated Press. pág. A.2.
  19. ^ Henderson, Peter (22 de mayo de 2009). "El Tribunal Supremo de California decidirá sobre la prohibición del matrimonio homosexual". Reuters . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  20. ^ "Orden de la Corte Suprema de California del 19 de noviembre de 2008" (PDF) . Corte Suprema de California. 19 de noviembre de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  21. ^ "Los proponentes de la Proposición 8 buscan anular los matrimonios entre personas del mismo sexo". CNN. 19 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  22. ^ abcde McMillan, Dennis (28 de enero de 2010). "Campaña de coraje gana batalla legal con partidarios de la Proposición 8". San Francisco Bay Times . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  23. ^ "Comienza la audiencia sobre matrimonio homosexual en un tribunal de California". All Things Considered . NPR. 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .Transcripción de la transmisión de noticias de radio, conducida por Melissa Block .
  24. ^ abcd Levine, Dan (5 de octubre de 2009). "Una opción conservadora para los partidarios de la Proposición 8". Law.com . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  25. ^ ab Egelko, Bob (6 de enero de 2010). "El juicio de la Proposición 8 se mostrará en YouTube". San Francisco Chronicle . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  26. ^ Schwartz, John (18 de diciembre de 2009). "Norma invita a las cámaras a participar en casos civiles federales". The New York Times . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  27. ^ "Juez Vaughn Walker: 138.542 a favor, 32 en contra - Courage lanzó el blog Trial Tracker". Campaña Courage . 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011.
  28. ^ Paul Elias y Mark Sherman (13 de enero de 2010). "Tribunal Supremo: No hay cámaras en el juicio por matrimonio homosexual". Seattle Times . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  29. ^ "Morrison & Foerster obtiene la victoria para la campaña Courage". IPFrontline.com. 22 de enero de 2010. Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  30. ^ "ProtectMarriage.com – Sí a la Propuesta 8 contra Courage Campaign et al". RFC Express . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  31. ^ "Sentencia del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos" (PDF) . San Francisco Chronicle . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  32. ^ Adam Nagourney (7 de febrero de 2012). "La corte deroga la prohibición del matrimonio homosexual en California". New York Times . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  33. ^ "Se presentó una demanda para detener la reanudación de los matrimonios entre personas del mismo sexo en California". KDVR.com. 2013-06-29 . Consultado el 2013-12-05 .
  34. ^ "La Corte Suprema permite que continúen los matrimonios entre personas del mismo sexo en California". CNN.com . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos