stringtranslate.com

Plan de los Mil Talentos

El Plan de los Mil Talentos o Programa de los Mil Talentos ( TTP ), o Programa de Reclutamiento de Talentos de Alto Nivel en el Extranjero , es un programa del gobierno de China para reclutar expertos en ciencia y tecnología del extranjero, principalmente, pero no exclusivamente, de las comunidades chinas en el extranjero . El programa original fue reemplazado por otro programa llamado Qiming , administrado por el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información . [1]

Las agencias de seguridad pública y de contrainteligencia de Estados Unidos, Australia, Canadá y otros países han expresado su preocupación por el programa como vector de robo de propiedad intelectual y espionaje . [2]

Fondo

Según datos del Instituto Oak Ridge para la Ciencia y la Educación del Departamento de Energía de Estados Unidos, el 92 por ciento de los chinos que recibieron un doctorado en ciencia o tecnología en Estados Unidos en 2002 todavía estaban en Estados Unidos en 2007. [3] Para revertir esta tendencia y aumentar el tamaño y el prestigio del sistema universitario chino, el gobierno central de China reconoció la necesidad y se dedicó a atraer a chinos de ultramar y a los mejores talentos nacidos en el extranjero de las mejores universidades del mundo. [4] [5] [6] : 117–118 

El programa de los Mil Talentos es el más destacado de los más de 200 programas de reclutamiento de talentos de China. [7] Surgió de la "Estrategia de superpotencia de talentos" del 17º Congreso Nacional del Partido Comunista Chino (PCCh) en 2007. [8] El Comité Central del PCCh y el Consejo de Estado de la República Popular China elevaron el programa en 2010 para convertirlo en el premio de máximo nivel otorgado a través del Plan Nacional de Desarrollo de Talentos de China para fortalecer la innovación y la competitividad internacional dentro de China. [3] [9] En 2019, el programa pasó a denominarse "Plan Nacional de Reclutamiento de Expertos Extranjeros de Alto Nivel". [10] [11] La Asociación de Académicos Retornados del Oeste del Departamento de Trabajo del Frente Unido del PCCh es el organismo representativo oficial de los participantes del programa. [12] [2]

China también administra un programa de “Mil Talentos Jóvenes” como una rama “juvenil” del Plan de los Mil Talentos. [7] Se centra en el reclutamiento de académicos STEM en el inicio de su carrera. [7]

Los intentos anteriores de atraer talento científico extranjero a través de una red descentralizada de aproximadamente 600 "estaciones de reclutamiento de talentos" en todo el mundo habían sido en gran medida ineficaces para convencer a los mejores investigadores de que abandonaran los países desarrollados de forma permanente. [6] : 117–118 

Selección

El programa de los Mil Talentos está dirigido principalmente a ciudadanos chinos que se formaron en programas de élite en el extranjero y que han tenido éxito como empresarios, profesionales e investigadores. [4] El programa también reconoce a un pequeño número de expertos extranjeros de élite con habilidades que son fundamentales para la competitividad internacional de China en ciencia e innovación. [4] Los expertos internacionales de la última categoría suelen ser ganadores de premios importantes como el Premio Nobel y la Medalla Fields, y se espera que, en primer lugar, hayan hecho contribuciones de renombre internacional en un campo de importancia tecnológica para China y, en segundo lugar, que ocupen un puesto titular en una de las mejores universidades del mundo o un puesto de alto nivel en una organización de investigación de importancia internacional. [13] En 2013, se creó el Plan Mil Talentos Júnior para atraer a profesores menores de 40 años que hayan realizado investigaciones de alto impacto en una de las mejores universidades del mundo. [13]

El programa incluye dos mecanismos: recursos para el reclutamiento permanente en el mundo académico chino y recursos para nombramientos de corto plazo que generalmente están dirigidos a expertos internacionales que tienen empleo de tiempo completo en una universidad o laboratorio de investigación internacional líder. [4]

