stringtranslate.com

Priorato de Lenton

El priorato de Lenton fue una casa monástica cluniacense en Nottinghamshire , fundada por William Peverel alrededor de 1102-8 . El priorato recibió una gran dotación de propiedades en Nottinghamshire y Derbyshire por parte de su fundador, lo que se convirtió en causa de violentos desacuerdos tras su confiscación por parte de la corona y su reasignación a la catedral de Lichfield . El priorato fue el hogar principalmente de monjes franceses hasta finales del siglo XIV, cuando el priorato fue liberado del control de su casa matriz extranjera. A partir del siglo XIII, el priorato tuvo problemas económicos y se destacó por "su pobreza y endeudamiento". El priorato se disolvió como parte de la disolución de los monasterios del rey Enrique VIII .

Historia

Base

El priorato fue fundado por William Peverel alrededor de 1102-8 en el señorío de Lenton, Nottingham , aproximadamente a 1½ millas al suroeste de la ciudad de Nottingham y estaba dedicado a la Santísima Trinidad . El acta fundacional establece que Peverel lo fundó "por amor al culto divino y por el bien de las almas de su señor el rey Guillermo (es decir, Guillermo el Conquistador ), de su esposa la reina Matilde , de su hijo el rey Guillermo y de todos sus antepasados". El priorato era un "establecimiento extranjero" y, por lo tanto, debía lealtad a una casa madre extranjera. La casa madre de Lenton era la abadía de Cluny en Francia. Por lo general, un priorato pagaría una proporción de sus ingresos a su casa madre; sin embargo, Peverel estableció en la carta fundacional que el priorato de Lenton estaría libre de la obligación de pagar tributo a Cluny, "salvo el pago anual de un marco de plata como reconocimiento". [1]

William Peverel le dio [ ¿cuándo? ] al Priorato de Lenton una importante dotación que incluía: los municipios de Lenton , Keighton , Morton y Radford (todos en Nottingham), Courteenhall, Northamptonshire , y todas sus dependencias y siete molinos; tierras y bosques en Newthorpe y Papplewick ; el control de las iglesias de Santa María , San Pedro y San Nicolás , todas en la ciudad de Nottingham ; las iglesias de Langar , Linby y Radford ; los diezmos recaudados de las pesquerías de Peverel en todo Nottingham; partes de los diezmos de sus tierras en todo el Peak District, incluyendo los de Ashford , Bakewell , Bradwell , Buxton , Callow , Chelmorton , Cowdale , Darnall , Dunningestede, Fernilee , Holme, Hucklow , Newbold , Quatford, Shallcross , Stanton , Sterndale , Tideswell y Wormhill ; todos los diezmos recaudados de sus potros y potrancas en sus granjas de sementales en el Peak District; los diezmos del plomo y la carne de venado de sus tierras en Derbyshire; parte de los diezmos de Blisworth y Duston y las iglesias de Courteenhall , Harlestone , Irchester y Rushden , todas en Northamptonshire ; y la iglesia de Foxton , en Leicestershire. [1] [ verificación fallida ]

Aunque se cree que Peverel hizo estos obsequios al priorato, se cree que el acta de fundación que los registra es una falsificación. Las fechas que figuran en la acta son inverosímiles y se cree que el documento no es contemporáneo. [1]

En el siglo XIII, el priorato recibió un regalo de Philip Marc , sheriff de Nottingham bajo el rey Juan, con la condición de que el priorato cuidara de su cuerpo y alma. [2]

El priorato recibió Cartas de Confirmación Real por parte del rey Enrique I , el rey Esteban , el rey Enrique II y el rey Juan . Estas cartas confirman las dotaciones anteriores del priorato y revelan obsequios adicionales que incluyen: la iglesia de Wigston en Leicestershire por Robert de Beaumont, primer conde de Leicester ; diezmos del Peak Forest, Derbyshire, por William de Ferrers ; las iglesias de Ossington , Nottinghamshire y Horsley, Derbyshire , y la mitad de la iglesia de Cotgrave , Notts, por Hugh de Buron y su hijo Hugh Meschines; la iglesia de Nether Broughton , Leics (y sus accesorios, una capilla y 15 acres de tierra) por Richard Bussell; los señoríos de Holme y Dunston, ambos en Derbyshire, por Matthew de Hathersage; y una mitad de la iglesia de Attenborough, Nottinghamshire , "la tierra de Reginald en Chilwell", Barton en la iglesia de Fabis, y parte de los diezmos en Bunny y Bradmore , por Odo de Bunny. [1]

La primera carta del rey Enrique II concedió al priorato la exención de impuestos, peajes y derechos de aduana. En su segunda carta les concedió una feria de ocho días para celebrar el día de San Martín . La carta de Enrique III extendió esta feria a doce días de duración. [1] En 1199, el rey Juan emitió una carta que permitía a los monjes llevar un carro de madera muerta del " bosque de Bestwood " todos los días. En otra carta hacia el final de su reinado, el rey Juan concedió a los monjes caza ("ciervos, ciervas, machos cabríos, cervas, jabalíes y liebres") de los bosques reales de Nottingham y Derby. [1]

Disputas sobre la dotación

El priorato tuvo graves problemas con las donaciones de Peverel tras la confiscación de las propiedades de la familia Peverel por parte de la corona, durante el reinado del rey Enrique II . El rey Enrique concedió a las familias Peverel tierras dentro del Peak District a su hijo, John, conde de Mortain (el futuro rey Juan ). Al ascender al trono, John transfirió esta propiedad al obispo de Coventry y Lichfield y, a su vez, pasó al deán y capítulo de la catedral de Lichfield . Esta transferencia dio inicio a aproximadamente 300 años de desacuerdo entre el priorato y la catedral sobre quién era el legítimo propietario de la propiedad. Los litigios continuaron durante todo este período, incluidas demandas en el Tribunal del Vaticano en varias ocasiones. [1]

Este desacuerdo se tornó violento cuando en 1250-1, los monjes del Priorato de Lenton se armaron e intentaron robar lana y corderos de la disputada parroquia de Tideswell , Derbyshire, que controlaba Lichfield. Para anticiparse al ataque de los monjes, el deán de Lichfield ordenó que la lana y las ovejas se guardaran dentro de la nave de la iglesia del pueblo; sin embargo, los monjes de Lenton no honraron los derechos de santuario de la iglesia e irrumpieron en el edificio. Se produjo una pelea y 18 corderos murieron dentro de la iglesia, ya sea pisoteados por los cascos de los caballos o descuartizados por los atacantes. Los monjes lograron llevarse 14 de los corderos. [1]

En otro ataque similar por la misma época, los monjes utilizaron la violencia para robar gansos, heno y avena. Estos ataques hicieron que el obispo de Lichfield volviera a apelar al Papa. El Papa Inocencio IV reunió una comisión que se reunió en 1252 en la iglesia de Santa María en Leicester. La comisión incluía al guardián de los frailes grises de Leicester, el arcediano de Chester y el prior de los dominicos de Londres. La comisión dictaminó que el priorato de Lenton debía ser multado con 100 marcos además de las 60 libras que ya habían pagado a la catedral de Lichfield en "compensación por los daños". La comisión intentó evitar más estallidos de violencia asignando al priorato una parte de los diezmos de algunas de las parroquias en disputa. Sin embargo, esto proporcionó menos de 25 años de paz, ya que la disputa se reavivó en 1275 y se "renovó con frecuencia hasta el momento de la disolución de las casas religiosas". [1]

Siglos XIII y XIV

En 1228 se derrumbó la torre de la iglesia del priorato. Al año siguiente, el rey Enrique III concedió a los monjes derechos de explotación de canteras en el Bosque Real para obtener piedra con la que reconstruir la torre. Enrique III hizo otras numerosas donaciones al priorato para permitir la construcción y restauración de la misma, entre ellas: robles para hacer tejas para el dormitorio de los monjes, (en 1232) treinta robles de Sherwood para construir la iglesia del priorato y (en 1249) una licencia real para extraer piedra del Bosque de Sherwood para construir la iglesia del priorato. [1]

La mayoría de los monjes de Lenton procedían de Francia. No acostumbrados al clima más frío de Inglaterra, en el invierno de 1257/58, el papa Alejandro IV tuvo que dar permiso a los monjes para que llevaran gorros durante los servicios religiosos debido al "frío intenso". [1]

En 1262, el priorato estaba considerablemente endeudado. Las cuentas del priorato fueron inspeccionadas por Henry, prior de Bermondsey, y John, prior de la casa francesa de Gassicourt, en nombre del abad de Cluny . Su inspección reveló que el priorato albergaba a veintidós monjes y que el priorato tenía una deuda de aproximadamente £1000 (equivalente a £1 316 667 en 2023) [3] . Esta cantidad era sustancial: alrededor de tres veces el ingreso anual bruto del priorato, como lo demuestran los registros fiscales de 1291 del papa Nicolás IV , que registran que el priorato tenía un ingreso anual de solo £339 1s. 2½d. [1] (equivalente a £354 200 en 2023). [3]

