Prosperidad sin crecimiento es un libro del autor y economista Tim Jackson . Fue publicado originalmente como un informe de la Comisión de Desarrollo Sostenible . El estudio se convirtió rápidamente en el informe más descargado en los nueve años de historia de la Comisión cuando se publicó en 2009. El informe fue reelaborado más tarde ese año y publicado como un libro por Earthscan . Una edición revisada y ampliada ( Prosperidad sin crecimiento: Fundamentos de la economía del mañana ) se publicó en enero de 2017. [2]
Al sostener que “la prosperidad –en cualquier sentido significativo de la palabra– trasciende las preocupaciones materiales”, [3] el libro resume la evidencia que muestra que, más allá de cierto punto, el crecimiento no aumenta el bienestar humano. Prosperidad sin crecimiento analiza las complejas relaciones entre el crecimiento económico , las crisis ambientales y la recesión social. Propone una ruta hacia una economía sostenible y aboga por una redefinición de la “prosperidad” a la luz de la evidencia sobre lo que realmente contribuye al bienestar de las personas. [1]
La segunda edición amplía estas ideas y establece el marco de lo que denomina "la economía del mañana". Al prestar atención a la naturaleza de la empresa como forma de organización social, el significado del trabajo como participación en la sociedad, la función de la inversión como compromiso con el futuro y el papel del dinero como bien social, demuestra cómo se puede transformar la economía de manera que proteja el empleo, promueva y facilite la inversión social, reduzca la desigualdad y apoye la estabilidad ecológica y financiera. [2]
La primera edición fue descrita por Le Monde como "una de las piezas más destacadas de la literatura sobre economía ambiental en los últimos años". [4] [5] El sociólogo Anthony Giddens se refirió a ella como "una lectura obligada para cualquiera que se preocupe por los problemas del cambio climático y la sostenibilidad: audaz, original y completa". La segunda edición recibió el respaldo de Yanis Varoufakis , quien se refirió a ella como "una lectura esencial para quienes se niegan a sucumbir a un futuro distópico". [2] Noam Chomsky lo llamó una "crítica reflexiva y penetrante". [2] Herman Daly lo elogió con: "Es difícil mejorar un clásico, pero Jackson lo ha hecho... una unión claramente escrita pero erudita de visión moral, con economía sólida". [2] Rowan Williams lo llamó "uno de los ensayos más importantes de nuestra generación: a la vez visionario y realista, arraigado en una investigación cuidadosa y que establece objetivos difíciles pero alcanzables, brinda lo que tanto necesitamos: una alternativa a la pasividad, el egoísmo de corto plazo y el cinismo". [2]
La segunda edición de Prosperidad sin crecimiento: Fundamentos de la economía del mañana está organizada en once capítulos: [2]
Prosperidad sin crecimiento: Economía para un planeta finito (2009) ha sido traducido a dieciocho idiomas, entre ellos el sueco ( Välfärd utantilväxt: så skapar vi ett hållbart samhälle , 2011), el alemán ( Wohlstand ohne Wachstum , 2011), el francés ( Prospérité sans croissance , 2010), griego ( Ευημερία χωρίς ανάπτυξη , 2012), español ( Prosperidad sin crecimiento , 2011), italiano ( Prosperità senza crescita , 2011), holandés ( Welvaart zonder groei , 2010) y chino. ( Edición japonesa , 2011).
La segunda edición, Prosperidad sin crecimiento: Fundamentos de la economía del mañana (2017), ha sido traducida al alemán, [6] francés, [7] italiano, [8] y danés. [9]
