stringtranslate.com

Trouble (canción de Coldplay)

« Trouble » es una canción de la banda de rock británica Coldplay , para su álbum debut, Parachutes (2000). La banda la escribió y coprodujo con el productor discográfico británico Ken Nelson . El arreglo de la canción está construido alrededor del piano acústico. Fue lanzada el 23 de octubre de 2000 como el tercer sencillo del álbum, alcanzando el puesto número 10 en la lista de sencillos del Reino Unido y convirtiéndose en el segundo sencillo top 10 de la banda en el país. Aunque «Trouble» no logró entrar en las listas de Estados Unidos, la prensa musical la consideró casi tan exitosa como su predecesora, « Yellow ».

Se lanzaron dos videos musicales diferentes : uno para Europa y otro para Estados Unidos, que actualmente es el único disponible en el canal de YouTube de la banda . También hay un lanzamiento asociado llamado Trouble - Norwegian Live EP , que salió el 5 de febrero de 2001 y constaba de cinco temas grabados por la banda en el Rockefeller Music Hall de Oslo . [1] Fue lanzado exclusivamente en Noruega, siendo el cuarto extended play de Coldplay y el primer lanzamiento en vivo. [2]

Producción

Según el cantante de Coldplay, Chris Martin , la composición de la canción se inspiró en su propio comportamiento. Martin recuerda: "En nuestra banda estaban pasando algunas cosas malas... la canción trata sobre comportarse mal con alguien a quien realmente amas y yo ciertamente estaba haciendo eso con algunos miembros de la banda". Agregó que suponía que ya era hora de dejar de actuar como un idiota. [ aclaración necesaria ] [3] Los cuatro miembros de Coldplay están acreditados como coautores de "Trouble". [ aclaración necesaria ]

El productor de discos británico Ken Nelson y la banda produjeron "Trouble" para su álbum debut, Parachutes . La canción se grabó cuatro veces antes de que la banda consiguiera la toma que preferían. La pista de acompañamiento se grabó primero, y cada vez que la grababan agregaban algo para ver si funcionaba. [ Aclaración necesaria ] Sin embargo, decidieron que las primeras tres versiones no "funcionaban". La última toma se grabó en Pro Tools con un agitador para darle ritmo a la pista. Para la pista de acompañamiento, Will Champion tocó la batería y Martin el piano, que grabaron en una pequeña habitación de madera. Después de grabar el bajo de Guy Berryman , el guitarrista Jonny Buckland agregó la sección de guitarra. Al grabar la sección de piano de la pista, la banda usó dos micrófonos: uno tenía un sonido más brillante y el otro tenía un sonido más completo. Nelson, que quería mantener la canción simple, eligió el micrófono de sonido más completo para la mezcla. [4]

"Trouble" fue mezclado en Nueva York por el ingeniero de mezclas estadounidense Michael Brauer . La versión inicial mezclada, que fue enviada de regreso a la banda y a Nelson, no alcanzó la calidad deseada, por lo que tuvo que ser rehecha. Según Nelson, "la voz estaba sobrecomprimida y el piano era demasiado brillante". A pesar de esto, Nelson no culpó a Brauer porque estaba grabando el álbum cuando se estaba mezclando la canción. [4]

Composición

La letra de la canción tiene "temas emocionales más suaves", que incluyen disculpas, amor no correspondido y añoranza. [3] Su paisaje musical sigue el enfoque minimalista . "Trouble" está construida alrededor de un piano, con un fondo de caja que se mezcló muy bajo. La sección de caja tiende a ser inaudible cuando entran las guitarras. [3] Según la partitura publicada por Musicnotes, Inc., el compás de la canción sigue el compás común4
4
, con un tempo de 70 pulsaciones por minuto. Está escrita en la tonalidad de sol mayor . El rango vocal de Martin en la canción abarca desde F 3 hasta A 4 , [5] siendo la nota más alta cantada usando el registro de falsete , a pesar de que Martin puede alcanzar esta nota con toda su voz.

Liberar

Chris Martin tocando "Trouble" en su piano durante un concierto en Brasil, febrero de 2007

"Trouble" fue lanzado como el tercer sencillo de Parachutes el 23 de octubre de 2000 en el Reino Unido y el 30 de julio de 2001 en los Estados Unidos. [6] [7] Un extended play asociado titulado Trouble - Norwegian Live EP fue lanzado el 5 de febrero de 2001. [8] En 2003, la canción apareció en el álbum en vivo de Coldplay llamado Live 2003. [ 9]

Al igual que con sus otras canciones, Coldplay se ha negado a aceptar varias ofertas para utilizar "Trouble" como herramienta promocional. En 2004, la banda rechazó una oferta multimillonaria de Diet Coke y Gap para utilizar la canción y " Don't Panic ", el cuarto sencillo del álbum. Le pidieron a su mánager Phil Harvey que no les remitiera tales ofertas porque "una discusión podría llevar a un compromiso". El actor estadounidense Sylvester Stallone estaba interesado en utilizar la canción para la banda sonora de su película de 2001 Driven , pero la banda se negó. [10] [11] La canción fue utilizada en el final de la temporada 1 de la serie de televisión de FX The Shield .

Recepción

"Trouble" fue un éxito comercial. Alcanzó el puesto número 10 en la lista de singles del Reino Unido , lo que lo convirtió en el segundo sencillo de la banda en llegar al top 10 en el Reino Unido después de "Yellow". El desempeño de "Trouble" se ha atribuido a las "colosales ventas en el hogar" de Parachutes en el Reino Unido. [12]

La recepción positiva del sencillo continuó cuando el grupo británico Lost Witness hizo una versión remezclada de la canción, que fue lanzada y se convirtió en "un improbable himno de pista de baile". Con tres sencillos lanzados con éxito, la banda decidió abandonar sus planes iniciales de lanzar "Don't Panic" como el cuarto sencillo del álbum, considerado suficiente para un álbum individual en el Reino Unido. "Don't Panic", sin embargo, finalmente fue lanzado en algunas regiones europeas. [12] PopMatters incluyó el video musical de la canción entre los mejores del año. [13]

En los Estados Unidos, el desempeño del sencillo en las listas fue casi tan exitoso como el de «Yellow». [14] Alcanzó el puesto número 23 en el Billboard Adult Top 40 y el 28 en el Billboard Modern Rock Tracks . [15] Martin afirmó que el sencillo los había salvado de ser una banda de «éxito único». La banda, pensando que no era un «gran sencillo», supuso que no tendría un buen desempeño en los Estados Unidos. [14] En 2012, NPO Radio 2 colocó la canción en el puesto número 297 en su Top 2000 anual . [16]

Videos musicales

La versión europea original del video musical de "Trouble" fue dirigida por la directora británica Sophie Muller . [17] Presenta a Martin como prisionero en un almacén oscuro, atado con cuerdas a una silla, rodeado de autos en el frío helado. Los otros miembros de la banda se ven en el piso superior en una secuencia de cámara lenta donde Buckland y Champion luchan con el bajista Guy Berryman , atándolo a otra silla y obligándolo a mirar hacia adelante. En este punto, la lucha de Martin hace que su silla se vuelque y él caiga al suelo de costado. Canta la última línea de la canción ("Tejieron una red para mí..."), antes de que la oscuridad se convierta abruptamente en luz del día. Luego se revela un amanecer, pero cuando la cámara se aleja, se revela que es falso y parte de un gran telón de teatro, con Martin todavía acostado de lado, atado a la silla.

Una versión estadounidense del video musical fue dirigida por Tim Hope . El video sigue el motivo de "Don't Panic" al mostrar a la banda como recortes bidimensionales. La banda está a bordo de un carruaje de caballos que navega por un bosque. En la cima de una montaña, una mujer (Nerys Davies) riega las plantas dentro de una casa. Un pequeño cuervo vuela desde el carruaje hasta la casa, donde se transforma en un pájaro más amenazador. Vuela sobre la casa y se convierte en una nube negra, que vierte lluvia sobre la tierra. La lluvia quema pequeños agujeros en las cosas en las que cae, y las plumas de cuervo sobresalen de los agujeros. Finalmente, un tornado levanta la casa de sus cimientos, haciéndola girar por el cielo y luego dejándola caer precisamente en una calle suburbana normal. Las aclamadas imágenes del video le valieron a Hope un premio MTV Video Music Award a la mejor dirección artística en 2002. [18] También fue nominado a Video revelación . [19]

Cubiertas

La artista funky británica Cooly G hizo una versión de "Trouble" para su álbum debut Playin' Me (2012). [20] [21] [22]