Como priorato extranjero que debía lealtad a una casa madre en Francia, durante las guerras con Francia, la Corona se apoderó de sus ingresos. Esto sucedió repetidamente en el siglo XIV, [1] hasta que en 1392 el priorato fue retirado del control de su casa madre (es decir, se convirtió en residente). [4]

Se cree que el priorato tenía el mejor conjunto de habitaciones para huéspedes de la región y recibió varias visitas reales, incluidas las de Enrique III en 1230, Eduardo I en 1302 y 1303, Eduardo II en 1307 y 1323, y Eduardo III en 1336. [1]

A principios del siglo XIV, el priorato no había resuelto sus problemas de deudas. En mayo de 1313, el priorato era conocido por "su pobreza y endeudamiento". El rey Eduardo II puso el priorato bajo su protección y nombró a un guardián para que supervisara los asuntos del priorato. [1]

El Priorato de Lenton había controlado anteriormente la Capilla de San Jaime (ubicada en St James Street, Nottingham). Sin embargo, en 1316, mientras visitaba Clipston, Nottinghamshire , el rey Eduardo II tomó la capilla de Lenton y se la dio a los Frailes Blancos de Nottingham , a quienes apreciaba mucho. [5]

Disolución

El Valor Ecclesiasticus de 1534 registra que el priorato tenía unos ingresos brutos de £387 10s. 10½d., junto con gastos "considerables". [1]

El último prior de Lenton fue Nicholas Heath (o Hethe). Fue nombrado en 1535, puesto que obtuvo gracias a su relación con Thomas Cromwell . Existen numerosas cartas a Cromwell de la época de Heath como prior. [1]

El prior Heath fue encarcelado en febrero de 1538, junto con muchos de sus monjes. Fueron acusados ​​de alta traición, probablemente en virtud de la Ley de Traición Verbal de diciembre de 1534. En marzo, el prior, ocho de sus monjes (Ralph Swenson, Richard Bower, Richard Atkinson, Christopher Browne, John Trewruan, John Adelenton, William Berry y William Gylham) y cuatro trabajadores de Lenton fueron acusados ​​de traición y ejecutados. Las notas privadas de Cromwell revelan que el destino de Heath (ser ejecutado) estaba sellado antes de que fuera a juicio. [1]

El prior y el monje Ralph Swenson fueron los primeros en ser ejecutados. El monje William Gylham y los cuatro trabajadores fueron condenados a ser ahorcados, arrastrados y descuartizados. Las ejecuciones tuvieron lugar en Nottingham (se cree que en la plaza del mercado) y sus alrededores, incluso frente al propio priorato. Algunos de los cuartos de los ejecutados se exhibieron fuera del priorato. [1]

El priorato fue disuelto en 1538. [4] Como los monjes y el prior habían sido ejecutados, ninguno de los supervivientes recibió pensión; inusualmente, tampoco ninguno de los sirvientes del priorato recibió pensión, y los cinco pobres que vivían en el priorato fueron arrojados a la calle, "sin un céntimo". [1]

Priores de Lenton[6]

Feria de Lenton

La segunda carta real que el rey Enrique II concedió al priorato dio permiso a los monjes para celebrar una feria de ocho días que comenzaba el 11 de noviembre, la festividad de San Martín . En 1232, la carta del rey Enrique III amplió la duración de la feria a doce días. [1]

La feria proporcionaba una gran proporción de los ingresos anuales del priorato: en 1387 aportaba 35 libras de los 300 libras de ingresos anuales del priorato. [1]

La feria provocó numerosas disputas con el alcalde y los burgueses de la ciudad de Nottingham. [1]
La ciudad y el priorato llegaron a un acuerdo alrededor de 1300 por el cual no se celebrarían mercados en Nottingham durante el período de la feria de Lenton. A cambio, los habitantes de Nottingham recibían tarifas especiales para alquilar puestos en la feria de Lenton y se les liberaba de los peajes que pagaban al priorato de Lenton durante el período de la feria. Cada puesto medía 2,4 m por 2,4 m. [1]

La Feria continuó después de la desaparición del Priorato, aunque su duración se redujo gradualmente. Su énfasis cambió lentamente y en 1584 se describió como una feria de caballos a la que asistían los sirvientes de María, reina de Escocia . [9] En el siglo XVII, la Feria había adquirido reputación de ser una gran feria para todo tipo de caballos. En el siglo XIX, era frecuentada en gran medida por granjeros y comerciantes de caballos. La Feria finalmente cesó a principios del siglo XX.

Historia después de la disolución

Retrato de Sempronius Stretton por William Salter

Las tierras del monasterio pasaron de manos de numerosos propietarios diferentes tras la disolución. [1]

En 1802, William Stretton compró la zona y construyó una casa grande llamada "The Priory". A William le interesaban las antigüedades y se sabe que retiró materiales arquitectónicos antiguos mientras se construía su casa. Es posible que los fondos para la casa procedieran de los edificios que él y su padre construyeron en la zona de Nottingham. Cuando William murió, le dejó la casa a su hijo Sempronius. El coronel Sempronius Stretton murió en 1842 y le dejó la casa a su hermano Severus William Lynam Stretton . Ninguno de los hijos consideraba el Priorato como su hogar y Severus vendió la casa. Fue comprada por las Hermanas de Nazaret en 1880. [10] Las Hermanas de Nazaret vendieron la propiedad a principios del siglo XXI y el sitio se reurbanizó para construir viviendas.

En 2020, los arqueólogos excavaron el priorato de Lenton para el programa de televisión The Great British Dig de More4 , que se emitió el 3 de marzo de 2021. Descubrieron un muro medieval no registrado en el extremo este del priorato, que se interpretó como una capilla de la Virgen previamente desconocida que se había agregado al edificio normando original. [11]

Restos del Priorato de Lenton en la actualidad

Fotografía de la obra de arte 'Pilares del Priorato de Lenton' en el sitio del Priorato de Lenton.
Obra de arte 'Pilares del Priorato de Lenton' en el sitio del Priorato de Lenton.

En 2018, parte del sitio fue declarado parque de esculturas con el encargo de tres obras de arte públicas por parte del Ayuntamiento de Nottingham. Estas incluyen 'Lenton Priory Stone' de James Winnet. [12] El tamaño de la piedra y el estilo de las tallas se inspiran en la pila bautismal normanda del siglo XII del Priorato, uno de los últimos vínculos tangibles con el sitio, que se puede ver a media milla de distancia en la Iglesia de la Santísima Trinidad, Lenton. Los 'Lenton Priory Pilllars' de Adrian Riley son una serie de columnas de metal alrededor de los árboles en el sitio que reflejan la arquitectura del antiguo priorato. Cada uno tiene un patrón y un texto que lo acompaña que explica parte de la historia del priorato.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Page, William (1910). 'Casa de monjes cluniacenses: El priorato de Lenton', Una historia del condado de Nottingham: Volumen 2. Historia del condado de Victoria. págs. 91-100.[ verificación fallida ]
  2. ^ Memorias ilustrativas de la historia y las antigüedades del condado y la ciudad de York, comunicadas a la reunión anual del Instituto Arqueológico de Gran Bretaña e Irlanda, York, julio de 1816, pág. 126, con un informe general de las actas de la reunión y un catálogo del museo formado en esa ocasión por el Real Instituto Arqueológico de Gran Bretaña e Irlanda, Real Instituto Arqueológico de Gran Bretaña e Irlanda, consultado el 16 de septiembre de 2008
  3. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  4. ^ abc Historic England . "Priorato de Lenton (317538)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  5. ^ William Page, ed. (1910). 'Friaries: Carmelite friars of Nottingham', A History of the County of Nottingham: Volume 2. Victoria County History. págs. 145–147 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  6. ^ 'Casa de los monjes cluniacenses: El priorato de Lenton', Una historia del condado de Nottingham: Volumen 2 (1910), págs. 91-100.
  7. ^ Plea Rolls of the Court of Common Pleas; CP 40/358, dorso; http://aalt.law.uh.edu/E3/CP40no358/bCP40no358mm1dto100d/IMG_8367.htm; margen del condado: "No"; demandando en una declaración de responsabilidad
  8. ^ SE Kelly, 'Elmham, Thomas (n. 1364, f. en o después de 1427)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 7 de septiembre de 2008
  9. ^ Lodge, Edmund, ed., Ilustraciones de la historia británica , vol. 2 (1791), pág. 303.
  10. ^ Los Stretton y 'The Priory', Lenton Times, consultado en agosto de 2009
  11. ^ Day, Joel (5 de marzo de 2021). «Un gran avance arqueológico: los investigadores descubren el priorato perdido de Guillermo el Conquistador en el Reino Unido». Daily Express . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  12. ^ La piedra del priorato de Lenton [ enlace roto ]

Enlaces externos