First Among Sequels es una novela de fantasía cómica de historia alternativa del autor británico Jasper Fforde . Es la quinta novela de Thursday Next , publicada por primera vez el 5 de julio de 2007 en el Reino Unido y el 24 de julio de 2007 en los Estados Unidos. La novela sigue las aventuras continuas de Thursday Next en suversión ficticia de Swindon y en BookWorld , y es la primera de una nueva serie Nextian de cuatro partes. [1]
El título fue anunciado originalmente, al final de la novela de Fforde El cuarto oso , como La guerra de las palabras .
Para salvar el futuro, la investigadora encubierta de SpecOps, Thursday Next, intenta convencer a su hijo Friday de unirse a la ChronoGuard. Para complicar las cosas, tendrá que lidiar con aprendices renegados, corporaciones despiadadas y una operación encubierta de la Cheese Enforcement Agency.
El título First Among Sequels se encontró con una fuerte resistencia por parte de los editores de Fforde porque tenía la palabra "secuela" en el título, y se pensó que transmitir la "secuela" del libro podría ser una mala jugada. Sin embargo, se decidió sacar provecho del hecho de que se trataba de una serie, una especie de estrategia de marketing al estilo "¿Ya has descubierto Thursday Next?". [1]
First Among Sequels es la primera parte de una nueva serie de cuatro partes Thursday Next , que continúa con One of our Thursdays is Missing [1] y The Woman Who Died a Lot .
El título es una parodia de First Among Equals , que es el título de una novela superventas de Jeffrey Archer, pero también proviene de la traducción al inglés de la frase latina primus inter pares . Se utiliza tradicionalmente para describir el cargo de primer ministro británico , ya que en la Constitución británica el cargo de primer ministro no tiene existencia oficial, y el titular del cargo es simplemente el "más poderoso" de los asesores de la Reina en el Gabinete .
Al igual que en las otras novelas de Thursday Next , los viajes en el tiempo forman una parte central de la trama de First Among Sequels . Sin embargo, Fforde ha declarado que:
Resulta que SO-12, el ChronoGuard, ha estado viajando a través del tiempo, a pesar de que el viaje en el tiempo aún no se ha inventado, sobre la base de que lo será en algún momento. Una de las principales líneas argumentales de esta novela sigue los intentos de Jueves y Viernes de asegurarse de que esa invención nunca ocurra, evitando así el fin del mundo.
El otro tema principal de esta novela es la traducción de la telerrealidad al mundo literario. En un momento en que el número de lectores de libros está disminuyendo drásticamente, el organismo rector del BookWorld propone la idea de asignar a los personajes centrales de una novela una serie de tareas y permitir a los lectores elegir cómo debe avanzar la novela, eliminar a los personajes impopulares y decidir qué líneas argumentales deben seguirse. Esta idea se intenta por primera vez en la novela de Jane Austen Orgullo y prejuicio . Fforde, que no es fanático de la telerrealidad, utiliza la popularidad de estos programas, la menor capacidad de atención y la caída de los niveles de lectura para ilustrar el "ahora decreciente" de la gratificación instantánea:
Tras su lanzamiento, First Among Sequels alcanzó el puesto número 45 en el ranking de ventas de Amazon en el Reino Unido, [2] mientras que en el sitio de EE. UU. alcanzó el puesto número 105. [3] La novela entró en la lista de los más vendidos de USA Today el 2 de agosto de 2007, en el puesto número 60 [4] y en el puesto número 10 en la lista de los más vendidos del New York Times . [5]
Las reseñas de la novela han sido elogiosas, aunque se ha señalado que es mejor leer la serie para evitar confusiones. [6] Al igual que con otros libros de Thursday Next , la novela está plagada de referencias literarias a novelas "clásicas" (y no tan clásicas), lo que puede desanimar a los lectores. Al propio Fforde le preocupaba esto al principio, pero "ahora no me preocupa tanto. No utilizo personajes realmente desconocidos. Son personajes de los que la gente ha oído hablar incluso si no ha leído el libro". - Jasper Fforde . [7]
Reseñas
“Tome una taza de té, unas galletas de chocolate y acomódese en una silla muy cómoda para disfrutar de una lectura larga, divertida y bastante ingeniosa”. – Reseña de Greenman. [8]
Además, la versión británica del audiolibro fue publicada el 8 de octubre de 2007 por Hodder & Stoughton, ISBN 978-1-84456-144-5 . [10]
La editorial británica Hodder & Stoughton encargó a Coney un juego de realidad alternativa para promocionar el lanzamiento de First Among Sequels en el Reino Unido. La campaña ganó un premio de la industria del libro. [11]
En toda la primera edición de la edición británica de Hodder de First Among Sequels falta el texto en notas al pie . Debería aparecer en las páginas 194, 195, 332, 333, 339, 392 y 393. [12] Dado que los libros ya están en las tiendas y, por lo tanto, es demasiado tarde para los errores, el texto que falta se puede encontrar en el sitio web de Jasper Fforde en la sección "Actualizaciones de libros". [13]