stringtranslate.com

Pampa Adikavi

Pampa ( c.  siglo X ), llamado por el honorífico Ādikavi ("Primer poeta") fue un poeta jainista en lengua kannada cuyas obras reflejaban sus creencias filosóficas. [1] Fue un poeta de la corte del rey Vemulavada Chalukya Arikesari II , que era un feudatario del emperador Rashtrakuta Krishna III . Pampa es mejor conocido por sus epopeyas Vikramārjuna Vijaya o Pampa Bharata , y el Ādi purāṇa , ambos escritos en el estilo champu alrededor de c.  939. Estas obras sirvieron como modelo para todas las futuras obras champu en kannada.

Las obras de los escritores jainistas Pampa, Sri Ponna y Ranna , llamadas colectivamente las "Tres joyas de la literatura kannada ", anunciaron la era del siglo X de la literatura kannada medieval . [2]

Primeros años de vida

Existen diversas opiniones sobre la vida temprana y la lengua materna de Pampa. Si bien se cree comúnmente que Pampa pertenecía a una familia brahmán que adoptó el jainismo, su lugar de origen real y su lugar de origen son objeto de debate. Según la inscripción trilingüe (en sánscrito , kannada y telugu ) instalada por el hermano menor de Pampa, Jinavallabha, en Bommalamma Gutta en la aldea de Kurikiyala, Gangadharam mandal (en la actual Telangana ), su padre era Abhimanadevaraya (también conocido como Bhimappayya) y su madre era Abbanabbe. También indica que su abuelo era Abhimanachandra, que pertenecía a la varna brahmán y provenía de Vangiparru en Kammanadu en el actual distrito de Guntur, Andhra Pradesh. [3] [4] [5] [6] En el Deccan oriental gobernado por Chalukyas de Vengi y Vemulavada se consideraba un territorio de habla kannada bajo el gobierno de Chalukyas y Rashtrakutas, poetas kannada de renombre como Pampa y Ponna provenían de Vengi. Las dinastías kannada como Chalukyas y Rashtrakutas habían dominado todo el Deccan y la influencia del idioma kannada se sintió desde Kaveri y Godavari e incluso más allá. [7] Por lo tanto, había muchas familias kannada que residían en las modernas Telangana y Andhra Pradesh y Pampa era una de ellas. Según el erudito jainista moderno Hampa Nagarajaiah ("Hampana"), Pampa nació en Annigeri, pasó su primera infancia en las orillas del cercano río Varada y su madre Abbanabbe era la nieta de Joyisa Singha de Annigeri en el moderno distrito de Dharwad del estado de Karnataka. Las frecuentes descripciones de la belleza de la región de Banavasi (en el moderno distrito de Uttara Kannada ) e incluso el rociado ( abhisheka ) de agua del río Varada sobre la cabeza de Arjuna durante su coronación en la epopeya de Pampa Vikramarjuna Vijaya dan testimonio del apego del poeta a la región de Banavasi. [8] A través de las líneas aarankusamittodam nenevudenna manam banvaasi deshamam y puttidirdode maridumbiyaagi men kogileyaagi nandanavanadol banavaasi deshadol, ha expresado su profundo apego hacia Banavasi . [9]

Vida poética

Hombre muy viajero, se estableció como poeta de la corte del rey Arikesari II. Halagado por su conocimiento y habilidades poéticas, Arikesari (que poseía el título de Gunarnava) le confirió el título de Kavita Gunarnava . A la edad de 39 años escribió su primera obra maestra, Ādi purāṇa , en 941, y un poco más tarde completó Vikramarjuna Vijaya, popularmente conocido como Pampa Bharata. Estas dos obras han permanecido como obras incomparables de la composición clásica en kannada. [10]

Adipurana

El Ādi purāṇa , escrito en estilo champu , una forma mixta de prosa y verso, es una versión en kannada de la obra sánscrita de Jinasena y detalla en dieciséis cantos la vida del primer tirthankara del jainismo , Rishabha . La obra se centra en su propio estilo único en la peregrinación de un alma hacia la perfección y el logro de moksha . En la obra, Pampa describe la lucha por el poder y el control sobre el mundo entero de dos hermanos Bharata y Bahubali , hijos de Rishabha. Mientras Bahubali gana, renuncia a las actividades mundanas en favor de su hermano. Muchos puranas jainistas de la Edad Media encontraron un modelo a seguir en esta obra. [ cita requerida ]

Lectura adicional

Notas

  1. ^ Enciclopedia literaria de Merriam-Webster . Merriam-Webster. 1995. pág. 853. ISBN 0-87779-042-6.
  2. ^ Britannica India para estudiantes, volúmenes 1-5. Prakashan popular. 2000. pág. 78. ISBN 0-85229-760-2.
  3. ^ "Bommalagutta pide atención". Crónica de Deccán . 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  4. ^ Kevala Bodhi: Historia budista y jaina del Deccan, vol. 2, Bharatiya Kala Prakashan, 2004; pag. 292
  5. ^ Epigraphia Andhrica, vol. 2, pág. 27; Gobierno de Andhra Pradesh, Hyderabad, 1969
  6. ^ Samskrti sandhana, Rāshṭrīya Mānava Saṃskr̥ti Śodha Saṃsthāna, 2000; vol. 13, pág. 152
  7. ^ Kamat 2002, pág. 6.
  8. ^ Hampana en KE Radhakrishna, p.21 (2010), KANNADA: PAMPADYAYANA , Capítulo: "Pampa: apogeo de la literatura kannada", ISBN 978-81-280-1192-4 
  9. ^ "La ciudad más antigua de Karnataka: Banavasi Desham".
  10. ^ Upinder Singh 2016, pág. 29.

Fuentes

Enlaces externos