Prefectura D (陰の季節[1] , Kage no Kisetsu , "Season of Shadows") es una colección de novelas cortas de 1998 de Hideo Yokoyama , publicada por Bungeishunju . La traducción al inglés, de Jonathan Lloyd-Davies, fue publicada por el sello MCD de Farrar, Straus y Giroux en 2020.
La colección consta de cuatro novelas cortas:
Las novelas se desarrollan en la “Prefectura D”, que no se especifica. Paul Sedan, de The Christian Science Monitor, argumentó que probablemente se trataría de “una ubicación montañosa en el centro del país”. [2] Se centran más en los asuntos cotidianos de la agencia policial de esa prefectura ficticia, incluidos los conflictos personales. [3] Kirkus Reviews afirmó que el foco está en la “política” y no en el “caos”. [4]
El traductor es originario de Gales . [2]
Sedan sostuvo que la obra tiene una "prosa que llama la atención" y que el traductor hizo "un excelente trabajo". [2]
Publishers Weekly afirmó que el libro es "decepcionante", argumentando que las resoluciones "son en gran medida anticlimáticas" y que los personajes no son "memorables". [5]
Otras obras de Yokoyama:
Acerca del libro "Publicado originalmente [...] (Temporada de sombras)"--Página de derechos de autor.