En el plazo de una década desde el anuncio del Plan de los Mil Talentos en 2008, había atraído a más de 7.000 personas en total. [4] Más de 1.400 personas que participan en el Plan de los Mil Talentos, incluidos varios extranjeros, se especializan en campos de ciencias de la vida. [6] : 188 

Más de 300 científicos y académicos de instituciones terciarias australianas están conectados al programa, según una investigación del Instituto Australiano de Política Estratégica . [14]

La cátedra del Plan de los Mil Talentos es el máximo honor académico otorgado por el Consejo de Estado, análogo al premio de máximo nivel otorgado por el Ministerio de Educación . [4]

Beneficios para los participantes

El programa otorga el prestigioso título de "Profesor Distinguido del Plan de los Mil Talentos" (千人计划特聘教授) o "Profesor Júnior del Plan de los Mil Talentos" a los individuos seleccionados, y proporciona beneficios que incluyen este prestigioso título, un alto salario y privilegios de visa. [13] El programa es el primero en permitir que personas con habilidades extraordinarias obtengan acceso a visas de inmigración chinas, [15] incluidas "visas de larga estadía". [6] : 117–118  El programa proporciona un bono único de 1 millón de RMB a individuos seleccionados, recursos sustanciales para investigación e intercambio académico, y asistencia con los costos de alojamiento y transporte. [13] Los académicos de Thousand Talents son elegibles para altos niveles de financiación del gobierno chino. [4]

Los participantes del programa Mil Jóvenes Talentos reciben un premio único de 500.000 RMB y subvenciones iniciales de entre 1 y 3 millones de RMB. [7] Estos paquetes suelen ser igualados por instituciones anfitrionas en China o gobiernos locales. [7] Los participantes también reciben beneficios adicionales, incluyendo vivienda subsidiada y priorización al solicitar subvenciones. [7]

Reacción

Conflicto de intereses y acusaciones de fraude

Algunos profesores del Plan de los Mil Talentos han denunciado fraudes en el programa, incluyendo malversación de fondos de subvenciones, alojamiento deficiente y violaciones de la ética de la investigación. [16] Se plantearon preocupaciones porque algunos contratos del TTP contienen acuerdos de confidencialidad que prohíben informar a la universidad de origen o al gobierno local sobre la adjudicación. [17] Se han producido despidos debido a conexiones no reveladas con el TTP. [18] En 2019, ejecutivos e investigadores del H. Lee Moffitt Cancer Center & Research Institute dimitieron tras el escrutinio de sus vínculos con el TTP. [19] Las personas que reciben cualquiera de los dos premios académicos más importantes de China, la Cátedra de los Mil Talentos y el premio Changjiang (Río Yangtze), se han convertido en objetivos de contratación por parte de las universidades más ricas de China con tanta frecuencia que el Ministerio de Educación emitió avisos tanto en 2013 como en 2017 disuadiendo a las universidades chinas de reclutar a los mejores talentos entre sí. [20] [21]

Evaluaciones de eficacia

Las evaluaciones de la eficacia y el impacto del programa han sido mixtas. Aunque el programa ha logrado atraer a los mejores talentos internacionales a China, su eficacia para retener a estos individuos talentosos ha sido cuestionada, ya que muchos de los científicos más talentosos están dispuestos a pasar períodos cortos en China, pero no están dispuestos a abandonar sus puestos fijos en las principales universidades occidentales. [3] Un estudio publicado en 2023 concluyó que los académicos estaban en promedio en el 15% superior del calibre de productividad (aunque no de primer nivel) y superaron a sus pares extranjeros en publicaciones de último autor debido a un mejor acceso a los recursos en China. [7] [22]

Reacciones de gobiernos extranjeros

Canadá

En agosto de 2020, el Servicio Canadiense de Inteligencia de Seguridad (CSIS) advirtió a las universidades e instituciones de investigación canadienses sobre el TTP, diciendo que reclutaba investigadores y científicos de todo el mundo para persuadirlos de que compartieran sus investigaciones y tecnología, ya sea voluntariamente o por coerción. [23]

