stringtranslate.com

Progreso (canción)

« Progress » es una canción de la cantante japonesa Ayumi Hamasaki . Fue una de las pistas promocionales de su tercer EP Five , lanzado el 31 de agosto de 2011. [1] La canción fue utilizada como tema principal del juego de rol de PlayStation 3 Tales of Xillia , la decimotercera entrega principal de la serie Tales . La canción fue un éxito comercial, certificada como disco de oro por la RIAJ . [2]

Fondo

En 2007, Hamasaki comenzó a colaborar con el músico Yuta Nakano, en la canción " Talkin' 2 Myself " y su lado B "Decision". Nakano compuso cuatro canciones en su álbum Guilty (2008), incluyendo la canción "Mirror", que fue rehecha como el sencillo " Mirrorcle World ". Nakano continuó colaborando con Hamasaki, creando cuatro canciones para Next Level (2009), cuatro canciones para Rock 'n' Roll Circus (2010), y arreglando la mayoría de su 12º álbum de estudio Love Songs , un álbum que se centró en colaboraciones con el veterano productor musical Tetsuya Komuro .

La participación de la canción en Tales of Xillia se anunció por primera vez en mayo de 2011. [3] Hamasaki no había escrito música para juegos a menudo en su carrera, sin embargo, anteriormente escribió dos canciones para el juego Onimusha: Dawn of Dreams en 2006, su sencillo " Startin' " y su canción "Rainy Day" del álbum (Miss)understood (2006). [4] En julio de 2011, se anunció que el tercer juego extendido de Hamasaki, Five , se lanzaría el 31 de agosto, presentando cinco canciones con videos musicales y vínculos comerciales. [5]

En noviembre de 2012, se produjo una secuela del juego, titulada Tales of Xillia 2. Hamasaki volvió a interpretar también la canción principal de este juego: "Song 4 U", que apareció en su obra extendida Love (2012). [6]

Escritura y producción

La canción presenta palabras escritas por Hamasaki, con música y arreglos a cargo del productor Yuta Nakano. [7]

Promoción y lanzamiento

La participación de la canción en Tales of Xillia se anunció por primera vez en mayo de 2011. [3] Como canción principal, la canción jugó un papel integral en la publicidad del juego y se reprodujo durante la secuencia de apertura del juego.

Hamasaki interpretó la canción en su gira Power of Music 2011 A , que se llevó a cabo de mayo a octubre de 2011. En la 62.ª edición de NHK Kōhaku Uta Gassen celebrada el 31 de diciembre de 2011, Hamasaki asistió e interpretó "Progress" en vivo. [8] También interpretó la canción durante su COUNTDOWN LIVE 2014 - 2015 A Cirque de Minuit y su ARENA TOUR 2015 A Cirque de Minuit.

Vídeo musical

Se produjo un video musical para la canción, dirigido por Masashi Muto. [9] Muestra a Hamasaki interpretando la canción de perfil contra un fondo blanco, intercalado con imágenes aceleradas de un viaje por una ciudad. La cámara viaja por calles, estaciones de metro y pasillos, y ocasionalmente disminuye la velocidad para enfocar a un transeúnte. Si bien las escenas comienzan en Tokio, a mitad de camino la vista cambia al campo japonés, seguido de imágenes de una playa y un desierto estadounidenses. El último transeúnte en el que se detiene la cámara es la propia Hamasaki.

Recepción crítica

Los críticos fueron muy positivos sobre el arreglo de la canción. CDJournal elogió el "arreglo dramático" de la canción, destacando la "introducción solemne de cuerdas" que conduce a la introducción de la canción respaldada por el piano y luego a un "sonido duro y serio" centrado en la guitarra. [10] Kai, crítico de Embrace Your Magazine, y Anime Revolution sintieron algo similar, y ambas críticas destacaron lo bien que se adaptaban las cualidades dramáticas de la canción a Tales of Xillia . [11] [12]

Gráficos y certificaciones

Gráficos

Certificaciones

Personal

Los detalles del personal se obtuvieron del folleto de notas de Five . [7]

Músicos y personal

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "31/8 (水) NUEVO MINI ÁLBUM 『CINCO』発売決定! 書き下ろし新曲5曲、ビデオ・クリップ5本、メイキング・クリップ5本を収録した超豪華盤!!全曲タイアップ付き!" (en japonés ). Grupo Avex . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  2. ^ abc レコード協会調べ 12月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de diciembre] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 20 de enero de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  3. ^ ab Gantayat, Anoop (29 de mayo de 2011). "Tales of Xillia ya no está disponible y llegará en formato especial para PS3". Andriasang.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  4. ^ Katsuo Ishida (9 de noviembre de 2005). "カプコン、PS2「新 鬼武者」2006年1月26日発売決定 浜崎あゆみさんとタイアップ。テーマソング2曲を発表" (en japonés). Reloj de juego . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  5. ^ "浜崎 あ ゆ み 、 ミ ニ ア ル バ ム 『 CINCO 』 で" ふ た り の 弟 "を フ ィ ー チ ャ ー" (en japonés). Ladra. 6 de julio de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  6. ^ "Tales of Xillia 2 trae de vuelta a Ayumi Hamasaki, ufotable (actualizado)". Anime News Network . 2 de junio de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  7. ^ ab Five (Notas de prensa) (en japonés). Ayumi Hamasaki . Tokio, Japón: Avex trax . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ "NHK紅白の曲順決定!SMAPが大トリ" (en japonés). RBB hoy. 25 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  9. ^ "progreso" (en japonés). Space Shower . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  10. ^ "浜崎 あ ゆ み / CINCO [CD + DVD]" (en japonés). CDDiario . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Kai (8 de septiembre de 2011). «[Reseña] Ayumi Hamasaki «FIVE»». Embrace Your Magazine . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  12. ^ "Reseña del miniálbum "FIVE" de Hamasaki Ayumi". Anime Revolution. 30 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  13. ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard (en japonés). 7 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  14. ^ "レ コ ー ド 協 会 調 べ 2011 年 09 月 07 日 ~ 2011 年 09 月 13 日 < 略 称: レ コ 協 チ ャ ー ト ( 「 着 う た フ ル (R) 」 )>" [Informe de la Asociación discográfica: 2011.09.07~2011.09.13 <abb. Gráfico Reco-kyō 'Chaku-uta Full'>] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 16 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  15. ^ "【配信情報】 31/8 発売 NUEVO MINI ÁLBUM 『FIVE』より、「Por qué... con JUNO」着うたフル(R)、ビデオクリップ、レコチョク独占先行配信中!" (en japonés). Grupo Avex . 24 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .