stringtranslate.com

Rangos académicos en Rusia

Los rangos académicos en Rusia (también llamados rangos científicos) son los títulos que se otorgan e indican la importancia y el poder relativos de los profesores, investigadores y personal administrativo en las instituciones académicas y científicas rusas. El rango “certifica” la capacidad demostrada de un individuo para desempeñarse en el puesto académico específico.

Rangos y jerarquía científica en Rusia

Respecto a los profesionales involucrados en la docencia y/o investigación y empleados en las universidades/institutos de investigación o en la industria, existen tres atributos: rango académico (científico), título académico (científico) y puesto.

Rangos académicos actualmente conferidos

En Rusia, a partir de 2018, se otorgan los grados científicos de Docente (profesor asociado) y Profesor (profesor titular). Se puede obtener información detallada sobre los grados (en ruso) en el sitio web de la Comisión Superior de Certificación [1], que es responsable de la concesión en la mayoría de los casos.

En Rusia, la palabra “rango” se usa a menudo en exceso y se confunde incorrectamente con títulos y cargos. Sin embargo, términos o títulos como “doctor”, “doctorado”, “académico”, “decano”, “investigador sénior”, etc. no son, oficialmente, rangos, aunque a veces se mezclan incluso en los documentos y normalmente se tolera.

En cuanto a los títulos en Rusia, existen: el primer título universitario ofrecido se llama Diplom Диплом (Diploma) considerado aproximadamente equivalente a un Máster ). Los títulos rusos son Kandidate Nauk (literalmente Candidato de Ciencias , ahora podría considerarse aproximadamente equivalente al PhD estadounidense; un Doktor Nauk (literalmente Doctor en Ciencias , es el grado más alto ahora podría considerarse aproximadamente equivalente al Doctor habilitatus alemán).

Puestos científicos en Rusia

Los puestos de profesorado en las universidades rusas son: Profesor (profesor titular), normalmente Doktor Nauk ; Docent (profesor asociado), normalmente Candidato de Ciencias ; Profesor titular ( en ruso : старший преподаватель ): normalmente un profesor experimentado (>3 años de experiencia docente) que haya completado un Diploma ruso; aproximadamente equivalente a un título universitario americano, pero no necesariamente titular del título de Candidato de Ciencias; Asistente (ассистент): miembro del profesorado de nivel de entrada. Además, hay puestos de personal técnico : Técnico de investigación (техник), director de laboratorio (лаборант) y personal relacionado generalmente no se consideran profesores, la mayoría de ellos son estudiantes de pregrado o posgrado. Como se puede deducir, cada uno de los términos “Docente” y “Profesor” en Rusia tiene un doble significado: es el nombre del rango y del puesto.

A los cargos Administrativos pertenecen Rector ( ruso : ректор ); Preboste ( ruso : первый проректор ); Vicerrectores (académico, de investigación, financiero, actividad exterior); Dean ( ruso : декан ); Decanos asociados (académicos, de investigación); Presidente ( jefe ) de un departamento ( ruso : заведующий кафедрой ); Jefe de departamentos administrativos.

En la industria y en los institutos de investigación existe una variedad mucho mayor de puestos, entre los que se incluyen los de investigador junior, ordinario, sénior, líder, investigador principal, jefe de laboratorio, subdirector y muchos otros. Por lo general, el investigador sénior es un titular del título de Candidato en Ciencias, el investigador líder es un titular del título de Doctor en Ciencias; el investigador principal suele ser un puesto emérito para un titular del título de Doctor en Ciencias.

Importancia de los rankings

Para poder optar a los puestos de profesorado o de investigación mencionados anteriormente, normalmente no se necesita el grado, aunque mucho depende de las normas locales de la universidad. No obstante, en algunos casos el grado puede ayudar a ser seleccionado en un procedimiento competitivo. Además, un titular del grado puede reclamar un salario más alto en el mismo puesto que sus colegas sin el grado.