Corea del Sur

En junio de 2023, la Agencia de Policía Metropolitana de Seúl arrestó a un investigador chino de TTP por cargos de espionaje por presuntamente robar miles de archivos relacionados con la tecnología de robots médicos. [24]

Estados Unidos

El éxito del programa en el reclutamiento de científicos formados en Estados Unidos para que regresen a China ha sido visto con preocupación por Estados Unidos, y un informe de junio de 2018 del Consejo Nacional de Inteligencia declaró que una motivación subyacente del programa era "facilitar la transferencia legal e ilícita de tecnología, propiedad intelectual y conocimientos técnicos estadounidenses" a China. [25] Las autoridades estadounidenses y canadienses han afirmado que China pretende utilizar a los científicos que participan en este plan para obtener acceso a nuevas tecnologías para obtener ventajas económicas y militares. [26] [27] [23] La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) ha indicado que los patrocinadores de reclutamiento extranjeros planean "traer conocimiento e innovación externos a sus países, y a veces eso significa robar secretos comerciales, violar las leyes de control de exportaciones o violar las políticas de conflicto de intereses para hacerlo". [28]

En enero de 2020, el FBI arrestó a Charles M. Lieber , presidente del Departamento de Química y Biología Química de la Universidad de Harvard, por mentir sobre sus vínculos con el programa, y ​​fue condenado en diciembre de 2021. [29] [30] [31] En mayo de 2020, el FBI arrestó a un ex investigador de la Clínica Cleveland por no revelar vínculos con el Programa de los Mil Talentos, [32] aunque un año después los fiscales federales desestimaron el caso. [33] En junio de 2020, se informó que los Institutos Nacionales de Salud habían realizado investigaciones sobre el comportamiento de 189 científicos. [34] En noviembre de 2020, Song Guo Zheng, un participante del TTP, se declaró culpable de hacer afirmaciones falsas al FBI sobre sus vínculos con el gobierno chino durante su empleo en la Universidad Estatal de Ohio . [35]

En noviembre de 2019, el Subcomité Permanente de Investigaciones del Senado de Estados Unidos y el Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales celebraron una audiencia abierta sobre los Planes de Reclutamiento de Talentos de China, incluido el TTP, y calificaron los programas de amenaza a la seguridad nacional. [36] [37] El informe de la audiencia citó los contratos del TTP como una violación de los valores de la investigación, los miembros del TTP se negaron deliberadamente a revelar su membresía a sus instituciones de origen y citó numerosos casos contra miembros del TTP por robo de propiedad intelectual y fraude. [36] Un miembro del TTP robó información de defensa patentada sobre motores a reacción militares estadounidenses. [36] El informe indicó que "el TTP tiene como objetivo a investigadores y científicos con sede en Estados Unidos, independientemente de su origen étnico o ciudadanía, que se centran en la investigación y la tecnología de vanguardia o tienen acceso a ellas". [36]

En 2019, el Instituto Nacional de Salud (NIH) completó una investigación de un año sobre violaciones de las normas de investigación. Entre otras cuestiones, advirtió después de revisar los artículos publicados que decenas de investigadores revelaron su afiliación o financiación de instituciones en China, pero no habían informado de esos vínculos con su institución de origen o el NIH. Michael Lauer , que supervisó el programa de investigación extramuros, dijo que si bien el TTP no es una amenaza, los participantes deberían revelar plenamente esa relación. [38]

En septiembre de 2022, se informó que los programas TTP reclutaron a más de 150 científicos que trabajaron en investigaciones patrocinadas por el gobierno de EE. UU. en el Laboratorio Nacional de Los Álamos . [39]

Academia

Aunque el programa ha logrado atraer a China a los mejores talentos internacionales, se ha cuestionado su eficacia para retener a estos individuos talentosos, ya que muchos de los científicos más talentosos están dispuestos a pasar períodos cortos en China pero no están dispuestos a abandonar sus puestos fijos en las principales universidades occidentales. [3]

Según el académico Scott Moore, el gobierno chino ha sido el gobierno más asertivo del mundo al introducir políticas como el Plan de los Mil Talentos para desencadenar "una fuga de cerebros inversa". [6] : 117–118  Moore afirmó que si bien el programa planteaba varios desafíos para las democracias desarrolladas, como incentivar a los profesores reclutados a transferir indebidamente recursos a su lugar de trabajo concurrente en China, los mayores desafíos tenían menos que ver con la seguridad nacional que con "políticas de inmigración cada vez más obsoletas y equivocadas comunes entre las democracias desarrolladas". [6] : 117–118  Según Moore, el alto número de participantes en el programa con una especialización en ciencias de la vida impulsó a los responsables políticos estadounidenses a ver el TPP como una señal de Beijing de su intención de "montar un desafío de espectro completo al liderazgo estadounidense en el sector de la biotecnología", y un responsable político estadounidense dijo que el TPP ayudó a construir la reserva de talentos de China para el sector. [6] : 188 

