stringtranslate.com

Príncipe del paso

Prince of Stride (プリンス・オブ・ストライド, Purinsu Obu Sutoraido ) es una serie multimedia japonesa de ASCII Media Works . El proyecto fue presentado en abril de 2012 en Dengeki Girl's Style . Dio lugar a una novela ligera , así como a una adaptación de un juego otome desarrollado por Kadokawa Games y Vridge para PlayStation Vita . Una adaptación de la serie de televisión de anime desarrollada por Madhouse titulada Prince of Stride: Alternative (プリンス・オブ・ストライド オルタナティブ, Purinsu Obu Sutoraido Orutanatibu ) se emitió del 5 de enero de 2016 al 22 de marzo de 2016. [1] 2] Un manga derivadotitulado Prince of Stride Galaxy Rush lanzado en noviembre de 2015 en Dengeki Maoh . [3] La serie se basa en el deporte extremo ficticio de "stride", donde equipos de seis corren una carrera de relevos que incluye elementos de parkour a través de una ciudad.

Trama

La serie gira en torno al deporte extremo "Stride", un deporte en el que un equipo de 5 más un pariente [ aclaración necesaria ] corre carreras de relevos en las ciudades. Nana Sakurai, una estudiante de primer año de la Academia Hōnan, decidió unirse al club Stride de su escuela después de ver un video de "Best Stride Ever" hace dos años junto con sus compañeros de clase Takeru Fujiwara y Riku Yagami. Al enterarse de que el club Hōnan Stride ha estado inactivo durante dos años después de un incidente violento, decidieron intentar restablecer el equipo "Stride" de la escuela reclutando a 6 miembros. Tanto Takeru como Riku le pidieron a Nana que se convirtiera en un pariente y en un gerente. Su objetivo es unirse a otras escuelas para competir y ganar la principal competencia Stride del este de Japón, "End of Summer", así como desarrollar una amistad con el club Stride de la Academia Saisei, que también es un grupo de ídolos llamado "Galaxy Standard".

Personajes

Hōnan (chino)

Antes de la serie, el club Stride de Hōnan solía ser un club popular hasta que un accidente disminuyó su popularidad, volviéndolo tan pequeño que todos sus miembros fueron ingresados ​​automáticamente al club de Shogi . En la novela visual (con la excepción de Ayumu y Yujiro) todos los miembros del club Stride de Hōnan sirven como intereses amorosos de Nana.

Nana Sakurai (桜井 奈々 , Sakurai Nana )
Voz de: Kana Hanazawa (japonés); Natalie Hoover (inglés)
Nana es el personaje principal de la novela visual y la protagonista del anime. Es una chica trabajadora que se mudó sola de Hokkaido a Tokio y se transfirió a la Academia Hōnan debido a su admiración por el antiguo equipo Stride. Poco después de unirse, Fujiwara le dio el puesto de relatora del club Stride, así como su papel de gerente. Dado que su padre es conocido como el "Rey de Stride", a Nana se la conoce extraoficialmente como la "Princesa de Stride".
Riku Yagami (八神 陸, Yagami Riku )
Voz de: Ryohei Kimura (japonés); Austin Tindle (inglés)
Riku es otro estudiante de primer año que se hace amigo de Nana en su primera reunión. Es alegre y amigable, y también tiene buenas habilidades motoras. Ama todo tipo de deportes excepto Kabbadi , y desea unirse a todos los clubes deportivos de la escuela. Su familia tiene una panadería. Él y su hermano mayor Tomoe solían correr juntos desde que eran niños. Sin embargo, Riku se sintió eclipsado por Tomoe siendo mucho mejor corriendo que él, y Riku elige no involucrarse con Stride hasta que conoce a Nana y comienza a correr nuevamente para poder competir con Tomoe. En la novela visual, él sirve como uno de los intereses amorosos de Nana.
Takeru Fujiwara (藤原 尊, Fujiwara Takeru )
Voz de: Nobuhiko Okamoto (japonés); Ricco Fajardo (inglés)
Siempre tranquilo y estoico, su único interés es Stride. En la escuela secundaria, fue un famoso corredor de Stride. Por lo general, usa anteojos sin marco en la parte superior, pero durante la práctica usa lentes de contacto. Parece tener una gran fe en la capacidad atlética de Riku, ya que Riku terminó empatado en la carrera de 2 contra 2 contra Heath. Tiende a sentir las piernas de las personas para determinar su talento, pero termina asustándolas. Más tarde se revela que no puede nadar ni cantar. Takeru tiene conflictos con su padre por perseguir su sueño en lugar de seguir las expectativas de su padre. Takeru finalmente pudo convencer a su padre gracias a Nana. En la novela visual, sirve como uno de los intereses amorosos de Nana.
Hozumi Kohinata (小日向 穂積, Kohinata Hozumi )
Voz de: Kensho Ono (japonés); Clifford Chapin (inglés)
Parece lindo y le encanta coleccionar peluches , pero en realidad le encantan los chistes terribles y quiere trabajar en el teatro. Incluso si está herido, siempre lleva una sonrisa. El cariñoso hijo mayor de una gran familia. Se preocupa especialmente por Ayumu. Su técnica es tal que confía más en las habilidades acrobáticas del parkour que en la velocidad de carrera para adelantar a los demás, por lo que se lo promociona como "El Tramposo de Hōnan". Un chiste recurrente en la serie es que la hermana mayor de Heath a menudo lo obliga a ser modelo travesti debido a su apariencia femenina. Se muestra que proviene de una familia rota y ha tenido que cuidar a sus hermanos menores. Tiene rencor hacia su padre desde que lo dejó a él y a su madre. Sin embargo, finalmente descubre la verdad: la razón por la que los dejó fue porque su negocio se estaba arruinando y no quería que se involucraran. Justo cuando Hozumi decidió conocerlo, se sorprendió al descubrir que su padre ahora está muerto. Hoizumi lloró y agradeció a Nana por ayudarlo. En la novela visual, él actúa como uno de los intereses amorosos de Nana.
Heath Hasekura (支倉 ヒース, Hasekura Heath )
Voz de: Daisuke Ono (japonés); Jason Liebrecht (inglés)
Líder del club Stride. Lleno de espíritu varonil, tiene un aura confiable. Es mitad británico y tiene dos hermanas; una es la presidenta de una empresa, la otra es modelo. El propio Heath también modela a veces en contra de su voluntad. En el pasado, Heath, Kyosuke y Tomoe fueron parte del "Trío Dorado de Honan" hasta un incidente hace dos años, que resultó en su disolución. También se revela que él es el más débil del trío. No sintió que la práctica fuera necesaria ya que el club no tenía suficientes miembros ni siquiera para competir, y por lo tanto fue dado de baja por la Asociación Japonesa de Stride (JSA). Más tarde recupera la esperanza cuando Nana, Riku y Takeru se unen al club Stride. Se las arregla para convencer a Kuga de que regrese también y agradece a Nana por ayudarlo a recuperar la esperanza. En la novela visual, sirve como uno de los intereses amorosos de Nana.
Kyōsuke Kuga (久我 恭介, Kuga Kyōsuke )
Expresado por: Junichi Suwabe (japonés); Iván Jasso (inglés)
Un ex miembro del club Stride de Hōnan. Se le considera una persona algo aterradora debido a un incidente del que se culpó y abandonó el club. Kuga tiene una vibra misteriosa y, a menudo, puede parecer un solitario. A pesar de esto, en realidad es una persona muy amable. Finalmente, Heath lo convence de volver a unirse al club Stride. Con la ayuda de Kaede y su padre, pudo limpiar su nombre y le agradece a Nana por esto. Disfruta comprando comida o bebidas para Nana, ya que cree que la hará sonreír. En la novela visual, es uno de los intereses amorosos de Nana.
Ayumu Kadowaki (門脇 歩, Kadowaki Ayumu )
Voz de: Hiro Shimono (japonés); Micah Solusod (inglés)
Ayumu es un apasionado jugador de Shogi, se autoproclama "rey" y líder del club de Shogi (el único miembro verdadero), y segundo corredor reacio. Tiene el pelo verde y lleva gafas. El año pasado fue un Relacionista y transmitió información a Heath y Hozumi en la carrera de 2 contra 2. Luego contempló abandonar el equipo y el club de Shogi porque no tiene talento como corredor antes de que Kyosuke ocupara su lugar. Ayumu ha sido amigo de Hozumi desde su primer año y parece que es consciente de su situación actual, como Ayumu sabía que la sonrisa de Hozumi es falsa y su corazón nunca está feliz. Le confió a Nana el cuidado de Hozumi porque sabía que ella puede hacer que Hozumi sonría de verdad otra vez.
Yūjirō Dan (壇 悠次郎, Dan Yūjirō )
Voz de: Ryotaro Okiayu (japonés); J. Michael Tatum (inglés)
El entrenador y asesor del equipo Stride. A menudo habla usando frases idiomáticas de cuatro caracteres. De alguna manera, nunca usa las mismas. En el pasado, solía ser el junior de Joe en la escuela secundaria y ve que Nana puede ayudar al club Stride de Hōnan a recuperar su gloria.

Saisei

Nombre del equipo: Galaxy Standard, que también es una banda ídolo, y es el primer rival de Honan, habiéndose enfrentado en su partido debut.

Reiji Suwa (諏訪 怜治, Suwa Reiji )
Voz de: Mamoru Miyano (japonés); Justin Briner (inglés)
El capitán del Saisei Stride Club. Una persona competitiva, y su competitividad desencadenó un duelo posterior con Takeru. A pesar de ser competitivo, es muy amigable con sus rivales. Proviene de una famosa familia de bailarines de Kabuki, que es muy rica y quieren que Reiji deje su actividad de Idol y Stride para continuar con las tradiciones familiares. Dentro de su personalidad alegre y relajada, se muestra muy estresado porque debe asumir todas las responsabilidades de su equipo de stride, la actividad de ídolos y la pesada carga de la herencia de su familia. Esto hace que se derrumbe varias veces. Esto cambiaría al conocer a Nana por primera vez después de encontrar su teléfono, por lo que se interesó en ella ya que tienen el mismo encanto telefónico y apodó a Nana como "Dosanko-chan" (un apodo para alguien nacido y criado en Hokkaido). En la novela visual, sirve como uno de los intereses amorosos de Nana y solo es de Saisei.
Shizuma Mayuzumi (黛 静馬, Mayuzumi Shizuma )
Voz de: Daisuke Hirakawa (japonés); Garret Storms (inglés)
Relator del Saisei Stride Club y fiel ayudante de Suwa Reiji. Su hermano menor, Mayuzumi Azuma, lo llama "superhumano" porque puede hacer de todo (quizás excepto cocinar). Puede dar órdenes precisas a sus corredores. En el pasado, era corredor hasta que un incidente lo obligó a usar una silla de ruedas. Después de pasar por fisioterapia, puede volver a caminar.
Bantarō Chiyomatsu (千代松 万太郎, Chiyomatsu Bantarō )
Voz de: Takuya Eguchi (japonés); Josh Grelle (inglés)
Le gusta que lo llamen "Ban-chan". También se lo conoce como el "tramposo" de Saisei. Es vivaz y lleno de entusiasmo. Se está haciendo muy amigo de Ayumu y Hozumi, ya que a ellos les encanta hacer chistes tontos.
Tasuku Senoo (妹尾 匡, SenooTasuku )
Voz de: Tatsuhisa Suzuki (japonés); Shawn Gann (inglés)
Es muy serio y hará casi cualquier cosa para ayudar al Sr. Reiji a ganar. A menudo deja de lado al otro equipo de Stride, como hizo con Heath.
Asuma Mayuzumi (黛 遊馬, Mayuzumi Asuma )
Voz de: Yūki Ono (japonés); Joel McDonald (inglés)
Hermano menor de Mayuzumi Shizuma. Sus compañeros de equipo se burlan de él por ser el más simple del grupo debido a su mínima presencia en el escenario. Se está volviendo amigo cercano de Riku ya que tienen hermanos mayores, bromea diciendo que ambos tienen "superhumanos" como hermanos mayores.
Kaede Okumura (奥村 楓, Okumura Kaede )
Voz de: Toshiyuki Toyonaga (japonés); Jean-Luc Hester (inglés)
Gran admirador de Kuga Kyosuke. Hace todo lo posible por vencer a Kuga y suele presumir mientras participa en una carrera Stride. Se revela que su padre es político.

Mihashi

Kei Kamoda (鴨田 慶, Kamoda Kei )
Voz de: Yoshitsugu Matsuoka (japonés); Ian Sinclair (inglés)
El capitán del Mihashi Stride Club. También es el verdadero y secreto responsable del equipo. Quiere ganar porque es el último verano de su hermano.
Yū Kamoda (鴨田 侑, Kamoda Yū )
Voz de: Natsuki Hanae (japonés); Jerry Jewell (inglés)
El relator del Mihashi Stride Club solo de nombre. Principalmente hace faroles y anuncia sets falsos.
Aoi Shima (嶋 葵, Shima Aoi )
Voz de: Kengo Kawanishi (japonés); Derick Snow (inglés)
Hisato Harigaya (針ヶ谷 久人, Harigaya Hisato )
Voz de: Daiki Hamano (japonés); Chris Guerrero (inglés)
Takeshi Eifuku (永福 武志, Eifuku Takeshi )
Voz de: Taishi Murata (japonés); Christopher Bevins (inglés)
Nobuhiko Nagatsuka (長塚 乃彦, Nagatsuka Nobuhiko )
Voz de: Itaru Yamamoto (japonés); Kaiji Tang (inglés)

Ichijyōkan

Yuri Himemiya (姫宮 悠李, Himemiya Yuri )
Voz de: Daiki Yamashita (japonés); Bryce Papenbrook (inglés)
Un corredor de tercer año que parece una niña y tiene las mejores habilidades de parkour de su equipo. Ha jurado que Hozumi es su enemigo.
Shiki Dozono (堂園 志貴, Dozono Shiki )
Voz de: Kaito Ishikawa (japonés); Chris Patton (inglés)
El Relacionista de tercer año que es muy sádico e intenta usar traumas pasados ​​contra sus oponentes. Él piensa que el Relacionista es supremo y que los demás no pueden correr sin él. Su actitud es tal que uno de los corredores de Ichijyōkan apaga su auricular en medio de la carrera para no tener que escuchar más sus insultos.
Kaoru Shishibara (獅子原 馨, Shishibara Kaoru )
Voz de: Yūsuke Kobayashi (japonés); Cris George (inglés)
Un corredor de tercer año que se enfrentó a Kuga. Naturalmente, ha sido bendecido con un cuerpo excelente, una mente sencilla y nunca ha sentido estrés ni problemas.
Kiyoto Washimi (鷲見 紀世斗, Washimi Kiyoto )
Voz de: Hiromichi Tezuka (japonés); Marcus D. Stimac (inglés)
Un corredor de tercer año que fue el ancla de Ichijikan. Takeru lo superó con creces. Es uno de los secuaces de Himemiya Yuri.
Arata Samejima (鮫島 改, Samejima Arata )
Voz de: Kengo Kawanishi (japonés); Kyle Phillips (inglés)
Un corredor de tercer año que es popular entre las chicas. Es uno de los tres secuaces de Himemiya Yuri.
Tetsu Hachiya (蜂屋 鉄, Hachiya Tetsu )
Voz de: Yoshitsugu Matsuoka (japonés); Anthony Bowling (inglés)
Un corredor de tercer año que es muy hablador, molesto y ruidoso. Se enamoró de Yuri sin saber que era un chico. Es uno de los tres secuaces de Yuri.

Kakyôin

Tomoe Yagami (八神 巴, Yagami Tomoe )
Voz de: Takahiro Sakurai (japonés); Todd Haberkorn (inglés)
El hermano mayor de Yagami Riku. Ex miembro del equipo Hōnan Stride que abandonó la escuela en tercer año para estudiar en Estados Unidos. Regresa para invitar a Kuga a unirse a su escuela.
Amatsu Ida (維田 天, Ida Amatsu )
Voz de: Tetsuya Kakihara (japonés); Greg Ayres (inglés)
Tōya Natsunagi (夏凪 瞳弥, Natsunagi Tōya )
Voz de: Shouta Aoi (japonés); Aaron Dismuke (inglés)
Nampei Aoba (青葉 南平, Aoba Nampei )
Voz de: Ikuji Nose (japonés); Oscar Seung (inglés)
Hajime Izumino (五十公野 哉, Izumino Hajime )
Voz de: Ryōta Ōsaka (japonés); Chris Burnett (inglés)
Ryō Izumino (五十公野 了, Izumino Ryō )
Voz de: Natsuki Hanae (japonés); Seth Magill (inglés)
Joe Sakurai (桜井 ジョウ, Sakurai Jō )
Voz de: Tōru Ōkawa (japonés); Robert McCollum (inglés)
El nuevo entrenador del equipo Kakyôin Stride y padre de Nana. Es conocido como el "Rey" por haber popularizado el deporte en Japón. Trabajó en Estados Unidos al comienzo de la serie antes de regresar justo antes del torneo de fin de verano.

Otro

Diane Hasekura (支倉 ダイアン, Hasekura Daian )
Voz de: Sayaka Ohara (japonés); Elizabeth Maxwell (inglés)
La hermana mayor de Heath y presidenta de una empresa de moda. A cambio de patrocinar al Honan Stride Club, hace que las integrantes del equipo modelen la ropa de su empresa. Inicialmente, el trato era que ganaran el Festival de Primavera de Kichijoji. Después de sufrir las fanfarronadas de una empresa rival (que patrocinaba al Saisei Stride Team), Diane continuó patrocinando a Honan y creó nuevas camisetas para que el equipo las usara en los partidos oficiales.

Medios de comunicación

Novela ligera

La compañía Kadokawa , más conocida por publicar la edición impresa de Bang Dream!, publicó una adaptación en novela ligera . Se la conoció como "Novela visual" (una novela ligera con muchas ilustraciones). Se publicó el 22 de noviembre de 2012 y finalizó el 21 de agosto de 2017.

Videojuego

El juego otome se anunció durante el festival de juegos Dengeki 2014. El juego se lanzó inicialmente el 9 de julio de 2015, pero luego se retrasó hasta el 30 de julio de 2015. Es exclusivo de la consola PlayStation Vita. La versión limitada incluía un CD de drama y un folleto.

La historia del juego sigue la historia de la novela, pero con elementos románticos añadidos. Todos los corredores de Hōnan (excepto Ayumu) ​​son los intereses amorosos de Nana. Además de Hōnan, Reiji Suwa de Saisei también es el interés amoroso de Nana y solo que es de otra escuela.

Anime

El tema de apertura del anime es "Strider's High" de OxT ( Masayoshi Ōishi x Tom-H@ck). El tema de cierre del anime es "Be My Steady" de Galaxy Standard, una unidad musical compuesta por los actores de voz del Saisei Academy Stride Club del anime ( Mamoru Miyano , Daisuke Hirakawa , Takuya Eguchi , Tatsuhisa Suzuki , Yuuki Ono y Toshiyuki Toyonaga ). [4] Funimation ha licenciado el anime para transmitirlo tanto en versiones subtituladas como dobladas. [5]

Como su nombre lo indica, la adaptación al anime tendrá una historia diferente en lugar de ser una adaptación de la novela (debido a que la novela aún se está publicando). Riku es el protagonista del anime y sigue su historia de unirse al club Stride para derrotar a su hermano.

Lista de episodios

Todos los episodios están numerados por paso seguido del título del episodio.

Obra de teatro

Durante el festival de primavera de Dengeki 2016, se anunció que Prince of Stride recibiría una adaptación teatral de cinco episodios llamada Prince of Stride THE LIVE STAGE . Las obras contarán con actores entrenados en parkour, que correrán por el escenario y por toda la zona de asientos mientras un efecto de viento sopla entre el público.

Los primeros cuatro episodios adaptarán la historia de la novela, mientras que el episodio 5 es una historia original que tiene lugar un año después del final del verano de 2017.

La historia del episodio 5 mostraba a un hombre misterioso llamado Isamu Isurugi, quien fue rival de Joe en el pasado y creó un equipo Stride para participar en Estados Unidos. Reclutó estudiantes de diferentes escuelas, tanto miembros actuales como graduados de Stride, incluidos Yuri, Reiji y Takeru. Esto creó un conflicto, lo que obligó a Takeru a elegir entre perseguir su sueño o quedarse con Riku y Nana. Al enterarse de esto, Reiji, Shizuma, Yuri, Toya y Tomoe le pidieron a Joe que creara su propio equipo y desafiara al equipo de Isamu a una batalla de stride. Nana y Riku se unieron a su equipo de stride, arreglando su tensa amistad.

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Funimation .

Referencias

  1. ^ "El juego Prince of Stride tendrá un anime televisivo de Madhouse en enero". Anime News Network . 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "El vídeo del anime alternativo Prince of Stride presenta a los personajes principales". Anime News Network . 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  3. ^ "El manga Prince of Stride Galaxy Rush se lanzará en noviembre". Anime News Network . 26 de octubre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "Se revelan los artistas de la canción principal del anime alternativo Prince of Stride". Anime News Network . 11 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  5. ^ "Funimation emitirá Dimension W, Grimgar, Pandora, Divine Gate, Prince of Stride y Dagashikashi con doblaje". Anime News Network. 22 de diciembre de 2015.
  6. ^ "STORY" (en japonés) . Consultado el 6 de enero de 2016 .

Enlaces externos