stringtranslate.com

Bronislaw Huberman

Bronisław Huberman (19 de diciembre de 1882 - 16 de junio de 1947) fue un violinista polaco . Era conocido por sus interpretaciones individualistas y fue elogiado por su color de sonido, expresividad y flexibilidad. El violín Stradivarius Gibson ex-Huberman , que lleva su nombre, fue robado dos veces y recuperado una vez durante el período en el que fue propietario del instrumento. Huberman también es recordado por fundar la Orquesta Filarmónica de Israel (entonces conocida como la Filarmónica de Palestina) y, de esta manera, brindar refugio del Tercer Reich a casi 1000 judíos europeos. [1] [2]

Biografía

Huberman nació en Częstochowa , Polonia , en una familia judía . En su juventud fue alumno de Mieczysław Michałowicz y Maurycy Rosen en el Conservatorio de Varsovia , y de Isidor Lotto en París. En 1892 estudió con Joseph Joachim en Berlín. A pesar de tener sólo diez años, deslumbró a Joachim con interpretaciones de Louis Spohr , Henri Vieuxtemps y la transcripción de un nocturno de Frédéric Chopin . Sin embargo, los dos no se llevaron bien, y después del decimocuarto cumpleaños de Huberman no tomó más lecciones. En 1893 realizó una gira por los Países Bajos y Bélgica como intérprete virtuoso. En esa época, Arthur Rubinstein, de seis años, asistió a uno de los conciertos de Huberman. Los padres de Rubinstein invitaron a Huberman a volver a su casa y los dos muchachos entablaron lo que se convertiría en una amistad de por vida. En 1894, Adelina Patti invitó a Huberman a participar en su gala de despedida en Londres, lo que él hizo, y al año siguiente la eclipsó en actuaciones en Viena . En 1896 interpretó el concierto para violín de Johannes Brahms en presencia del compositor, quien quedó atónito por la calidad de su interpretación.

Se casó con la actriz alemana Elza Galafrés (también descrita como cantante [3] y bailarina). [4] Tuvieron un hijo, Johannes, pero el matrimonio no duró. Más tarde conoció al compositor y pianista húngaro Ernő Dohnányi , pero ni Huberman ni la entonces esposa de Dohnányi consentirían en el divorcio. No obstante, Elza y Dohnányi tuvieron un hijo fuera del matrimonio en 1917, y en 1919, después de que Huberman le concediera el divorcio, se casó con Dohnányi, quien luego adoptó al hijo de Huberman, Johannes. [5] [6]

En los años 20 y principios de los 30, Huberman realizó giras por Europa y Norteamérica junto al pianista Siegfried Schultze y actuó en los escenarios más famosos (Carnegie de Nueva York, Scala de Milán, Musikverein de Viena, Konzerthaus de Berlín...). A lo largo de muchos años, el dúo Huberman-Schultze fue invitado regularmente en privado por las familias reales europeas. Durante ese período se realizaron innumerables grabaciones de estos artistas en la "Berliner Rundfunk", pero lamentablemente fueron destruidas durante la Segunda Guerra Mundial.

El monumento que consagra el bosque entre Jerusalén y Beit Zayit a Bronisław Huberman

En 1937, un año antes del Anschluss , Huberman abandonó Viena y se refugió en Suiza. Al año siguiente, su carrera casi terminó como resultado de un accidente aéreo en Sumatra en el que se rompió la muñeca y dos dedos de su mano izquierda. Después de un entrenamiento intensivo y doloroso, pudo volver a actuar. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Huberman estaba de gira por Sudáfrica y no pudo regresar a su casa en Suiza hasta después de la guerra. Poco después enfermó de agotamiento y nunca recuperó las fuerzas. Murió en Corsier-sur-Vevey , Suiza, el 16 de junio de 1947, a los 64 años.

Orquesta Sinfónica de Palestina

En 1929, Huberman visitó Palestina por primera vez y desarrolló su visión de establecer la música clásica en la Tierra Prometida . En 1933, durante el ascenso de los nazis al poder, Huberman rechazó las invitaciones de Wilhelm Furtwängler para regresar a predicar una "paz musical", pero en su lugar escribió una carta abierta a los intelectuales alemanes invitándolos a recordar sus valores esenciales. En 1936 fundó la Orquesta Sinfónica de Palestina (que tras el establecimiento del Estado de Israel en 1948 pasó a llamarse Orquesta Filarmónica de Israel ). Para la orquesta, Huberman reclutó a destacados músicos judíos de Europa, mostrando "la clarividencia de darse cuenta de que para estos artistas estaba en juego mucho más que un nuevo trabajo", ya que "si no hubiera sido por Huberman, docenas de músicos y sus familias (casi 1000 personas en total) casi con certeza habrían muerto si se hubieran quedado en países como Alemania, Austria, Polonia y Hungría". [1] Fue asistido por el violinista Jacob Surowicz. [7] El director William Steinberg , entonces conocido como Hans Wilhelm Steinberg, entrenó a la orquesta. El primer concierto, el 26 de diciembre de 1936, fue dirigido por Arturo Toscanini ; Huberman había invitado al maestro italiano cuando se enteró de su negativa a actuar en Alemania para protestar contra la toma de poder nazi. [2] El documental de 2012 Orchestra of Exiles del escritor, director y productor Josh Aronson recrea el trabajo de Huberman creando la orquesta a través de entrevistas y recreaciones. [8] Con entrevistas con Zubin Mehta , Pinchas Zukerman , Joshua Bell y muchos otros músicos notables, la película detalla cómo Huberman rescató a casi 1000 músicos judíos y sus familias y creó la Orquesta Sinfónica de Palestina. La película también detalla cómo judíos famosos y figuras históricas destacadas, como Albert Einstein , fueron vitales en la creación de la orquesta.

Robo de Stradivarius

Antes de 1936, el instrumento principal de Huberman para sus conciertos era un Stradivarius "Gibson" de 1713 , que recibió el nombre de uno de sus primeros propietarios, el violinista inglés George Alfred Gibson. Fue robado dos veces. En 1919, fue robado de la habitación de hotel de Huberman en Viena , pero la policía lo recuperó en tres días. La segunda vez fue en la ciudad de Nueva York . El 28 de febrero de 1936, mientras daba un concierto en el Carnegie Hall , Huberman cambió el Stradivarius "Gibson" por su recién adquirido violín Guarnerius , dejando el Stradivarius en su camerino durante el intermedio. Fue robado por el músico de club nocturno de la ciudad de Nueva York Julian Altman o por un amigo suyo. [9] Altman conservó el violín durante el siguiente medio siglo. La compañía de seguros de Huberman, Lloyd's of London , le pagó 30.000 dólares estadounidenses por la pérdida en 1936.

Altman se convirtió en violinista de la Orquesta Sinfónica Nacional de Washington, DC , y actuó con el Stradivarius robado durante muchos años. En 1985, Altman le confesó en su lecho de muerte a su esposa, Marcelle Hall, que había robado el violín. Dos años después, ella lo devolvió a Lloyd's y cobró una comisión de 263.000 dólares. El instrumento se sometió a una restauración de 9 meses por parte de J & A Beare Ltd., en Londres. En 1988, Lloyd's lo vendió por 1,2 millones de dólares al violinista británico Norbert Brainin . En octubre de 2001, el violinista estadounidense Joshua Bell lo compró por poco menos de 4.000.000 de dólares.

El instrumento, que ahora se conoce como Gibson-Huberman, fue el foco del documental de 2012 El regreso del violín del director de televisión israelí Haim Hecht, que incluyó entrevistas con músicos como Joshua Bell, Zubin Mehta, el sobreviviente del Holocausto Sigmund Rolat y muchos otros músicos. [10] [11]

Honores

La ciudad de Częstochowa rebautizó su orquesta como Filarmónica Bronislaw Huberman en honor a su violinista nativo. [12]

Grabaciones

Huberman realizó varias grabaciones comerciales de obras de gran formato, entre las que se encuentran:

Estudiantes

Referencias

  1. ^ ab Tsioulcas, Anastasia (4 de abril de 2013). "Cómo un violinista salvó a 1.000 judíos en la Segunda Guerra Mundial". NPR.org . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  2. ^ ab "Arrojando luz sobre la saga del Holocausto de Bronislaw Huberman". 18 de octubre de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  3. ^ "huberman.info". Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Dr David Wright, Ernst von Dohnanyi" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  5. ^ Biografía nacional estadounidense . Oxford University Press. 26 de mayo de 1999. pág. 146. Consultado el 26 de mayo de 2019 en Internet Archive. Elsa Glafres.
  6. ^ Grymes, James A. (26 de mayo de 2005). Perspectivas sobre Ernst Von Dohnányi. Prensa de espantapájaros. ISBN 9780810851252. Recuperado el 26 de mayo de 2019 – vía Google Books.
  7. ^ "Orquesta de los Exiliados | Nota de Prensa | Sala de Prensa | TRECE" . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  8. ^ "Orquesta de los exiliados". IMDB . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  9. ^ Nota de prensa artsandlectures.sa.ucsb.edu Archivado el 2 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
  10. ^ "El regreso del violín". IMDB . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  11. ^ "'Return of Violin' prepara un final impresionante en la primera semana del JFilm Festival". Pittsburgh Jewish Chronicle . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  12. ^ "La Filarmónica polaca recibe el nombre de un virtuoso judío". The Times of Israel . Consultado el 2 de febrero de 2019 .

Enlaces externos

Lectura adicional