Los académicos Dongbo Shi, Weichen Liu y Yanbo Wang realizaron un análisis de los participantes del programa Young Thousand Talent y concluyeron que "el programa YTT de China ha tenido éxito en el reclutamiento y la formación de científicos de alto calibre y que los científicos de YTT superan a sus pares extranjeros en la publicación posterior al regreso, principalmente debido a su acceso a una mayor financiación y a equipos de investigación más grandes. Estos resultados muestran el potencial de los programas de talento como una herramienta de política para que los países atraigan a científicos expatriados y promuevan su productividad". [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Zhu, Julie; Potkin, Fanny; Baptista, Eduardo; Martina, Michael (24 de agosto de 2023). "China recluta silenciosamente talento extranjero en chips mientras Estados Unidos endurece las restricciones". Reuters . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2023. El principal sustituto del TTP es un programa llamado Qiming supervisado por el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información.
  2. ^ ab Joske, Alex (20 de agosto de 2020). "A la caza del Fénix: la búsqueda global de tecnología y talento por parte del Partido Comunista Chino". Instituto Australiano de Política Estratégica . JSTOR resrep26119 . Archivado desde el original el 2020-08-20 . Consultado el 2020-08-20 . 
  3. ^ abcd Sharma, Yojana (28 de mayo de 2013). "El esfuerzo de China por reclutar a los mejores talentos académicos enfrenta obstáculos". The Chronicle of Higher Education . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  4. ^ abcdefg Jia, Hepeng (17 de enero de 2018). "El plan de China para reclutar investigadores talentosos". Nature . 553 (7688): S8. doi : 10.1038/d41586-018-00538-z . ISSN  0028-0836. PMID  29345644.
  5. ^ Robbins, Mark. "El programa de los mil talentos". Conference Board of Canada . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  6. ^ abcdefg Moore, Scott M. (24 de agosto de 2022). El próximo paso de China: cómo la sostenibilidad y la tecnología están transformando el ascenso de China y el futuro del mundo (1.ª ed.). Oxford University Press . doi :10.1093/oso/9780197603994.001.0001. ISBN 978-0-19-760399-4.OCLC 1316703008  .
  7. ^ abcdefgh Shi, Dongbo; Liu, Weichen; Wang, Yanbo (6 de enero de 2023). "¿Ha tenido éxito el programa de Jóvenes Mil Talentos de China en el reclutamiento y la formación de científicos de primer nivel?". Science . 379 (6627): 62–65. Bibcode :2023Sci...379...62S. doi : 10.1126/science.abq1218 . ISSN  0036-8075. PMID  36603081. S2CID  255441013. Descubrieron que los académicos eran de alto calibre (pero no de primer nivel) y superaron a sus pares extranjeros en las publicaciones de último autor debido a un mayor acceso a equipos de investigación más grandes y una mejor financiación de la investigación en China.
  8. ^ Stoff, Jeffrey (3 de agosto de 2020), Hannas, William C.; Tatlow, Didi Kirsten (eds.), "Los programas de talento de China", China's Quest for Foreign Technology (1.ª ed.), Abingdon, Oxon: Routledge, págs. 38-54, doi :10.4324/9781003035084-4, ISBN 978-1-003-03508-4, OCLC  1153338764, S2CID  225397660, archivado desde el original el 3 de julio de 2023 , consultado el 22 de marzo de 2023
  9. ^ Wang, Huiyao (23 de noviembre de 2010). "Plan Nacional de Talentos de China: Medidas y Objetivos Clave". Brookings Institution . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  10. ^ Fedasiuk, Ryan; Feldgoise, Jacob (agosto de 2020). "El Plan de los Mil Talentos de la Juventud y el ejército de China" (PDF) . Centro de Seguridad y Tecnología Emergente . Archivado (PDF) del original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Hannas, William C.; Tatlow, Didi Kirsten, eds. (3 de agosto de 2020). La búsqueda de tecnología extranjera por parte de China: más allá del espionaje (1.ª ed.). Milton Park, Abingdon, Oxon; Nueva York, NY: Routledge, 2021. |: Routledge. p. 122. doi :10.4324/9781003035084. ISBN 978-1-003-03508-4. Número de identificación del sujeto  224931074.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  12. ^ Joske, Alex (9 de junio de 2020). "El partido habla por ti: la interferencia extranjera y el sistema de frente unido del Partido Comunista Chino". Instituto Australiano de Política Estratégica . JSTOR resrep25132.5 . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 . 
  13. ^ abcd «El Programa de los 1000 Talentos». Programa de Reclutamiento de Expertos Globales . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  14. ^ Maddison, Max (20 de enero de 2021). «China ha reclutado a 'cientos' de académicos». The Australian . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  15. ^ Hvistendahl, Mara (27 de enero de 2015). "China ofrece tarjetas verdes para atraer talento científico extranjero". Science . doi : 10.1126/science.aaa6406 .
  16. ^ Hvistendahl, Mara (24 de octubre de 2014). "Muéstrame el dinero". Science . 346 (6208): 411–415. Bibcode :2014Sci...346..411H. doi : 10.1126/science.346.6208.411 . ISSN  0036-8075. PMID  25342782.
  17. ^ Mulvenon, James (2023). "Competencia de seguridad no tradicional: el ámbito del espionaje". En Medeiros, Evan S. (ed.). Rivales fríos: la nueva era de la competencia estratégica entre Estados Unidos y China. Georgetown University Press . p. 279. ISBN 978-1-64712-358-1. OCLC  1341210394. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  18. ^ Mervis, Jeffrey (19 de enero de 2020). "El Moffitt Cancer Center detalla los vínculos de los científicos despedidos con los programas de talentos chinos". Science . doi : 10.1126/science.aba9662 . ISSN  0036-8075. S2CID  213405004.
  19. ^ Griffin, Justine (18 de diciembre de 2019). "Reorganización del Moffitt Cancer Center: el director ejecutivo y otros renuncian por los vínculos con China". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 2023-12-11 . Consultado el 2023-12-11 .
  20. ^ Jia, Hepeng (28 de junio de 2017). «China establece reglas básicas para la búsqueda de talento local». Nature Index . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018 .
  21. ^ "La Oficina del Ministerio de Educación insiste en una orientación correcta para promover el flujo razonable y ordenado de talentos de alto nivel en colegios y universidades (教育部办公厅关于坚持正确导向促进高校高层次人才合理有序流动的通知) ". Ministerio de Educación (en chino). 25 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  22. ^ "China se ha convertido en una superpotencia científica". The Economist . ISSN  0013-0613. Archivado desde el original el 2024-09-26 . Consultado el 2024-09-27 .
  23. ^ ab Kao, Josie (6 de agosto de 2020). «El CSIS advierte sobre los esfuerzos de Pekín por reclutar científicos canadienses». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  24. ^ "한국 6000 억 의료로봇 기술, 1만여건 중국 빼돌린 中연구원". El Chosun Ilbo (en coreano). 2023-06-07. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  25. ^ Capaccio, Anthony (21 de junio de 2018). "Estados Unidos enfrenta una 'amenaza sin precedentes' por parte de China en caso de adquisición de empresas tecnológicas". Bloomberg News . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  26. ^ Leonard, Jenny (12 de diciembre de 2019). «El programa de los mil talentos de China finalmente capta la atención de Estados Unidos». Bloomberg News . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  27. ^ Wray, Christopher (7 de julio de 2020). «La amenaza que plantean el Gobierno chino y el Partido Comunista Chino a la seguridad económica y nacional de los Estados Unidos». Oficina Federal de Investigaciones . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  28. ^ "Planes de talento chino". Oficina Federal de Investigaciones . Archivado desde el original el 24 de junio de 2023. Consultado el 25 de junio de 2022 .
  29. ^ Chappell, Bill (28 de enero de 2020). «Arrestan a un aclamado científico de Harvard acusado de mentir sobre sus vínculos con China». NPR . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  30. ^ Mudie, Luisetta, ed. (29 de enero de 2020). «Estados Unidos arresta a profesor de química de Harvard por 'hacer declaraciones falsas' sobre los vínculos con China». Radio Free Asia . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. Consultado el 30 de enero de 2020 .
  31. ^ "Profesor de la Universidad de Harvard condenado por realizar declaraciones falsas y delitos fiscales". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 2021-12-21. Archivado desde el original el 2022-06-25 . Consultado el 2022-06-25 .
  32. ^ Eaton, Sabrina (14 de mayo de 2020). «Exinvestigadora de la Clínica Cleveland acusada de fraude por no revelar vínculos con China». The Plain Dealer . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  33. ^ "Los fiscales federales desestiman el caso penal que involucra a un exmédico de la Clínica Cleveland con vínculos con China". WEWS-TV . 2021-07-15. Archivado desde el original el 2022-12-26 . Consultado el 2022-10-03 .
  34. ^ Mervis, Jeffrey (22 de junio de 2020). ""¿Ha llegado a su punto máximo? No lo sé". Un funcionario del NIH detalla la investigación sobre la influencia extranjera". Science . doi :10.1126/science.abd4593. ISSN  0036-8075. S2CID  225671294.
  35. ^ "Exinvestigadora de la Universidad Estatal de Ohio se declara culpable de mentirle al FBI sobre sus vínculos con el gobierno chino". The Lantern . 2020-11-13. Archivado desde el original el 2021-01-19 . Consultado el 2021-01-26 .
  36. ^ abcd "Amenazas a la industria de investigación de Estados Unidos: los planes de China para reclutar talentos" (PDF) . Subcomité Permanente de Investigaciones del Comité de Seguridad Nacional del Senado de Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 22 de noviembre de 2019.
  37. ^ Leonard, Jenny (12 de diciembre de 2019). «El programa de los mil talentos de China finalmente capta la atención de Estados Unidos». Bloomberg News . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 31 de enero de 2020 .
  38. ^ Mervis, Jeffrey (5 de julio de 2019). "Detalles revelados sobre la investigación del NIH sobre vínculos extranjeros". Science . 365 (6448): 14. Bibcode :2019Sci...365...14M. doi : 10.1126/science.365.6448.14 . ISSN  0036-8075. PMID  31273102. S2CID  195807008.
  39. ^ Dilanian, Ken (21 de septiembre de 2022). "China contrató a científicos del principal laboratorio nuclear de Estados Unidos para diseñar misiles y drones, según un informe". NBC News . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos