La princesa Yang Kwei Fei ( en japonés :楊貴妃, Hepburn : Yōkihi [a] ) es una película histórica japonesa de 1955 dirigida por Kenji Mizoguchi . [1] [2] [3] Fue una coproducción entre Daiei Film y Shaw & Sons, Hong Kong (más tarde Shaw Brothers ). [4] Es una de las dos películas en color de Mizoguchi , la otra es Tales of the Taira Clan , realizada el mismo año. [5] [6]
El emperador Xuanzong de Tang , retirado del trono de la dinastía Tang , contempla la estatua de la mujer que amaba y que ha fallecido. Recuerda con tristeza su relación.
En retrospectiva, Xuanzong, que recientemente enviudó y se encontraba deprimido, no tenía interés en gobernar ni en los asuntos de estado. Pasaba sus días tocando su laúd, componiendo música y disfrutando de los placeres de la vida. Sus ministros habían intentado sin éxito que se interesara por las mujeres más hermosas del reino, pero no lo habían logrado. Esperaban que una nueva concubina lo ayudara a superar su depresión por la difunta emperatriz.
La familia Yang ofrece a su hija al emperador, quien apenas la nota. El general An Lushan se encuentra en la cocina con una sirvienta, Yuahan Kwei-Fei/ Yang Guifei, y se da cuenta de que es una gran belleza que se parece a la difunta emperatriz. Cuando descubre que es pariente de la familia Yang, intriga a los Yang para que la vistan con elegantes túnicas y la presenten al emperador. En lugar de una nueva concubina, Lushan imagina que se convertirá en una nueva emperatriz. Tanto él como la familia de Kwei-Fei planean utilizarla para ganar influencia y riqueza.
Después de enviarla a entrenarse en el mismo lugar donde había estudiado la ex emperatriz, Kwei-Fei finalmente conoce al emperador, quien nota su parecido con su difunta esposa y le pide que se vaya. Ella toca en el laúd una canción que el emperador había escrito y esto lo impresiona. Comienzan a pasar tiempo juntos y ella rápidamente se gana su favor.
Con el paso del tiempo, el emperador promueve a miembros de la familia Yang a puestos ministeriales. El reinado del emperador se ha caracterizado por unos impuestos muy elevados y una corrupción notoria. Cuando la familia Yang comienza a vivir abiertamente en decadencia y funcionarios corruptos como el primo de Kwei-Fei, Yang Guozhong, comienzan a llenarse los bolsillos a expensas del imperio, el pueblo protesta y pide la muerte de la familia Yang.
An Lushan visita a Kwei Fei y le pide que lo ayude a obtener un puesto en el gobierno. A estas alturas, Kwei-Fei es considerada una consorte oficial del emperador. Ella se niega. Cuando Kwei-Fei descubre que el pueblo no está contento con su familia, le ruega al emperador que despoje a su familia de sus puestos en el gobierno y le permita volver a su vida anterior. Siente que esta es la única forma de protegerlo a él y al pueblo del imperio. Él ignora sus preocupaciones y le recuerda que el castigo para las concubinas imperiales que interfieren en asuntos de estado es la muerte. Enfadado y dolido porque ella desea dejarlo, Xuanzong destierra a Kwei-Fei a su harén con otras concubinas en desgracia. Kwei-Fei regresa a casa en su lugar.
Mientras tanto, el general Lushan, todavía enfadado por no haber podido conseguir un puesto en el gobierno y disgustado por la corrupción de Yang Guozhong, encabeza una revolución contra el emperador. Reúne a sus tropas con el llamamiento a destruir a la familia Yang y planea usurpar el trono. Haciéndose llamar emperador Taien, marcha hacia la capital, Chang'an .
Cuando se entera de los planes de Lushan, Kwei-Fei corre al lado del emperador Xuanzong para que puedan enfrentar su destino juntos. Huyen de la capital y terminan en una aldea remota. Pasan la noche recordando su primer encuentro. Los guardias imperiales matan a las hermanas de Kwei-Fei y a Yang Guozhong, a quienes culpan por la rebelión.
Al emperador Xuanzhong le dicen que el pueblo sigue siendo leal a él, pero sólo si autoriza la muerte de Kwei-Fei. Después de intentar hacerles cambiar de opinión, finalmente autoriza su muerte. Kwei-Fei es ahorcada por la Guardia Imperial.
La rebelión es aplastada, pero el emperador no puede regresar porque su hijo ya ha usurpado el trono. Muere solo y destrozado, soñando con Kwei-Fei y contemplando su estatua. Acepta la muerte como una forma de volver a su verdadero amor.
Los coproductores de Hong Kong, entonces conocidos bajo el nombre de Shaw Brothers, rehicieron la película en 1962 como La magnífica concubina .