stringtranslate.com

Premio Nobel de la Paz 2016

El Premio Nobel de la Paz 2016 fue otorgado al presidente de Colombia Juan Manuel Santos (n. 1951) "por sus decididos esfuerzos para poner fin a la guerra civil de más de 50 años del país , una guerra que ha costado la vida a al menos 220.000 colombianos y ha desplazado a cerca de seis millones de personas". [1] El conflicto es la guerra más larga y la última lucha guerrillera restante en las Américas. [2] El Premio Nobel de la Paz se otorga anualmente a quienes han "hecho el mayor o el mejor trabajo por la fraternidad entre las naciones, por la abolición o reducción de los ejércitos permanentes y por la celebración y promoción de congresos de paz ". [3] El anuncio se hizo el 7 de octubre en una conferencia de prensa en el Centro Nobel de la Paz , y la ceremonia formal de entrega del premio tuvo lugar el 10 de diciembre en el Ayuntamiento de Oslo . [4]

El premio fue otorgado sólo cinco días después de la derrota por un estrecho margen del gobierno en el referéndum para ratificar el acuerdo final sobre el proceso de paz en Colombia . La presidenta del comité, Kaci Kullmann Five, destacó el esfuerzo y las buenas intenciones de Santos en la conferencia de prensa del anuncio [2] y también en la cita del premio: [1]

El Comité Noruego del Nobel destaca la importancia de que el Presidente Santos esté invitando ahora a todas las partes a participar en un diálogo nacional de base amplia destinado a hacer avanzar el proceso de paz. Incluso quienes se oponían al acuerdo de paz han acogido con satisfacción ese diálogo. El Comité del Nobel espera que todas las partes asuman su parte de responsabilidad y participen de manera constructiva en las próximas conversaciones de paz.

Santos fue informado por primera vez del premio por su hijo la madrugada del día del anuncio. [2] En su primera declaración pública declaró: "Esta honorable distinción no es para mí, es para todas las víctimas del conflicto. Juntos ganaremos el premio más importante de todos: la PAZ". [5] En los días siguientes también anunció que el premio de 8 millones de coronas suecas (aproximadamente 2.700 millones de pesos colombianos ) se donaría para apoyar a las víctimas del conflicto. [6]

Nominaciones

Este año se recibieron nominaciones para el premio de 376 candidatos , incluidos 228 individuos y 148 organizaciones, el mayor número de nominados hasta la fecha ; el récord anterior fue de 278 en 2014. [7]

Otros nominados notables incluyeron a los " Cascos Blancos " del conflicto sirio [8] (que recibieron varios respaldos editoriales de periódicos occidentales [9] [10] [11] ); representantes de las "isleñas griegas", particularmente los de Lesbos , por su respuesta a la crisis de refugiados relacionada ; [12] Nadia Murad por su trabajo en defensa de los refugiados; y el ginecólogo congoleño Denis Mukwege por su trabajo con víctimas de violación. [13] [14] Otras nominaciones incluyeron a Svetlana Gannushkina , Ernest Moniz y Ali Akbar Salehi , y Edward Snowden . [15] Gannushkina y la Defensa Civil Siria habían sido galardonados conjuntamente con el Premio Right Livelihood 2016 en las semanas anteriores. [16] [17] Otros seis colombianos, cinco de ellos víctimas del conflicto armado colombiano , también habían sido nominados. [18] [19]

La organización venezolana de derechos humanos Foro Penal , que brinda asistencia legal pro bono a personas objeto de detenciones arbitrarias y a sus familiares en el país, fue nominada por un grupo de congresistas españoles. [20]

Reacciones

En un comunicado de prensa, la Directora General de la UNESCO , Irina Bokova, dijo que el premio de este año "rinde homenaje a la audacia y perseverancia del Presidente Santos y de todos aquellos que buscan construir la paz cada día, paso a paso para sanar las heridas del país, en sus familias y comunidades". [21]

La cobertura mediática calificó el anuncio como una sorpresa, ya que el referéndum nacional del 2 de octubre fue derrotado por un estrecho margen. [22] [23] Los informes iniciales también expresaron sorpresa de que el premio no se otorgara conjuntamente con el líder de las FARC Rodrigo Londoño , el principal socio negociador de Santos. [24] Londoño, bajo el nombre de Timoleón Jiménez, tuiteó su reacción al anuncio: "El único premio que queremos es la paz con justicia social para Colombia sin paramilitarismo, sin represalias ni mentiras". [25]

La Defensa Civil Siria, tuiteando como "Los Cascos Blancos", felicitó a Santos y deseó paz para el pueblo de Colombia. [26] Una hora después, la cuenta de Twitter compartió una imagen de un edificio destruido con el texto "En el momento del anuncio del @NobelPrize, el centro de @SyriaCivilDef fue atacado en Hama. De vuelta al trabajo". [27]

Álvaro Uribe , líder del movimiento opositor al referéndum y predecesor de Santos como presidente colombiano, lo felicitó pero también afirmó: “Quiero que él lidere el cambio de estos acuerdos de paz que dañan la democracia”. [28] [2]

Ciarán Norris, en un artículo publicado en The Guardian , sostuvo que otorgar el premio únicamente a Santos, no a los Cascos Blancos ni compartirlo con un líder de las FARC, fue una decisión deliberada de otorgar su poder de una manera que pudiera tener el mayor impacto directo en el logro de la paz. “El comité del premio Nobel tuvo hoy una oportunidad, apenas unos días después de que una paz duramente lograda corriera el riesgo de perderse en la selva colombiana, de provocar la paz y dar inicio a ese proceso. Al hacerlo, han demostrado que, si bien la comunidad internacional no siempre puede brindar su apoyo para asegurar la paz en todos los conflictos (entre ellos, el de Siria) a veces puede brindar el impulso necesario para lograrlo”. [29]

Comité

Five y Njølstad anunciaron el ganador en la conferencia de prensa del 7 de octubre

El Premio Nobel de la Paz lo otorga el Comité Noruego del Nobel : [30]

Referencias

  1. ^ ab "Premio Nobel de la Paz 2016 - Comunicado de prensa". Nobel Media AB . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  2. ^ abcd Casey, Nicholas (7 de octubre de 2016). «El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, recibe el Premio Nobel de la Paz». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  3. ^ "Premio Nobel de la Paz", Diccionario Oxford de Historia Mundial del Siglo XX
  4. ^ "Ceremonia de entrega del Premio Nobel de la Paz 2016". NobelPrize.org . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  5. ^ Santos, Juan Manuel (7 de octubre de 2016). "Esta honrosa distinción no es para mí, es para todas las víctimas del conflicto. Juntos ganaremos el premio más importante de todos: LA PAZ" (en español). Gorjeo . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  6. ^ "El presidente de Colombia, Santos, dona dinero del Nobel a víctimas del conflicto". BBC News . 9 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Nominaciones al Premio Nobel de la Paz 2016". Nobelprize.org . Instituto Nobel Noruego. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Los Cascos Blancos de Siria nominados al Premio Nobel de la Paz". www.aljazeera.com . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  9. ^ "El Premio Nobel de la Paz debe ser para los Cascos Blancos, o de lo contrario respaldar la 'paz' asesina de Putin". The Telegraph . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  10. ^ "La opinión de The Guardian sobre el premio Nobel de la Paz: hay que dárselo a los Cascos Blancos de Siria". The Guardian . 5 de octubre de 2016. ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  11. ^ "Estimado Comité Nobel: Los Cascos Blancos son los héroes de Siria - The Boston Globe". BostonGlobe.com . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  12. ^ "El Premio Nobel de la Paz: ¿Quién ganará este año?". British Broadcasting Corporation, Reino Unido . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  13. ^ "¿Quién podría ganar el Premio Nobel de la Paz? Un vistazo a los primeros favoritos". CBC News . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  14. ^ "Premio Nobel de la Paz: los isleños griegos y los Cascos Blancos sirios son las principales apuestas". The Indian Express . 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  15. ^ "¿Quiénes son los principales candidatos al Premio Nobel de la Paz 2016?". NBC News . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  16. ^ "Los Cascos Blancos entre los ganadores del 'premio Nobel alternativo'". www.aljazeera.com . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  17. ^ Reuters (22 de septiembre de 2016). «Los Cascos Blancos de Siria comparten el premio «Nobel alternativo» de Suecia». Noticias de la Fundación Thomas Reuters . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  18. ^ "Cinco víctimas también habían sido nominadas al Nobel 2016". ElTiempo.com. 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  19. ^ "FOTOS DE LOS OTROS COLOMBIANOS QUE ESTABAN NOMINADOS AL PREMIO NOBEL DE PAZ". ElEspectador.com. 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Foro Penal Venezolano nominado al Premio Nobel de la Paz". El Carabobeño (en español). 4 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  21. ^ "La UNESCO acoge con satisfacción la concesión del Premio Nobel de la Paz 2016". Scoop Media . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  22. ^ "Premio Nobel de la Paz para el colombiano Juan Manuel Santos". BBC . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  23. ^ "Presidente colombiano recibe premio Nobel de la Paz". ABC News . 7 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  24. ^ "Premio Nobel de la Paz 2016: el comité dice que el premio es un 'homenaje al pueblo colombiano' - en vivo". The Guardian . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  25. ^ "Premio Nobel de la Paz 2016: el comité dice que el premio es un 'tributo al pueblo colombiano' - en vivo". El guardián . Consultado el 7 de octubre de 2016 . El único premio al que aspiramos es de la #PazConJusticiaSocial para #Colombia sin pamilitarismo, sin represalias ni mentiras #PazALaCalle
  26. ^ "Los Cascos Blancos en Twitter". Twitter . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  27. ^ "Los Cascos Blancos en Twitter". Twitter . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  28. ^ Vélez, Álvaro Uribe (7 de octubre de 2016). "Felicito el Nobel para el Presidente Santos, deseo que conduzca a cambiar acuerdos dañinos para la democracia" (en español). Gorjeo . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  29. ^ "El premio Nobel de Juan Manuel Santos podría salvar el proceso de paz en Colombia". The Guardian . 7 de octubre de 2016. ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  30. ^ "El Comité Noruego del Nobel 2016 - Miembros". Comité Noruego del Nobel . Consultado el 7 de octubre de 2016 .

Enlaces externos