stringtranslate.com

Prenk Jaková

Prenk Jakova ( pronunciación albanesa: [ˈpɾɛnk jaˈkɔva] ; 27 de junio de 1917 - 19 de septiembre de 1969) fue un compositor, músico y autor albanés de Mrika (1958), que se considera la primera ópera albanesa. [1] Originario de Shkodër , estudió con Martin Gjoka y Zef Kurti, y también fue alumno de la Accademia Nazionale di Santa Cecilia . Clarinetista virtuoso, trabajó como profesor de música durante la mayor parte de su vida y se distinguió como mentor de los cuatro compositores más importantes de música clásica del norte de Albania: Çesk Zadeja , Tish Daija , Tonin Harapi y Simon Gjoni . Jakova fue el director de la banda de música y de la Casa de la Cultura de Shkodër. Además de Mrika , Jakova también compuso Skënderbeu , otra ópera que se estrenó en 1968.

Junto con sus óperas, Jaková dejó a la posteridad numerosas canciones y otras piezas musicales, muchas de las cuales se cree que son música folclórica albanesa, pero en realidad son composiciones de Jaková. Se suicidó por el arduo trabajo que había asumido y también por el mal estado de salud de su madre. Se le considera uno de los mejores compositores albaneses.

Primeros años de vida

Prenk Jakova nació el 27 de junio de 1917 en Shkodër , al norte de Albania . Su familia era de Gjakova , de donde surgió el apellido. Su abuelo, Dedë Jakova, era clarinetista en el colegio jesuita de Shkodër , mientras que el padre de Prenkë, Kolë Dedë Jakova, era comandante del ejército albanés. [2]

Jaková fue a la escuela primaria en 1924-1929 y luego realizó estudios secundarios en el Liceo Illyricum de su ciudad natal. Cuando estaba en la escuela secundaria, pasó de la concentración clásica al gimnasio general, que terminó en 1935. Durante sus años de escuela secundaria formó parte de la banda musical de la escuela y también, animado por su padre, comenzó a actuar en las asociaciones teatrales Bogdani y Vllaznia . Más tarde, la banda de la escuela se convirtió en la banda de la ciudad, y Jaková en su clarinetista. Durante ese período Jaková comenzó a escribir motivos musicales basados ​​en canciones populares conocidas como Delja rudë (en español: La oveja ), Hajredini (en español: Hayredin ), Besa e një trimi (en español: La besa de un hombre valiente ) y Shkoj e vi flutrim si zogu (en español: Vengo y voy volando como un pájaro ). Sus dos profesores de música fueron Martin Gjoka y Zef Kurti, probablemente los músicos albaneses más importantes del norte de Albania en esa época. [2]

Trabajar

A los 18 años, Jakova fue nombrado director artístico de la banda de su escuela y sus primeros alumnos fueron Çesk Zadeja , Tish Daija , Tonin Harapi , Simon Gjoni , Tonin Rrota, Zef Gruda y muchos otros famosos compositores albaneses. Jakova comenzó a componer marchas y otras piezas. El 2 de enero de 1936 fue enviado a dar clases en Bërdicë , donde se ocupó de la educación musical de los niños. Allí aprendió a tocar la guitarra. Durante el verano de 1939 compró un acordeón y también aprendió a tocarlo. En ese momento era un intérprete avanzado, a veces virtuoso, del clarinete, la guitarra y el acordeón. En 1939 Jakova fue a enseñar en Orosh , distrito de Mirditë , donde escribió una pieza para acordeón titulada "Mall" (en español: Nostalgia ), y más tarde la canción "Fyelli i Bariut" (en español: La flauta del pastor ), cuyo texto nos es desconocido hoy en día. Esta fue la primera canción de Jakova cuyo texto y música habían sido compuestos por él, según la tradición del aheng de Shkodër (en español: La serenata de Shkodër ). En 1940 Jakova fue trasladado de nuevo a Shkodër, donde comenzó un ciclo de canciones para niños y una opereta en dos actos titulada "Kopshti i Xhuxhmaxhuxhëve" (en español: El patio de los enanos ). En el año académico 1941-42, Jakova fue transferido nuevamente a Katërkollë , un pueblo cercano a Ulqin y Osho en la región de Krajë en Yugoslavia , a donde viajaría en bicicleta desde Shkodër, cubriendo 50 kilómetros (31 millas) todos los días. En 1942 fue a estudiar clarinete en la Accademia Nazionale di Santa Cecilia en Roma , Italia , donde terminó con excelentes resultados. [2]

En 1944 Jaková fue contratado por el coro de la Primera Brigada Partisana de la Casa de la Juventud, donde fue nombrado director. Durante este tiempo fue arrestado por el régimen comunista y encarcelado porque su hermano había sido un opositor al régimen, perseguido y asesinado por los comunistas. Sus antiguos alumnos, Çesk Zadeja y Tonin Harapi, fueron testigos de que, una vez liberado de la prisión, Jaková volvió a trabajar y comenzó a ir a trabajar a las 7 de la mañana y regresar a casa solo a altas horas de la noche. El grupo dio actuaciones no solo en Shkodër sino también en varias ciudades de Yugoslavia , como Ulqin , Cetinje , Titograd , etc. En 1947, Jaková escribió un ciclo de canciones titulado "Dasma Shkodrane" (en español: La boda de Shkodër ), con el que representó a su ciudad en un festival de canciones en Tirana . Entre 1948 y 1951, Jaková trabajó como profesora de música en dos escuelas de Shkodër y nunca abandonó ni un solo día los ensayos del coro y la orquesta de la Casa de la Cultura de Shkodër. En esa época compuso la canción "Gruri i ri" (en español: El trigo nuevo ) con un texto de Dhimitër Shuteriqi , que fue puesta en escena de Pjetër Gjoka junto con otras canciones que se llevaron al Festival de 1950 en Tirana. [2]

A principios del festival de 1952 en Albania había solistas de gran calidad y buenas orquestas sinfónicas. En junio de 1952, el poeta Llazar Siliqi recibió el encargo de escribir un poema sobre el trabajo de los jóvenes en una nueva central hidroeléctrica que se estaba construyendo en el río Mat . La pieza comenzó como una canción, pero después tomó una forma más larga y se dividió en dos movimientos llamados Dritë mbi Shqipëri (en español: Luces en Albania ), y se presentó en 1952 en Tirana. La pieza no era más que el embrión de la primera ópera albanesa, Mrika , en la que Jakova trabajó durante los siguientes 6 años y que finalmente se ensayó el 2 de mayo de 1958 y se puso en escena el 12 de noviembre de 1958. Los ensayos se realizaron en la Casa de la Cultura, el Teatro Antiguo y el nuevo Teatro Migjeni en Shkodër. El 27 de noviembre se realizó el ensayo general y el 1 de diciembre de 1958 la ópera se estrenó en el Teatro Migjeni, y después de algunas representaciones en la ciudad, el 27 y 28 de diciembre se mostró en el teatro de la Academia de Música y Artes de Albania , donde Enver Hoxha , entonces primer ministro de Albania, asistió. Al final del espectáculo, Kadri Hazbiu , entonces ministro del Interior, agradeció a todos los artistas y brindó por Jakova. El evento fue considerado importante y Jakova recibió telegramas de felicitación de muchos de sus colegas compositores de todo el mundo por el éxito de su primera ópera. [2]

El extraordinario éxito de Mrika provocó un encuentro entre Enver Hoxha y Jakova. Hoxha le pidió a Jakova que escribiera otra ópera, esta vez sobre el héroe nacional albanés Skanderbeg , pero Jakova respondió que "las óperas no son como panes que se pueden meter al horno en cualquier momento". Se dice que Hoxha se rió de esa respuesta y que inmediatamente le aseguró a Jakova que él personalmente proporcionaría todas las condiciones necesarias para garantizar el éxito de la ópera. Skënderbeu se estrenaría efectivamente diez años después de Mrika y era de una calidad artística mucho mejor que Mrika . Jakova trabajó muy intensamente en la música mientras al mismo tiempo tenía otras responsabilidades como director de la Casa de la Cultura y también tareas de enseñanza. Pasó varios meses trabajando solo en el trabajo de separar la música turca de la árabe, que era uno de los elementos de la ópera, y con el que muchos compositores clásicos tuvieron dificultades, debido a la relación muy distante entre la música clásica y la oriental. Cuando Jaková terminó la ópera, la llevó a Tirana para su aprobación, pero le pidieron que revisara muchas partes de la misma. Jaková se negó categóricamente a revisarla, finalmente Fadil Paçrami , entonces Ministro de Cultura, lo apoyó. Aunque Skënderbeu fue un gran éxito y Jaková fue felicitado por Enver Hoxha, las vicisitudes de su realización tuvieron graves consecuencias en el espíritu de Jaková. Esto ocurrió cuando la madre de Jaková quedó paralítica en casa. El estrés acumulado y la desesperación de una vida pesada y sin reconocimiento lo llevaron a intentar suicidarse el 9 de septiembre de 1969, arrojándose desde el segundo piso de la Casa de la Cultura de Shkodër. Finalmente murió unos días después, el 16 de septiembre de 1969 en un hospital de Tirana, a causa de las heridas fatales. Los habitantes de Shkodër, conmocionados y amargados por el gran compositor, organizaron una imponente procesión fúnebre para el músico y compositor albanés más grande de esa época. En la procesión no estuvo presente ninguna autoridad pública, con excepción del secretario de la Liga de Escritores y Artistas de Albania . La ceremonia fúnebre estuvo acompañada por los sonidos de la banda de música de la ciudad de Shkodër, creada por el propio Jakova. [2]

Legado

Jaková dejó un legado musical muy importante. Además de las dos óperas, hay decenas de canciones, piezas orquestales y corales, música de películas y operetas que dejó a la posteridad. Jaková está considerado como uno de los compositores albaneses más importantes de todos los tiempos.

Compuso las óperas Mrika en 1958 y Skanderberg en 1968, por las que es conocido como el creador de la ópera nacional albanesa. [1] Sus óperas estuvieron influenciadas por la ópera tradicional italiana , el estilo belcanto y la canción popular albanesa. [2]

Jaková también se hizo famosa por muchas canciones populares albanesas [3] , que están tan difundidas que existe la creencia errónea de que son canciones populares albanesas tradicionales, cuando en realidad fueron compuestas por Jaková. Una de sus canciones más famosas es Margjelo. [2]

Óperas

Referencias

  1. ^ ab Rubin, Don (2001), La enciclopedia mundial del teatro contemporáneo, Taylor & Francis, pág. 41, ISBN 978-0-415-05928-2
  2. ^ abcdefgh Kaloçi, Dashnor (2002), "Vdekja tragjike e Jakovës, kollosit të muzikës shqiptare: historia e panjohur e mjeshtrit më të madh të muzikës që u diplomua në Romë: Prenkë Jakova", Gazeta Shqiptare (en albanés), págs.12 –13, archivado desde el original el 12 de junio de 2011
  3. ^ Maugendre, Xavier (1996), L'Europe des hymnes dans leur contexte historique et musical (en francés), Editions Mardaga, p. 303, ISBN 978-2-87009-632-1

Enlaces externos