stringtranslate.com

Lista de personajes de Astro Boy

Esta es una lista de personajes de la serie de manga y anime Astro Boy creada por Osamu Tezuka , incluidas las adaptaciones de 1963 , 1980 y 2003 .

Personajes principales

Chico Astro

Mighty Atom / Astro Boy (doblaje) (アトム, Atomu )

El niño robot diseñado a imagen del hijo fallecido del Dr. Tenma, el jefe del Ministerio de Ciencia en el año 2000. Además de poseer la fuerza de 100.000 caballos de fuerza (más tarde 1.000.000, aunque estos números a menudo fluctúan entre las historias) y la personalidad amable de un niño, tiene lo que se llama sus "siete poderes asombrosos": vuelo a reacción, multilingüismo, habilidades analíticas, ojos de faro, audición supersensible, armas ocultas en su espalda y la capacidad de decir si una persona es buena o mala. [1] Además, tiene un contador Geiger incorporado y un sistema de comunicación de onda corta.

Dra. Ochanomizu

Dr. Hiroshi Ochanomizu / Dr. Packidermus J. Elefun (doblaje de 1963, 1980) / Dr. O'Shay (doblaje de 2003) (お茶の水博志博士, Ochanomizu Hiroshi-hakase )

El actual jefe del Ministerio de Ciencia y un valiente defensor de los derechos de los robots, que cree que los humanos y los robots pueden coexistir pacíficamente, a diferencia de la mayoría de los demás personajes humanos de la serie (en particular Tenma). Es la figura paterna adoptiva y mentor de Astro Boy, a quien reconoce como único entre otros robots, tras su abandono por parte de Tenma [2] y se caracteriza físicamente por su estatura corpulenta y su nariz caricaturescamente grande, siendo su nombre en inglés una alusión a esta última.

Ochanomizu es responsable de la creación de la hermana de Astro, Uran, y de su hermano y predecesor Cobalt (que solo aparece en la primera serie animada). De naturaleza algo excéntrica, tiende a emocionarse cuando se enfrenta a un misterio científico, en particular cuando sus colegas científicos cuestionan sus opiniones.

El nombre "Ochanomizu" se traduce como "Agua de Té", y también es un barrio de Tokio . En Atom: The Beginning , Hiroshi Ochanomizu tiene una hermana llamada Ran, mientras que en el manga Pluto se muestra que es viudo y tiene una nieta. El personaje fue interpretado por Bill Nighy en la película en inglés .

Doctora Tenma

Dr. Umatarō Tenma / Dr. Astor Boynton II (doblaje) / Dr. Taro Tenma (doblaje 2003) (天馬午太郎博士, Tenma Umatarō-hakase )

El ex jefe del Ministerio de Ciencia, que perdió a su único hijo, Tobio Tenma, en un accidente de tráfico. Abrumado por el dolor, juró recrear a su hijo como un robot: Astro Boy. [3] Una vez que activó a Astro, aparentemente estaba mentalmente mejor, pero se frustró por el hecho de que, como robot, Astro no crecía físicamente. Como resultado, vendió a Astro a un circo y desapareció. [1]

En el manga original, Tenma luego lamenta su rechazo a su creación a la luz de las hazañas heroicas de Astro, pero sabe que nunca podrá enmendarlas realmente, y solo reaparece ocasionalmente para ayudarlo, como al construir padres robóticos para él y ayudarlo en sus conflictos con Plutón y el Caballero Azul. En la primera serie animada, no se vuelve a saber nada de Tenma después del primer episodio hasta el Episodio 97, donde se sugiere que ha sido institucionalizado o se ha suicidado, mientras que en la versión de los 80, no rechaza por completo a Astro, quien en cambio es secuestrado por el dueño del circo Hamegg.

En la serie de 2003, Tenma asume el papel del antagonista principal, y su abandono de Astro se desencadena cuando este último se rebela contra él a la luz de su trato frío y destructivo hacia otros robots. Al ver los actos heroicos de Astro, Tenma llega a ver su creación como una figura retorcidamente mesiánica que finalmente concluye que conducirá a la población robótica a derrocar a la humanidad. Para encabezar el desarrollo de Astro con este fin, construye un nuevo y misterioso robot llamado Shadow, cuya verdadera apariencia finalmente se revela como idéntica a la del propio Tenma. La serie termina con Tenma siendo rechazado por Astro Boy una vez más incluso después de restablecer su memoria, intentando suicidarse como resultado, pero siendo salvado por Astro antes de ser encarcelado por sus crímenes.

