stringtranslate.com

Protección de los clásicos

La protección de los clásicos es una disposición de la ley de propiedad intelectual incluida en las leyes de derechos de autor de los países nórdicos . [1] Según esta estipulación, está prohibido tratar una obra de arte de una manera que viole los intereses culturales después de la muerte del autor. [2] Esto se aplica también a los casos en los que el derecho de autor ya no está vigente o nunca ha existido, es decir, material de dominio público . [3]

Las leyes de derechos de autor de los países nórdicos se parecen entre sí porque en estos países se redactaban conjuntamente importantes leyes que se aplicaban también a la preparación de las leyes de derechos de autor durante las décadas de 1930 y 1950. [4]

En la mayoría de los países nórdicos ha habido casos en los que se ha impuesto la prohibición. Existen varios casos en Noruega , dos en Dinamarca y uno en Finlandia . Por ejemplo, en Dinamarca se dictaminó que también los Evangelios están protegidos por este párrafo de la Ley de derechos de autor. [1] En Finlandia, varios libros infantiles traducidos (entre ellos Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas ) fueron prohibidos en mayo de 1962 debido a la mala calidad y la abreviación clandestina de las traducciones. Tras las apelaciones, el Tribunal Supremo de Finlandia confirmó la prohibición dictada por el Ministerio de Educación finlandés . [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Wennersten, Ulrika (2014). Immaterialrätt och skydd av samhällsideal: En studie av klassikerskyddet i upphovsrätten och undantagen i varumärkesrätten, mönsterrätten och patenträtten för allmän ordning och goda seder [ Los derechos de propiedad intelectual y la protección de los ideales sociales: un estudio de la protección clásica en materia de derechos de autor y las excepciones en materia de marcas derecho, derecho de diseño y derecho de patentes para políticas públicas y buenas costumbres ] (tesis doctoral) (en sueco). Lund: Universidad de Lund, Juridiska fakulteten. págs. 190-195. ISBN 978-91-7473-927-5.
  2. ^ Niiranen, Valtteri; Tarkela, Pekka (1998). Tekijänoikeuden tietosanakirja [ Enciclopedia de derechos de autor ] (en finlandés). Helsinki: Werner Söderström Lakitieto. págs. 59–60. ISBN 951-670-022-5.
  3. ^ Ley de derechos de autor de Finlandia (404/1961). Una traducción no oficial al inglés, § 53. Finlex.
  4. ^ Fredriksson, Martín (2009). Skapandets rätt: Ett kulturvetenskapligt perspektiv på den svenska upphovsrättens historia [ El derecho de creación: una perspectiva de la ciencia cultural sobre la historia del derecho de autor sueco ] (en sueco). Gotemburgo: Daidalos. pag. 263.ISBN 978-91-7173-301-6. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019.
  5. ^ Lang, Markus (2020). "Prohibir a la pobre Alice o prohibir los cuentos de hadas en Finlandia". Carta de Caballero . III (104): 25-28. ISSN  0193-886X.