Listado de canciones

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Coldplay: Trouble – Norwegian Live EP". Musikkavisen Puls . 23 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  2. ^ "Norwegian Live EP". Cronología de Coldplay . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  3. ^ abc Roach, pág. 49
  4. ^ ab Inglis, Sam (octubre de 2000). «Recording Coldplay's Parachutes». SOS . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2005. Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  5. ^ "Trouble". Musicnotes, Inc. 13 de enero de 2003. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  6. ^ ab "Nuevos lanzamientos: para la semana que comienza el 23 de octubre de 2000: sencillos" (PDF) . Music Week . 21 de octubre de 2000. p. 27 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  7. ^ ab "Hot AC: Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1412. 27 de julio de 2001. pág. 91 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  8. ^ ab "Coldplay Spiller På Quart" [Coldplay toca en Quart]. Bergens Tidende (en noruego). 28 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  9. ^ Harvey, Dennis (26 de noviembre de 2003). «Coldplay Live 2003». Daily Variety . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  10. ^ "Demasiados psicópatas estadounidenses". The Guardian . 16 de agosto de 2001 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  11. ^ Hyland, Ian (22 de abril de 2001). "The Diary: Band in a whole lot of Trouble with Sly". Sunday Mirror ( Internet Archive ) . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  12. ^ de Roach, pág. 54
  13. ^ "Los mejores vídeos musicales de 2001". PopMatters . 2 de enero de 2002. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  14. ^ ab Moss, Corey (18 de diciembre de 2001). «Coldplay Ready Second Album As 'Trouble' Heats Up». MTV. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2001. Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  15. ^ "Coldplay: Billboard Singles". Allmusic . Macrovision Company . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  16. ^ "Top 2000 – Jaar 2012 (Trouble)" [Top 2000 – Año 2012 (Trouble)]. NPO Radio 2 (en holandés). 31 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  17. ^ Wild, Debs; Croft, Malcolm (2018). La vida en Technicolor: una celebración de Coldplay . ECW Press. pág. 59. ISBN 9781787391093.
  18. ^ D'Angelo, Joe (29 de agosto de 2002). «Eminem se lleva a casa la mayoría de los Moonmen de los Video Music Awards». MTV. Archivado desde el original el 4 de enero de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  19. ^ "Ganadores de los VMA 2002". MTV. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  20. ^ "Cooly G - 'Playin' Me'". NME . 15 de julio de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "Cooly G: Playin' Me". Pitchfork . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  22. ^ "Cooly G: Playin' Me – reseña". The Guardian . 12 de julio de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "Trouble". Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  24. ^ "Trouble [Australia Bonus Tracks]". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  25. ^ "Trouble [Norwegian Live EP Tracks]". Amazon.com . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  26. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 46. 11 de noviembre de 2000. pág. 20 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  27. ^ "Coldplay – Trouble" (en francés). Les classement single . Consultado el 12 de junio de 2014.
  28. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (Vikuna 1.12. - 7.12. 2000 48. Vika)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 1 de diciembre de 2000. p. 10 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  29. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Problemas". Lista de singles irlandeses . Consultado el 28 de enero de 2020.
  30. ^ "Coldplay – Trouble". Descarga digital superior . Consultado el 12 de junio de 2014.
  31. ^ "Nederlandse Top 40 – Coldplay" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 25 de octubre de 2016.
  32. ^ "Coldplay – Trouble" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 12 de junio de 2014.
  33. ^ "Coldplay – Trouble". Top 40 Singles . Consultado el 12 de junio de 2014.
  34. ^ "Coldplay – Trouble - Norwegian Live EP". VG-lista . Consultado el 29 de julio de 2020.
  35. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  36. ^ "Coldplay – Trouble". Lista de singles suizos . Consultado el 12 de junio de 2014.
  37. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 12 de junio de 2014.
  38. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 12 de junio de 2014.
  39. ^ "Historia de las listas de Coldplay (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . Consultado el 12 de junio de 2014.
  40. ^ "Historia de las listas de Coldplay (canciones alternativas para adultos)". Billboard . Consultado el 12 de junio de 2014.
  41. ^ "Historia de las listas de Coldplay (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 12 de junio de 2014.
  42. ^ "Historia de las listas de Coldplay (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 12 de junio de 2014.
  43. ^ "Las 40 canciones más escuchadas por adultos en 2001". Airplay Monitor . Vol. 9, núm. 51. 21 de diciembre de 2001. pág. 54.
  44. ^ "Las 40 canciones más escuchadas por adultos en 2002". Airplay Monitor . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 16.
  45. ^ "The 2002 Allstars: Most-Played Triple-A Songs" (Las estrellas del 2002: las canciones más tocadas en la Triple A). Airplay Monitor . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 52.
  46. ^ "Certificaciones de singles daneses – Coldplay – Trouble". IFPI Danmark . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  47. ^ "Certificaciones de singles italianos – Coldplay – Trouble" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  48. ^ "Certificaciones únicas españolas" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 10 de enero de 2024 . Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2023 en "Año". Seleccione 45 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  49. ^ "Certificaciones de singles británicos – Coldplay – Trouble". Industria fonográfica británica . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  50. ^ "Alternativa: Apuesta por los anuncios" (PDF) . Radio & Records . N.º 1412. 27 de julio de 2001. pág. 115 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  51. ^ "Triple A: En busca de anuncios" (PDF) . Radio & Records . N.º 1421. 28 de septiembre de 2001. pág. 159 . Consultado el 4 de junio de 2021 .

Enlaces externos