Por el contrario, para el puesto de docente es obligatorio tener un título de al menos Candidato en Ciencias y para el de profesor, así como para todos los puestos administrativos mencionados, un título de Doktor Nauk. En los centros de investigación, no es posible ascender a un puesto superior al de investigador principal sin el título de Candidato en Ciencias ni al de investigador principal sin el título de Doktor Nauk ; los investigadores principales sin el título de Candidato en Ciencias o los investigadores principales sin el título de Doktor Nauk son casos excepcionales después de más de 10 años de trabajo de investigación.

En general, el título acredita la cualificación científica adquirida, mientras que el grado, como ya se ha dicho, sólo acredita la capacidad para desempeñar el puesto específico. Por tanto, antes de obtener el grado de docente o profesor, la persona debe haber trabajado durante algún tiempo en un puesto de docente o profesor (o en determinados puestos de investigación y administrativos considerados comparables). A continuación se detalla la carrera académica más típica en Rusia.

El camino hacia el grado de profesor en Rusia

Cátedra en las Universidades

De graduación a profesor asociado

En Rusia, la carrera académica universitaria hasta el rango de profesor suele comenzar inmediatamente después de la graduación . Se puede contratar como asistente (profesor) a un máster en ciencias o a un especialista (una forma específica rusa de graduación después de 5-6 años de estudio). Las universidades de primer nivel suelen contratar a doctores incluso para puestos de asistente. Los asistentes tienen derecho a dar conferencias y examinar a los estudiantes en todos los cursos, excepto en los cursos de la facultad (con más de 50 estudiantes de diferentes departamentos), así como a realizar seminarios y sesiones de laboratorio. Los asistentes también realizan investigaciones en su campo y supervisan directamente el trabajo de investigación de los estudiantes.

Generalmente, después de 3 o 4 años, el asistente completa y defiende su tesis doctoral. La preparación para la defensa incluye la redacción de la tesis (aproximadamente 150-200 páginas), en la que presenta los resultados de su propio trabajo de investigación, realizado bajo la supervisión de un profesor. También deben publicarse varios artículos sobre el tema en revistas científicas rusas o revisadas por pares acreditadas por la Comisión Superior de Certificación (VAK), véase más abajo. Finalmente, para poder defender la tesis, uno debe aprobar 3 exámenes: en su campo científico, en lengua extranjera y en historia y filosofía de la ciencia. La defensa en sí es un procedimiento oficial de presentación de la tesis al Consejo de Disertación: varios profesores, incluidos dos oponentes oficiales y el supervisor, que ayudó al asistente a realizar su investigación.

Después de la presentación, los profesores votan y deciden si recomiendan al autor de la tesis para el grado de Candidato a la Ciencia. El derecho de decisión final pertenece a la VAK (comisión gubernamental que otorga los grados y rangos académicos oficiales), pero normalmente sigue la recomendación del Consejo de Tesis. En casos excepcionales, el autor de la tesis puede ser convocado a una defensa adicional en la VAK (en ruso: ВАК). Al final, se le otorga al autor el grado de " Candidato a la Ciencia " (en ruso: кандидат наук), que es el nombre ruso para el grado de doctor .

Una vez que el asistente obtiene su título, generalmente pasa a ocupar el puesto de profesor asociado ( docente ), al principio sin tener el rango de docente. Para obtener el rango de VAK, se deben escribir hasta 10 artículos científicos y desarrollar algunos materiales educativos. El titular del rango de docente tiene derecho a dar conferencias en todo tipo de cursos y a examinar a los estudiantes. La mayoría de las carreras académicas terminan en esta etapa.

De profesor asociado a profesor titular

Para avanzar más, se debe escribir una segunda tesis, algo muy parecido a la habilitación en Alemania. La segunda tesis es un trabajo de investigación muy grande, que a menudo lleva más de 10 años completar. La tesis no está limitada en volumen, pero normalmente tiene alrededor de 300 páginas, aunque algunas tesis superan las 1000 páginas. Por lo general, requiere una investigación fundamental o una nueva dirección de investigación en un campo en particular. Puede ser un resumen de la investigación previa del candidato, pero debe tener un valor científico, cultural o social significativo. Otro requisito es tener una gran cantidad de publicaciones y una monografía. En algunos casos, una monografía puede funcionar como tesis si no es demasiado limitada en la investigación.

El procedimiento de "defensa" es similar y, al final, la VAK otorga el título de Doktor nauk (en ruso: доктор наук). Con este título, una persona puede ocupar un puesto de profesor titular, pero, al igual que en el caso del puesto de docente, al principio no tiene rango. Para solicitar el rango, además del título, se requiere una cantidad de artículos, libros y trabajos didácticos, así como el número de tutorías exitosas de estudiantes de doctorado (según lo prescrito por la VAK). El rango de profesor se obtiene extremadamente raramente antes de los 40 años. Este rango da derecho a ocupar un puesto de profesor superior, a ser examinador principal, a participar en el consejo universitario, etc. El título de "profesor" en Rusia significa "profesor titular".

De acuerdo con la normativa vigente, tanto el grado de Profesor Asociado (Docente) como el de Profesor Titular (Catedrático) se otorgan en una especialidad, por ejemplo, “Profesor de Química Física”; la lista de especialidades posibles es la misma que para las tesis.

Cátedra en institutos de investigación

El título de candidato o doctor en ciencias también lo obtienen quienes trabajan en los institutos de investigación de la Academia Rusa de Ciencias o en la industria. Además, sus resultados de investigación suelen ser más valiosos.

Estos profesionales pueden acceder a los rangos de docente y catedrático de dos maneras. En principio, pueden tener un puesto secundario a tiempo parcial en alguna universidad y obtener el rango de la misma manera que los miembros principales del personal universitario. De lo contrario, sin involucrarse en la docencia, pueden brindar apoyo in situ a estudiantes de investigación en diferentes etapas y, especialmente, supervisar a los estudiantes de doctorado directamente en sus instituciones. Sin embargo, para ser elegible para un rango, este individuo no docente debe tener un número mayor de trabajos de máster y tesis doctorales supervisados ​​con éxito que sus colegas realmente involucrados en la docencia. Por ejemplo, para el rango de profesor titular, a día de hoy, se necesitan al menos 5 estudiantes de doctorado defendidos, mientras que solo 3 son suficientes para el empleado universitario.

Hasta 2013, para distinguir entre docentes y profesores que se dedican principalmente a la docencia y profesores que se dedican principalmente a la investigación, existían en Rusia dos tipos de títulos: el de docente de cátedra (en ruso: по кафедре), si el científico había impartido al menos un mínimo de horas lectivas por semestre en esa cátedra, y el de docente de especialidad (en ruso: по специальности). Sin embargo, desde 2014, independientemente de si el solicitante cumple los requisitos de "docencia" o "investigación", el título se otorga de todos modos "en la especialidad".

En 2015 se creó el título de " Profesor de la Academia Rusa de Ciencias " (RAS). Este título se otorga a los poseedores del título de Doctor en Ciencias por sus altos logros científicos, sin tener en cuenta la actividad docente, si dicha persona aún no es miembro de la Academia. A diferencia del título de profesor "ordinario", este título no lo otorga la VAK, sino el Presidium de la RAS. El título de profesor de la RAS se otorga tanto a los poseedores como a los no poseedores del título de profesor ordinario de la VAK. La mayoría de los profesores de la RAS trabajan en institutos de investigación.

A diferencia de lo que ocurre en las universidades, la obtención del grado de docente o de profesor no habilita para ocupar un puesto superior en el centro de investigación, pero sí puede tenerse en cuenta a la hora de fijar el contrato y las condiciones de empleo en cada caso.

Véase también

Referencias

  1. ^ Высшая Аттестационная Комиссия (ВАК) (2013). "Нормативные документы :: О порядке присвоения учёных званий" (PDF) . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2014 .