Primer amor (canción de Hikaru Utada)

Sencillo de 1999 de Utada Hikaru

« First Love » es una canción de la cantautora japonesa-estadounidense Hikaru Utada . Fue lanzada el 28 de abril de 1999 como el tercer sencillo en japonés de su segundo álbum de estudio, First Love , que se publicó un mes antes. Fue certificada doble platino por 800.000 copias enviadas a las tiendas en Japón. ^[1]

En una encuesta de 2009 realizada por Oricon, en la que se preguntaba a los encuestados qué canción querían escuchar con el corazón roto, «First Love» fue votada entre las 10 mejores. ^[2] «First Love» se interpretó durante la gira de 2010 de Utada, Utada: In the Flesh 2010. También se interpretó durante la serie de conciertos de dos fechas de Utada Wild Life en diciembre de 2010. ^[3] La canción y « Hatsukoi » de su álbum de estudio de 2018 del mismo nombre inspiraron la serie de Netflix de 2022 First Love . ^[4] El 9 de diciembre de 2022, «First Love» fue remezclada junto con «Hatsukoi» en Dolby Atmos . ^[5]

Promoción

La canción fue utilizada como tema principal del drama japonés Majo no Jōken , protagonizado por Hideaki Takizawa y Nanako Matsushima . ^{[ cita requerida ]} "First Love" aparece en el juego de ritmo de PlayStation 2 Unison , lanzado en 2001.

Listado de canciones

Personal

• Hironori Akiyama – guitarra
• Yuichiro Goto – cuerdas
• Takahiro Iida – Programación de sintetizadores
• Kei Kawano – arreglos, arreglos de cuerdas, teclados, programación
• Masayuki Momo – Programación de sintetizadores
• Hikaru Utada – letra, música, voz
• Goh Hotoda - Ingeniero de mezcla

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Versión Juju

«First Love» fue versionada por la cantante japonesa de R&B Juju en 2010, en su álbum de covers Request . Fue el sencillo promocional principal y se lanzó como descarga digital para teléfonos móviles el 15 de septiembre de 2010. ^[28] Juju interpretó la canción en Hey! Hey! Hey! el 20 de septiembre. ^[29]

Gráficos

Historial de versiones

Otras versiones de portada

• Naoko Terai (1999, violín, álbum Pure Moment )
• Cao Xue Jing (2004, erhu solo, en el álbum Koiuta Erhu )
• Sotte Bosse (2007, en el álbum Innocent View )
• Scott Murphy ( Allister ) (2008, en el álbum Guilty Pleasures 3 )
• Ryō Nagano (Apogee) (2008, sencillo digital)
• Yasushi Nakanishi (2008, en el álbum Standards 3 )
• Jake Shimabukuro (2008, solo de ukelele, DVD Ichigo Ichie )
• Makoto Hirahara (2009, saxofón, en el álbum Vocalese )
• Sing-O (2009, sencillo digital)
• Starving Trancer con Maki (2009, en el álbum Exit Trance Presents Dramatic Trance Memorial Daiichiwa )
• Hideaki Tokunaga (2010, en el álbum Vocalist 4 )
• Eric Martin (2010, en el álbum Mr. Vocalist 3 )
• Boyz II Men (2010 en el álbum Covered: Winter )
• May J. (2013, en el álbum Summer Ballad Covers )
• Zivilia (2017, sencillo, cantado en indonesio )
• Kim Chaewon de LE SSERAFIM (2022, publicado en SoundCloud)

Referencias

1. "ÁLBUM DE ORO 他認定作品 1999年5月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de mayo de 1999] (PDF) . The Record (Boletín) (en japonés). 476 . Chūō, Tokio : Asociación de la Industria Discográfica de Japón : 9. 10 de julio de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
2. 失恋した時に聴きたい曲、男性はミスチル 女性はプリプリ. Oricon (en japonés). 11 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
3. "宇多田ヒカル一時休止前ラスト公演で感涙＆Ust新記録樹立" (en japonés). Natalia. 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
4. "満島ひかり×佐藤健の"10代の頃"を八木莉可子×木戸大聖が演じる『Primer amor 初恋』" (en japonés). NOTICIAS DE ORICON . 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
5. "宇多田ヒカル、デビュー記念日に「Primero Love」「初恋」のドルビーアトモス版＆7inchアナログリリース" [Hikaru Utada lanzará una versión Dolby Atmos y vinilo de "First Love" y "Hatsukoi" en su debut Aniversario].音楽ナタリー(en japonés) . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
6. "Primer amor - 宇多田ヒカル／ オリコンランキング情報サービス「you大樹」" (en japonés). Oricón . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
7. "Primer amor - 宇多田ヒカル／ オリコンランキング情報サービス「you大樹」" (en japonés). Oricón . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
8. "Taiwan Top 10 Singles" (en chino). IFPI Taiwán. 11 de julio de 1999. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 1999. Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
9. "レコード協会調べ 2009年09月02日～2009年09月08日＜略称：レコ協チャート（「着うたフル(R)」）＞" (en japonés). RIAJ . 11 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
10. "Billboard Japan Hot 100 – Semana del 24 de marzo de 2014". Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
11. "Historia de la lista de Hikaru Utada (Global 200)". Billboard . Consultado el 20 de diciembre de 2022.
12. "Historia de las listas de éxitos de Hikaru Utada (canciones de Hong Kong)". Billboard . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
13. "Billboard Japan Hot 100 – Semana del 21 de diciembre de 2022". Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
14. Primer amor/初恋 – Oricon Noticias de Oricon . Consultado el 14 de diciembre de 2022.
15. "Oricon Top 50 Combined Singles: 2022-12-19" (en japonés). Oricon . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
16. "Oricon Top 50 Combined Singles: 2022-12-19" (en japonés). Oricon . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
17. "RIAS Top Charts Week 50 (9 - 15 Dec 2022)" (en inglés). RIAS . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
18. "Historia de las listas de éxitos de Hikaru Utada (canciones de Taiwán)". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
19. "Billboard Japan Hot 100 Year End". Billboard JAPAN . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
20. "Certificaciones de singles japoneses – Hikaru Utada – First Love" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 26 de diciembre de 2023 . Seleccione 2018年6月en el menú desplegable
21. オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情 報 サ ー ビ ス 「you大樹 」 (en japonés). Oricón . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
22. "Certificaciones de tonos de llamada japoneses – Hikaru Utada – First Love" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 26 de diciembre de 2023 . Seleccione 2009年8月en el menú desplegable
23. "Certificaciones de streaming de sencillos japoneses: Hikaru Utada - First Love" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 28 de marzo de 2024 . Seleccione 2024年2月en el menú desplegable
24. "Certificaciones de transmisión de sencillos japoneses: Hikaru Utada - First Love (2014 Remaster)" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 29 de febrero de 2024 . Seleccione 2023年2月en el menú desplegable
25. "First Love (versión internacional)". Yesasia . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
26. レコード協会調べ 8月度有料音楽配信認定 ＜略称：8月度認定＞. RIAJ (en japonés). 20 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
27. "宇多田 ヒ カ ル の ア ナ ロ グ 盤 「Primer amor /初恋」発売記念ポップアップ企画開催、DJイベントあり" [Evento de DJ para conmemorar el lanzamiento en vinilo de Hikaru Utada de "First Love / Hatsukoi"].音楽ナタリー(en japonés) . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
28. "JUJU イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン" (en japonés). Sony. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
29. "今聴きたい！名曲HEY！HEY！HEY！伝説的ア" (en japonés). Televisión Fuji. 20 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
30. "レコード協会調べ 2010年09月15日～2010年09月21日＜略称：レコ協チャート（「着うたフル(R)」）＞" (en japonés). RIAJ . 24 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .