El Cuartel de Sonoma ( en español : Cuartel de Sonoma ) es un edificio de adobe de dos pisos y amplios balcones que da a la plaza central de la ciudad de Sonoma, California. [2] Fue construido por orden de Mariano Guadalupe Vallejo para albergar a los soldados mexicanos que habían sido transferidos desde el Presidio de San Francisco en 1835. La Compañía Presidio y su comandante, Vallejo, también eran responsables de controlar a los nativos americanos que vivían en la frontera norte de la California mexicana.
El 14 de junio de 1846, un grupo de inmigrantes estadounidenses se apoderó del Pueblo de Sonoma con la intención de establecer su propia República de California . El cuartel se convirtió en la sede de esta insurrección de corta duración, conocida posteriormente como la Rebelión de la Bandera del Oso .
Creyendo que se había declarado la guerra con México, los barcos del Escuadrón del Pacífico de los EE. UU . tomaron Monterey el 7 de julio y Yerba Buena (ahora San Francisco) el 9 de julio de 1846. La bandera estadounidense se izó en el cuartel ese mismo día, poniendo fin a la República de California y la Rebelión de la Bandera del Oso . Después de eso, el cuartel fue utilizado por las fuerzas estadounidenses hasta 1852. [2] A lo largo de la Guerra México-Estadounidense y la posterior Fiebre del Oro de California, estas fuerzas continuaron enfrentándose a los nativos americanos hostiles a los invasores que ocupaban sus tierras. [3]
Cuando los militares se fueron, el edificio se utilizó para diversos fines civiles hasta que fue adquirido por el Estado de California en 1957. [4] El Cuartel de Sonoma ahora es parte del Parque Histórico Estatal de Sonoma .
_(cropped).png/1280px-Don_Mariano_G._Vallejo_(Fortunato_Arriola,_1864)_(cropped).png)
Los soldados de la Compañía del Presidio Nacional de San Francisco se trasladaron al sitio de la recientemente secularizada Misión San Francisco Solano en 1835. El gobernador de California, José Figueroa, había ordenado a la Compañía que se dirigiera hacia el norte desde el Presidio de San Francisco como parte de su plan para cumplir con las instrucciones del gobierno nacional de establecer una fuerte guarnición en la región al norte de la Bahía de San Francisco para proteger el área de las invasiones de extranjeros. [5] Una preocupación inmediata fue un mayor movimiento hacia el este de la Compañía Rusa Americana desde sus asentamientos en la costa de California. [6] La construcción de los cuarteles fue episódica: la excavación de los cimientos comenzó en 1837, la construcción de los muros de adobe en 1839 y el edificio se completó más o menos entre 1840 y 1841. [7] Hasta que el edificio fue habitable, las tropas estuvieron alojadas en los edificios de la antigua Misión. [8] Aunque el cuartel fue construido para albergar tropas, la mayor parte del espacio se utilizó como cuartel general y para almacenar suministros, equipos y armas. [7]
El comandante de la compañía, el teniente Mariano Guadalupe Vallejo , fue nombrado comandante militar de la Frontera Norte, asumiendo así la responsabilidad de mantener el control sobre la población indígena al norte de la bahía. El enfoque de Vallejo para controlar la región fronteriza combinó la acción militar directa, los tratados con los grupos indígenas y la formación de alianzas con los líderes indígenas del oeste ( el jefe Marin ) y del este ( el jefe Solano , que proporcionó hombres auxiliares cuando la compañía comenzó a luchar contra otros grupos indígenas). Mientras estuvo basada en Sonoma, la compañía participó en más de 100 actividades para mantener el control sobre los pueblos indígenas de la zona. [2] Bancroft opina que “…la política indígena de Vallejo debe considerarse excelente y eficaz en comparación con cualquier otra política jamás seguida en California”. [9]
La Compañía recibió apoyo económico y material de los gobiernos mexicano y californiano, pero Vallejo absorbió los déficits con sus propios fondos. Todas las demás compañías presidiales de Alta California habían sido reemplazadas por milicias civiles cuando la Compañía de San Francisco se trasladó a Sonoma. [10]
El teniente coronel Vallejo disolvió la Compañía Presidencial el 28 de noviembre de 1844, con el argumento de que ya no podía pagar por ellos. Entre sus otras razones puede haber estado evitar ser arrastrado a una rebelión contra el gobernador Micheltorena por su sobrino Juan Alvarado y su amigo de la infancia José Castro . [11] [12] Después de liberar a los soldados, Vallejo conservó las armas y los suministros militares almacenados en el cuartel para el uso de la milicia civil. (Nueve cañones viejos de varios tamaños, doscientos mosquetes largos de infantería, cincuenta carabinas, balas de cañón y mosquete y una pequeña cantidad de pólvora negra). [12] El Cuartel de Sonoma también fue, durante un breve período, el hogar y la sede de la Compañía de Infantería Permanente de Sonoma , una compañía de infantería regular mexicana compuesta por jóvenes reclutas californianos no tan dispuestos. [7]
El 10 de junio de 1846, un grupo de inmigrantes estadounidenses insatisfechos y temerosos con una relación turbia con el capitán de corbeta del ejército de los EE. UU . John Charles Frémont había capturado una manada de caballos del gobierno de California que temían que se usara en su contra. [13] Luego decidieron apoderarse del Pueblo de Sonoma para negar a los californianos un punto de reunión al norte de la Bahía de San Francisco. [14] La captura de las armas y el material militar (almacenados en los cuarteles) y del teniente coronel Vallejo retrasaría cualquier respuesta militar de los californianos.
Antes del amanecer del domingo 14 de junio de 1846, treinta y tres de los rebeldes estadounidenses llegaron a Sonoma. Cumplieron sus objetivos, sin disparar un solo tiro, a las 11:00 a. m. En ese momento, Vallejo y tres de sus asociados fueron montados a caballo y llevados a Frémont, cerca de Sacramento, con ocho o nueve de los insurgentes que no estaban a favor de formar una nueva república. [15] El cuartel se convirtió en el cuartel general de los veinticinco restantes que fundaron la nueva República de California y crearon su Bandera del Oso. La rebelión posteriormente se conoció como la Rebelión de la Bandera del Oso. [7]
Otros inmigrantes y sus familias comenzaron a mudarse a Sonoma para estar bajo la protección de los mosquetes y cañones que habían sido tomados de los cuarteles. Algunas familias fueron alojadas en los cuarteles, otras en las casas de los californianos.
.svg/1280px-First_Bear_Flag_of_California_(1846).svg.png)
El capitán John Charles Frémont y su grupo de expedición cartográfica llegaron a Sonoma el 24 de junio, desmintiendo cualquier pretensión de neutralidad. [16] El 5 de julio, Frémont propuso a los Bears que se unieran a su grupo y formaran un solo grupo militar bajo su mando. Se redactó un pacto que todos los voluntarios del Batallón de California firmaron o dejaron su firma. [17] Al día siguiente, Frémont, dejando a los cincuenta hombres de la Compañía B en el cuartel, partió con el resto del Batallón hacia el Fuerte Sutter. Se llevaron consigo dos de las piezas de artillería capturadas, así como mosquetes, un suministro de munición, mantas, caballos y ganado. [18]
Siete semanas después de que se declarara la guerra con México en Washington, DC, el comodoro John D. Sloat , comandante del Escuadrón del Pacífico de la Armada de los EE. UU ., después de haber recibido la seguridad de que se había declarado la guerra con México, dio instrucciones a los capitanes de sus barcos para que ocuparan Monterey el 7 de julio y Yerba Buena (ahora San Francisco) el 9 de julio. Temprano el 9 de julio, el teniente de la Armada Joseph Revere fue enviado a Sonoma portando dos banderas de 27 estrellas de los Estados Unidos para el Cuartel de Sonoma y el Fuerte de Sutter (el escuadrón se había quedado sin banderas nuevas que reflejaran la admisión de Texas a la Unión ). El izamiento de las barras y estrellas frente al cuartel marcó el final de la Rebelión de la Bandera del Oso y la República de California. [19]
La mayoría del Batallón de California fue transportado a San Diego por la Marina de los EE. UU. para ayudar a asegurar California para los Estados Unidos. El cuartel sirvió como alojamiento para varios ex Bears y sus familias después de que el Batallón de California se fuera. La mayoría de los Bears restantes finalmente regresaron a sus hogares. El alcalde de Sonoma se quejó a la Marina de los EE. UU. sobre la falta de protección para la ciudad y un destacamento de marines estadounidenses fue asignado al cuartel de Sonoma. [20] La Marina completó el entablado del segundo piso, levantó el techo y reemplazó las tejas del techo con tejas.
En marzo de 1847, los Marines fueron reemplazados por la Compañía "C" de lo que se llamó los Voluntarios de Nueva York de Stevenson . [21] Los alistamientos de los Voluntarios de Nueva York terminaron con la guerra y fueron reemplazados en mayo de 1849 por una compañía de 37 hombres de dragones estadounidenses (Compañía C, 1.º de Dragones estadounidenses) que se trasladaron al cuartel y establecieron el Campamento Sonoma. [7] Sonoma perdió su población militar en enero de 1852, cuando las tropas se trasladaron a Benicia y otras asignaciones en California y Oregón. [22] El Ejército continuó utilizando parte del cuartel como depósito de suministros hasta agosto de 1853. [3]
Poco después de que los militares abandonaran el edificio, Vallejo presentó una reclamación de 20.600 dólares al ejército de los EE. UU. por alquileres atrasados. Después de varios años, la reclamación llegó al Tribunal de Reclamaciones , donde el Procurador General de los EE. UU. la impugnó con varias bases. El Tribunal otorgó a Vallejo una cantidad reducida (12.600 dólares) basándose en una tarifa de alquiler más baja y un período de alquiler más corto que el reclamado originalmente. [23] [24]
Alexander J. Cox alquiló las dos salas orientales del primer piso a Vallejo y publicó el Sonoma Bulletin de 1852 a 1855. Poco después de que Cox se fuera, Vallejo estableció una bodega en el edificio. En 1862, alquiló el equipo para hacer vino del edificio al Dr. Victor Faure por $50 por mes durante un período de cinco años. Vallejo conservó el derecho de usar el equipo y almacenar el vino en la bodega. Otras partes del edificio fueron alquiladas en 1865 a la familia Aguillon como residencia. Los dos hijos de Vallejo, Uladislao y Napoleon, alquilaron parte del edificio en 1872-73 para su operación de elaboración de vino a cambio de una cuarta parte de las ganancias. El Sr. Newman alquiló parte del edificio en 1877 para cultivar gusanos de seda de manera experimental. [22] [4]
Vallejo vendió el edificio del cuartel a Solomon Shocken el 15 de junio de 1879. Shocken remodeló el exterior, incluida una fachada victoriana, y vendió herramientas agrícolas y comestibles. El edificio conservó la imagen victoriana hasta la década de 1930, cuando fue comprado y remodelado por Walter y Celeste Murphy, quienes vivieron en el edificio hasta 1957. Luego fue adquirido y restaurado a su apariencia en la época de la Rebelión de la Bandera del Oso por el Estado de California y se convirtió en parte del Parque Histórico Estatal de Sonoma . [22] [4]
El 19 de mayo de 1937, los Hijos Nativos del Oeste Dorado colocaron una placa conmemorativa de bronce en la pared de adobe del cuartel, marcando el edificio, erigido en 1836, como el lugar en el que se diseñó y fabricó la Bandera del Oso. [25]
El Presidio de Sonoma (Cuartel de Sonoma) está catalogado como Monumento Histórico de California N.º 316. [1]