En la película de 2009, el personaje recibe el nombre de "Bill" y su voz es la de Nicolas Cage . Es la única versión en la que Tenma acepta a Astro Boy como un verdadero hijo y logra reconciliarse con él.

Urano

Uran / Astro Girl (doblaje de 1963) / Zoran (doblaje de 2003) (ウ ラ ン)

La hermana robot de Astro con una adoración demostrada hacia Astro; es un robot sobrehumano con una personalidad ingenua y marimacho. Construida por el Dr. Ochanomizu como un "regalo" para Astro, Uran es una niña extremadamente traviesa que constantemente mete a su hermano mayor en problemas. Si bien carece de los sistemas de armamento y propulsión de Astro, es extremadamente poderosa (50,000 caballos de fuerza) y lo acompaña regularmente en varias misiones (o intenta hacerlo). [4] Al igual que Astro, es completamente capaz de experimentar emociones humanas, aunque es algo menos "madura". En el anime de 2003, Uran tiene la capacidad de comunicarse con los animales. Su nombre se basa en el uranio , un metal utilizado para alimentar reactores nucleares .

Cobalto

Cobalto / Jetto (doblaje) (コバルト, Kobaruto )

El hermano robótico de Astro. Sus orígenes difieren en las continuidades de las versiones manga y anime. En el manga, es una copia inferior de Astro creada como reemplazo por el Dr. Ochanomizu cuando desapareció y se presume chatarra. En la versión anime, era un prototipo defectuoso de Astro construido por el Dr. Tenma, luego sellado dentro de los archivos del Ministerio de Ciencia y luego liberado. [5] Cobalt tiene habilidades comparables a las de su hermano, pero carece de la inteligencia y el sentido común de Astro. Torpe, propenso a los accidentes y crédulo, es una fuente constante de problemas para la familia de Astro (y todos los demás que se cruzan en su camino). A pesar de estos problemas, Cobalt a menudo se muestra extremadamente bondadoso y leal. Además de las habilidades que fueron copiadas de Astro, también comparte una especie de vínculo telepático con su hermano que le da la capacidad de sentir cuando Astro está en peligro y en casa en su ubicación. Su nombre se basa en Cobalto-60 , un isótopo utilizado en reactores nucleares. Físicamente se parece a Astro, pero es más alto y delgado.

Chiitan

Chiitan ( chitán )

El hermano menor de Astro Boy creado por el Dr. Ochanomizu y visto principalmente en la última temporada del anime. [6] Creado principalmente como un personaje de alivio cómico. La característica principal es su fuerte llanto, que puede destrozar cosas. El nombre de Chiitan es un juego de palabras con Titanium , ya que en Japón es lindo reemplazar los sonidos "t" con sonidos "ch", lo que hace que el nombre de Chiitan se pronuncie de manera similar a "Titan" en japonés.

Mamá y papá

Fósforo y etanol / Mamá y papá (リン y エタノール / ママとパパ, Rin y Etanōru / De mamá a papá )

Los padres robóticos de Astro. Phosphorus es retratada como una ama de casa idealizada de los años 60, y es dulce, amable y cariñosa. Ella confía completamente en la naturaleza impecable de su hijo, sabe que él nunca mentiría deliberadamente ni dañaría a otro ser. [7] En contraste, Ethanol es retratado como una especie de fanfarrón bien intencionado, que a menudo saca conclusiones precipitadas y pierde los estribos por incidentes menores. En algunas versiones, Phosphorus está modificado para parecerse a la esposa del Dr. Tenma, que había muerto de una afección cardíaca poco después de que Astro fuera vendido al circo. Sus nombres se basan en elementos químicos del mismo nombre.

Shibugaki

Shibugaki / Dinny (doblaje de 1963) / Alvin (doblaje de 1980) / Abercrombie (doblaje de 2003) (四部垣)

El amigo de Astro Boy, un matón bocazas. [8]

Tamao Ome

Tamao Ōme / Specs (doblaje de 1963) / Theodore (doblaje de 1980) / Alejo (doblaje de 2003) (大目玉男, Ōme Tamao )

Amigo de Astro Boy, un entusiasta de la robótica que inmediatamente da la bienvenida a Astro en su clase y como su amigo. [8]

Higeoyaji

Shunsaku "Higeoyaji" Ban / Sr. Edgar Percival Pompous (doblaje de 1963) / Daddy Walrus (doblaje de 1980) / Wally Kisaragi (doblaje de 2003) (ヒゲオヤジ / 伴俊作, Higeoyaji / Ban Shunsaku )

Originalmente presentado como un investigador privado, Higeoyaji desempeñó varios papeles en la serie de tiras japonesas, incluyendo maestro de escuela y experto en artes marciales. [9] Al igual que el Dr. Ochanomizu, Higeoyaji sirve como padre sustituto para Astro y Uran, brindándoles orientación y consejos cuando es necesario. Aunque brusco y cómicamente irascible, alberga una profunda admiración por Astro, viéndolo como el hijo que nunca tuvo, e incluso se enfrenta al formidable Inspector Tawashi en defensa del niño. Tanto en la tira cómica original como en la serie japonesa de los años 80, era el maestro de escuela de Astro (en Pluto de Naoki Urasawa aparentemente ha sido ascendido a director), y su apodo era Sr. Mustachio o Papá Morsa. En la nueva versión de 2003, está notablemente ausente de la escuela de Astro, trabajando a tiempo completo como detective privado y también es el tío de la asistente del Dr. Ochanomizu, Yuko Kisaragi.

Inspector Tawashi

Inspector Tawashi / Inspector Gumshoe (doblaje) (田鷲警部, Tawashi keibu )

Un detective de policía de alto rango con una desconfianza innata hacia los androides y robots (la razón de esto nunca se explica en detalle). [10] Debido a su oposición a la población robótica de Tokio, el inspector Tawashi tiene una disputa de larga data con el Dr. Ochanomizu y Higeoyaji y con frecuencia se involucra en discusiones volátiles con ellos. Si bien es arrogante, cascarrabias y, en algunos casos, francamente grosero, eventualmente llega a respetar el coraje y las habilidades de Astro, incluso pidiendo su ayuda en casos particularmente difíciles. A menudo se asoció con el jefe Nakamura.

Inspector Nakamura

Jefe Nakamura / Jefe McLaw (doblaje) (中村警部, Nakamura keibu )

El jefe de la policía y compañero del inspector Tawashi. Nakamura, interpretado principalmente como un personaje cómico, era retratado normalmente como gordo, tonto y crédulo; un estereotipo de "desorientado" de la época. [10] Sin embargo, reconoció al instante el lado bueno de Astro y con frecuencia lo defendió contra su compañero acosador. [11] En el doblaje en inglés de 1963, tiene acento irlandés.

Tobio Tenma

Tobio Tenma / Astor Boynton III (doblaje de 1963) / Toby Boynton (doblaje de 1980) (天馬飛雄, Tenma Tobio )

Hijo del Dr. Tenma que murió en un accidente automovilístico. [1] Su muerte motiva la creación de Astro.

Plutón

Plutón

Pluto (プルートウ, Purūtō ) es el antagonista central del icónico arco argumental El robot más grande del mundo (地上最大のロボット, Chijō Saidai no Robotto ) . Su creación fue encargada por el corrupto sultán Chochi Chochi Ababa III para convertirse en el "robot más fuerte del mundo" matando a toda su competencia en este campo. Estas víctimas incluyen a Montblanc, North #2, Brando, Gesicht, Hercules y Epsilon, a quienes destruye con facilidad mientras se demuestra como una máquina de matar sin emociones, ciegamente leal a su amo y sin preocuparse por nada más que pelear. Cuando lucha contra Astro Boy, su objetivo final, Pluto comienza a cuestionar sus acciones después de ser salvado por su enemigo. También desarrolla una debilidad por la hermana de Astro Boy, Uran. Durante su batalla final en un volcán, el creador de Plutón revela un robot aún más fuerte llamado Bora, y Plutón se sacrifica para destruir a este enemigo, salvar a Astro y contener la erupción volcánica. [12] [13]

En la serie de televisión de 2003, Pluto fue creado por Shadow, el robot doble del Dr. Tenma, y ​​se sacrifica para derrotar a una copia de sí mismo llamada Acheron, que es el equivalente de Bora en la serie. [14] [15]

La historia de Plutón se revisa nuevamente en un manga homónimo de 2003 de Naoki Urasawa , adaptado a la animación en 2023. Esta versión del personaje era originalmente Sahad, un robot persa pacífico que fue reprogramado para convertirse en un instrumento de destrucción. Su creador, el Dr. Abullah, se consumió por el odio debido a la pérdida de su familia en una devastadora guerra en Medio Oriente, donde los robots lucharon contra otros robots, siendo incapaces de matar humanos. Abullah instigó un complot para destruir el mundo a través de una inteligencia artificial basada en él mismo antes de morir en los bombardeos. Este plan incluye el uso de Bora, quien en esta versión es un robot colosal incrustado en la Tierra y destinado a destruirla haciendo un túnel en su núcleo. Astro se enfrenta a Plutón después de ser implantado con lo que queda de Gesicht, quien inicialmente es el protagonista principal de Plutón . Al igual que en la historia original, Plutón cambia de opinión y se sacrifica para destruir a Bora después de que su oponente lo perdone.

Personajes recurrentes

Solo anime de 1980

Solo anime del año 2003

Referencias

  1. ^ abcd Astro Boy (1963), Episodio 1
  2. ^ Yang, Jeff. "ASIAN POP / Astro Boy Forever". San Francisco Chronicle . 6 de junio de 2007. Recuperado el 8 de noviembre de 2011.
  3. ^ "10 personajes de anime que son adictos al trabajo". 29 de noviembre de 2022.
  4. ^ Astro Boy (1963), episodio 37
  5. ^ Astro Boy (1963), episodio 93
  6. ^ Astro Boy (1963), episodio 165
  7. ^ de Astro Boy (1963), episodio 20
  8. ^ de Astro Boy (1963), episodio 15
  9. ^ abc Astro Boy (1963), episodio 6
  10. ^ abc Astro Boy (1963), Episodio 2
  11. ^ Astro Boy (1963), episodio 23
  12. ^ Astro Boy , episodio 23. El robot más grande del mundo pt1 . 1982.
  13. ^ Astro Boy , episodio 24. El robot más grande del mundo pt2 . 1982.
  14. ^ Astro Boy (2003) , episodio 13. El ascenso de Plutón . 2003.
  15. ^ Astro Boy (2003) , episodio 14. La caída de Acheron . 2003.
  16. ^ Astro Boy (1963), episodio 28
  17. ^ Astro Boy (2003), episodio 8
  18. ^ Astro Boy (1963), episodio 179
  19. ^ Astro Boy (1963), episodio 180
  20. ^ Astro Boy (1963), episodio 5
  21. ^ Astro Boy (1963), episodio 12
  22. ^ de Astro Boy (1963), episodio 17
  23. ^ de Astro Boy (1963), episodio 14
  24. ^ Astro Boy (1963), episodio 18
  25. ^ Astro Boy (1963), episodio 19
  26. ^ de Astro Boy (1963), Episodio 33
  27. ^ de Astro Boy (1963), episodio 43
  28. ^ Astro Boy (1963), episodio 44
  29. ^ Astro Boy (1963), episodio 83
  30. ^ Astro Boy (1963), episodio 116
  31. ^ de Astro Boy (1963), episodio 117
  32. ^ de Astro Boy (1963), episodio 26
  33. ^ Astro Boy (1963), episodio 9
  34. ^ Astro Boy (1963), episodio 30
  35. ^ Astro Boy (1963), episodio 40
  36. ^ Astro Boy (1963), episodio 47
  37. ^ Astro Boy (1963), episodio 16
  38. ^ Astro Boy (1963), episodio 11
  39. ^ Astro Boy (1963), episodio 50
  40. ^ Astro Boy (1963), episodio 51
  41. ^ Astro Boy (1963), episodio 71
  42. ^ de Astro Boy (1980), Episodio 1
  43. ^ Astro Boy (1980), episodio 27
  44. ^ Astro Boy (1980), episodio 52
  45. ^ Astro Boy (2003), Episodio 1
  46. ^ Astro Boy (2003), episodio 16
  47. ^ de Astro Boy (2003), episodio 45