stringtranslate.com

Prisioneros de guerra (Patria)

" Prisoners of War " es el final de la serie dramática de televisión estadounidense Homeland . Es el duodécimo episodio de la octava temporada y el episodio 96 en general. Se estrenó en Showtime el 26 de abril de 2020. El nombre del episodio está tomado de la serie israelí y del final de la serie en la que se basa Homeland .

Trama

Carrie le admite a Saul el trato que hizo: renunciar al activo ruso de Saul a cambio del registrador de vuelo. Carrie le suplica a Saul la identidad del activo, pero Saul se niega alegando que las capacidades de inteligencia cruciales de Estados Unidos en Rusia serían eliminadas. Carrie le administra un agente paralizante a Saul y le indica a dos agentes del GRU que entren. Los agentes colocan a Saul indefenso en la cama y se preparan para matarlo mediante inyección letal. Carrie le pregunta a Saul el nombre del activo por última vez. Saúl responde "vete a la mierda". Con eso, Carrie abandona el engaño. Saul se salva, pero se mantiene cautivo mientras Carrie vuela a Israel.

En Israel, Carrie le dice a Dorit, la hermana de Saul, que Saul ha muerto de un derrame cerebral. Es una artimaña, con el objetivo de implementar el "plan de legado" de Saul, en el que su valioso activo pasa a Carrie en caso de su muerte. De hecho, Dorit tiene un sobre destinado a Carrie que contiene una unidad USB. En el camino hay un video en el que Saul le revela a Carrie su activo, Anna Pomerantseva (Tatyana Mukha). Carrie le muestra el vídeo a Yevgeny, quien notifica al director del GRU, Mirov, que está en la cumbre de la ONU con Anna. Saul logra hacerle llegar una advertencia a Anna, quien se suicida momentos antes de que lleguen los rusos para detenerla.

Habiendo recibido la identidad del activo, Rusia cumple su parte del trato. Mirov pronuncia un discurso televisado en el que reproduce la grabación de la cabina, lo que demuestra que el helicóptero del presidente Warner no fue derribado. Presiona públicamente a Estados Unidos para que se retire en Pakistán. El presidente Hayes obedece y se evita la guerra nuclear . Carrie huye a Rusia con Yevgeny.

Dos años después

Carrie y Yevgeny, que ahora viven juntos en Moscú, asisten a un concierto de jazz para celebrar la finalización del nuevo libro de Carrie: Tyranny of Secrets: Why I Had to Betray My Country . Durante una pausa para ir al baño, Carrie intercambia discretamente bolsos con otra mujer.

Saul recibe un paquete dirigido al "Profesor Rabinow", el mismo alias mediante el cual Anna le envió información. En el interior encuentra una copia anticipada del libro de Carrie. Al recordar el oficio de Anna , mira dentro de la encuadernación del libro y encuentra una nota: "Saludos desde Moscú, profesor. El sistema de defensa antimisiles ruso S-400 vendido a Irán y Turquía tiene una puerta trasera. Puede ser derrotado. A continuación se detallan las especificaciones. Estén atentos. ". Saul sonríe al darse cuenta de que Carrie se ha convertido en su nuevo activo ruso.

Producción

El episodio fue dirigido por la productora ejecutiva Lesli Linka Glatter y escrito por los cocreadores de la serie Alex Gansa y Howard Gordon .

Aunque la mayor parte de la temporada se rodó en Marruecos, la producción tuvo que trasladarse a Los Ángeles para este episodio debido a problemas logísticos. [1] La escena final del concierto fue filmada en el Teatro de Los Ángeles , con el músico destacado Kamasi Washington . [1]

Gansa describió la tensión interna al elaborar el final: "Las conversaciones se volvieron intensas sobre hasta dónde llegaría Carrie y hasta dónde no llegaría... todos (miembros del reparto, directores, escritores) estaban en la espuma... Decir que había un poco de ansiedad flotante habría sido quedarse corto". [2]

Algunos detalles del final aún estaban cambiando a medida que se acercaba el rodaje. 24 horas antes de que se rodara el final, Gansa, junto con Claire Danes , decidieron que Carrie escribiera un libro denunciando a los Estados Unidos. [3]

Recepción

Reseñas

"Prisoners of War" recibió elogios universales de la crítica, que elogió su dirección, sus actuaciones (en particular las de Danes y Patinkin) y su satisfactoria conclusión de la historia de la serie. El episodio recibió un índice de aprobación del 100% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes según seis reseñas. [4]

Richard Lawson de Vanity Fair escribió: "Encontré algo extrañamente conmovedor en la forma en que cerró Homeland , su ambivalencia poética sirviendo como una representación clara y satisfactoria de su idea más preocupante: que esto nunca terminará", y continuó: "Lo que funcionó tan bien en Prisoners". of War , creo, es cómo eliminó parte del contexto frágil del programa y se consolidó en un estudio de personajes". [5]

Scott Von Doviak del AV Club le dio al episodio una calificación de "A-", al tiempo que destacó la confrontación entre Saul y Carrie como "una última gran escena de Carrie/Saul, y un episodio que Mandy Patinkin seguramente presentará como su carrete Emmy". . [6]

Jim Hemphill , que escribe para Talkhouse , lo llamó "uno de los mejores finales de serie en la historia de la televisión". Continuó: "el escritor Alex Gansa y la directora Lesli Linka Glatter lograron el raro truco de resolver casi una década de historias y relaciones de una manera tan impredecible como completamente satisfactoria". [7]

Calificaciones

La transmisión original fue vista por 1,26 millones de espectadores. [8]

Reconocimientos

Para la 72ª edición de los premios Primetime Emmy , Lesli Linka Glatter recibió una nominación a Mejor Dirección de Serie Dramática por este episodio. [9] Para la 73ª edición de los premios Directors Guild of America , Glatter ganó por Mejor Dirección - Serie Dramática por este episodio. [10]

Referencias

  1. ^ ab Littleton, Cynthia (26 de abril de 2020). "'Los productores de Homeland hablan sobre finales alternativos, el destino de Carrie y la canción final de Mandy ". Variedad . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  2. ^ Ausiello, Michael (26 de abril de 2020). "Homeland Finale: Dentro del debate 'intenso' sobre el giro asesino del final de la serie". Línea de TV . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  3. ^ Hibberd, James (26 de abril de 2020). "'El showrunner de Homeland analiza el impactante final de la serie y explica la escena final ". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Prisioneros de guerra". Tomates podridos. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  5. ^ Lawson, Richard (27 de abril de 2020). "El final de la serie Homeland no encontró respuestas fáciles". Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  6. ^ Von Doviak, Scott (26 de abril de 2020). "Un final tenso y fascinante de la serie Homeland concluye con una coda absurda". El Club AV . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  7. ^ Hemphill, Jim (12 de enero de 2021). "Segunda pantalla: mejores programas de televisión de 2020". Casa de conversación . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Metcalf, Mitch (28 de abril de 2020). "Actualizado: Finales de cadena y originales de cable dominical principales de los 150 principales de ShowBuzzDaily: 26/04/2020". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  9. ^ Hipes, Patrick (28 de julio de 2020). "Nominaciones a los premios Emmy: la lista completa". Fecha límite . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  10. ^ "La DGA anuncia los nominados por logros destacados como dirección en televisión, comerciales y documentales para 2020". Gremio de Directores de América. 8 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .

enlaces externos