stringtranslate.com

Proclamación Hottentot

Un retrato del conde de Caledon , quien emitió la Proclamación Hottentot.

La Proclamación Hottentot , también conocida como el Código Hottentot , la Proclamación Caledon o el Código Caledon , fue un decreto emitido por el gobernador de la Colonia del Cabo, el conde de Caledon , el 1 de noviembre de 1809 para legalizar la esclavitud de los khoikhoi (conocidos como " hotentotes "). El decreto fue el primero de una serie de leyes coloniales diseñadas para restringir los derechos de los primeros habitantes de la Colonia del Cabo. [1] [2] [3]

La proclamación fue derogada en 1828.

Fondo

La Proclamación Hottentot se implementó durante un período de creciente sentimiento abolicionista entre el público en general en Gran Bretaña, que había llevado en parte a la aprobación de la Ley de Comercio de Esclavos de 1807 por parte del Parlamento británico . [4] Así, el gobernador de la Colonia del Cabo, el conde de Caledon, se aseguró de que el decreto pareciera diferente de los códigos de esclavitud aprobados por los colonialistas holandeses que anteriormente habían controlado la Colonia del Cabo. La Proclamación estipulaba que su objetivo era integrar plenamente a los khoikhoi en la economía colonial:

[P]ara el beneficio de esta colonia en general, es necesario que no sólo los individuos de la nación hotentote, al igual que los demás habitantes, estén sujetos a una regularidad adecuada en lo que respecta a sus lugares de residencia y ocupación, sino también que encuentren un estímulo para preferir entrar al servicio de los habitantes en lugar de llevar una vida indolente, por la cual se vuelven inútiles tanto para ellos mismos como para la comunidad en general. [5]

Los contratos escritos debían registrarse para documentar el empleo de trabajadores khoikhoi por períodos de un mes o más. [4] [3] El decreto también pretendía proporcionar una salvaguarda contra el maltrato de los trabajadores khoikhoi a manos de los terratenientes afrikáneres , haciendo obligatorio que se les pagara por cualquier servicio que prestaran. [4] [3]

Según la Proclamación de Aprendizaje de Siervos de 1812, en apoyo a la Proclamación Hottentot, los colonos blancos podían aprender y emplear a un niño khoikhoi sin pagarle desde la edad de ocho a dieciocho años si el niño era huérfano , indigente o había crecido en la propiedad del empleador. [3]

Implementación

Ilustración de un grupo de Khoekhoe ordeñando una vaca

El conde de Caledon impuso el Código de Caledon en su calidad de primer gobernador de la Colonia del Cabo después de la batalla de Blaauwberg en 1806. [2] Los distritos oriental y nororiental de la Colonia del Cabo fueron los más afectados por la declaración, ya que la mayor parte de la población khoikhoi estaba basada en estas áreas. [2]

En el documento se establecía que los khoikhoi debían tener un “lugar de residencia fijo” y que no podían viajar libremente, y que se les exigía un pasaporte si se los encontraba fuera de su zona estipulada:

EspañolLos hotentotes que viajan por el país, ya sea al servicio de sus amos o en otros asuntos legales, deben estar provistos de un pase, ya sea de su oficial superior, si están en el servicio militar, o del amo bajo el cual sirven, o del magistrado del distrito, bajo pena de ser considerados y tratados como vagabundos; y además, el tenor de una Proclamación del 17 de octubre de 1797, con respecto a los soldados, marineros, sirvientes, etc., así como desertores militares, debe ser estrictamente atendido en lo que respecta a los hotentotes que viajan por el país; de modo que todos deben pedir un pase a cualquier hotentote que llegue a su lugar, y en caso de que no se le proporcione, entregarlo al comisario de campo, al landdrost o al fiscal, para que actúen como, después de la debida investigación, se sientan obligados a hacerlo. [6]

Esto les impedía salir de las granjas en las que trabajaban como esclavos a menos que sus pases estuvieran firmados por su empleador. Si un colono blanco les pedía que presentaran un pase, debían mostrar el documento que verificaba que tenían permiso de su empleador para estar fuera de casa. [2]

Revocar

La Ordenanza Nº 50 de 1828 derogó la Proclamación de ese año. [7]

El movimiento para emitir la Ordenanza No. 50 fue liderado por el Dr. John Philip , quien trabajó continuamente contra el tratamiento discriminatorio de los sudafricanos indígenas y, junto con los misioneros británicos , protestó contra la Proclamación Hottentot. Incluso cuando estaba de regreso en Gran Bretaña, de 1826 a 1828, Philip luchó por la emancipación de las tribus en el Cabo. [4] La Ordenanza No. 50 liberó a los esclavos de color del sistema de pases, mientras que a los negros, de acuerdo con la Ordenanza No. 49 de 1828, todavía se les emitían pases con el único propósito de buscar trabajo. [3]

Todos los esclavos que vivían en las colonias británicas debían ser liberados después de cumplir lo que se describe como un período de aprendizaje, que recién terminó en 1838 en la Colonia del Cabo. [4]

Secuelas

La derogación del código posteriormente sentaría las bases para la abolición de la esclavitud en todas las partes del imperio británico a través de la Ley de Emancipación de 1833. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "1809. 'Proclamación Hotentote' - Archivos O'Malley". www.nelsonmandela.org . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  2. ^ abcd Dooling, W. 2005. Los orígenes y las consecuencias del «Código Hotentote» de la Colonia del Cabo de 1809. Kronos. pp 50-61.
  3. ^ abcde Glücksmann, R. 2010. II. Legislación racial de 1806 a 1910 en “Legislación del apartheid en Sudáfrica. 2010”.
  4. ^ abcdef Historia del Imperio Británico. Consultado el 9 de julio de 2017.
  5. ^ Registros de la Colonia del Cabo desde mayo de 1809 a marzo de 1811. Londres: Gobierno de la Colonia del Cabo. 1900. pág. 211.
  6. ^ Registros de la Colonia del Cabo desde mayo de 1809 a marzo de 1811. Gobierno de la Colonia del Cabo. 1900. pág. 216.
  7. ^ Cilliers Breytenbach (2015). "Derechos fundamentales y religión: el espacio entre la Catedral y el Parlamento". HTS Teologiese Studies / Theological Studies . 71 (1). Ciudad del Cabo: African Online Scientific Information Systems (Pty) Ltd: 2. doi : 10.4102/hts.v71i1.2989 . ISSN  2072-8050. Art. #2989 . Consultado el 16 de abril de 2022 . Las reformas sociales exigidas por el superintendente de la London Mission Society, el reverendo escocés John Philip, desempeñaron un papel decisivo en la preparación del camino para la Ordenanza 50 de 1828. Esta Ordenanza derogó la Proclamación de Caledon.