stringtranslate.com

Oremos por Nesamani

Pray for Nesamani ( / ˈn eɪsəmən i / a veces escrito Naesamani ) es un meme de Internet que comenzó a ser tendencia en las plataformas de redes sociales en mayo de 2019. Está basado en el personaje ficticio Nesamani de la película dramática india tamil Friends ( 2001). Nesamani fue interpretado por el actor Vadivelu , cuya imagen se usa en muchos de los memes adjuntos al hashtag #Pray_for_Nesamani y una serie de hashtags relacionados. [1] Se convirtió en el hashtag de mayor tendencia en Twitter en India durante la semana, superando a #ModiSarkar2 , que anteriormente era el hashtag de mayor tendencia a nivel nacional en referencia a las recientes elecciones generales indias de 2019 y al 23.º Ministerio de la República de la India . [2]

Fondo

Friends es una película dramática india en idioma tamil de 2001 dirigida por Siddique . La película es una nueva versión de la película en idioma malayalam del mismo nombre del propio directorLas escenas del personaje secundario Nesamani forman una subtrama de comedia en la película.

Nesamani, interpretado por Vadivelu , recibe un contrato de pintura en un palacio zamindar . A él y a sus empleados se les unen su asistente Gopal ( Charle ), su sobrino Krishnamoorthy ( Ramesh Kanna ) y los amigos de Krishnamoorthy, Aravindan ( Vijay ) y Chandru ( Suriya ), quienes se unen como aprendices . Nesamani grita constantemente a Krishnamoorthy y a sus amigos por su mala mano de obra y por haberlo metido involuntariamente en percances que lo hacen correr el riesgo de perder el contrato. En medio de uno de los arrebatos de ira de Nesamani, Krishnamoorthy deja caer accidentalmente un martillo desde arriba que cae sobre la cabeza de Nesamani. Aunque Nesamani queda inconsciente por el impacto inicial, los amigos finalmente lo reviven. Un Nesamani harto prohíbe a los tres amigos que lo ayuden en cualquier trabajo futuro.

Vadivelu, conocido por su carrera como actor de películas cómicas, es una celebridad en el estado indio de Tamil Nadu y ha sido objeto de varios memes entre los usuarios de Internet de habla tamil. [1] Muchas de sus actuaciones y diálogos pasados, incluidos los de Friends , se incorporaron a varios otros memes sociales y políticos e inmediatamente se convirtieron en una sensación viral. [3]

Tendencias

El hashtag se volvió tendencia el 27 de mayo de 2019 en una página de Facebook llamada Civil Engineering Learners [4] , donde un usuario publicó una foto de un martillo y preguntó a sus seguidores "¿cómo se llama esta herramienta en su país?". Un usuario respondió con el comentario "Suthiyal", la palabra tamil para martillo, y recordó la escena de Friends agregando sin proporcionar contexto que "la cabeza del contratista Nesamani se rompió... con él". Otro comentarista que entendió la referencia se unió a la broma y respondió: "¿Está bien?". La conversación sobre Nesamani en la sección de comentarios se expandió a medida que los usuarios creaban y publicaban memes con la leyenda "Oren por Nesamani". Los memes presentaban capturas de pantalla de la escena de Vadivelu interpretando a Nesamani después del impacto del martillo. Las imágenes se combinaron con capturas de pantalla ficticias de publicaciones de Twitter de líderes y organizaciones mundiales que expresaban preocupaciones y condolencias por Nesamani. Los memes se volvieron virales instantáneamente en Twitter e Instagram . [5] [6] Los enlaces de YouTube de la escena donde el martillo cae sobre Nesamani fueron denominados " imágenes de CCTV de Krishnamoorthy atacando a Nesamani". [7] [8]

El hashtag #Pray_For_Nesamani se convirtió en el hashtag de tendencia principal en Twitter en India durante la semana, superando a #ModiSarkar2 , que fue otro hashtag de tendencia nacional con respecto a las recientes elecciones generales indias de 2019 y el 23.º Ministerio de la República de la India . [2] Los hashtags relacionados, incluidos #nesamani , #contractor_nesamani , #arrest_krishnamoorthy y #we_stand_with_govaalu , los dos últimos haciendo referencia a los personajes Krishnamoorthy y Gopal, también se hicieron populares.

Celebridades como Harbhajan Singh , [9] Ravichandran Ashwin , [10] Siddharth , [11] y Samantha Akkineni participaron en la broma al incluir el hashtag en sus publicaciones en sus páginas de redes sociales. Sony Music South y Amazon Prime Video India publicaron enlaces de video a la escena de la película. [12] Otras organizaciones corporativas que crearon memes de Pray for Nesamani incluyen Chennai Super Kings , Netflix India, AirAsia India , Nippon Paint India y Amul . [13] [14]

La Policía Metropolitana de Chennai utilizó el hashtag para promover el uso del casco al conducir vehículos de dos ruedas . [15]

Reacción

Inicialmente inconsciente, Vadivelu fue notificado por The News Minute y respondió a los memes diciendo: "Toda esta tendencia es una victoria dada por Dios, una victoria para el director de la película Siddique y la victoria para la gente que disfruta de mi comedia". [16]

Si bien los memes se volvieron virales en Tamil Nadu y fueron ampliamente reconocidos entre la diáspora tamil , generaron confusión entre el resto de la India y los usuarios de Internet de todo el mundo que no estaban familiarizados con Vadivelu o la película. [17]

Impacto político

El New Indian Express señaló que la naturaleza viral de #Pray_For_Nesamani en Twitter puede haber sido una carrera para destronar al hashtag # ModiSarkar2 de la primera posición de los temas de tendencia. Este último se utilizó en comentarios y debates en línea relacionados con las elecciones generales indias de 2019 , en las que Narendra Modi fue reelegido para un segundo mandato como primer ministro de la India. [18] Algunos usuarios de Twitter que participaron en la tendencia Pray for Nesamani agregaron el prefijo Contractor a sus nombres para mostrar y alentaron a otros a hacerlo. El acto de anteponer Contractor a sus nombres era en referencia a Modi y los partidarios del Partido Bharatiya Janata que incorporaron Chowkidar , la palabra hindi para vigilante, en sus nombres para mostrar de Twitter durante la campaña electoral. [19]

Referencias

  1. ^ ab "¿Quién es Neasamani? Conoce al actor real que interpretó al popular contratista en pantalla". News18 . 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  2. ^ ab "#PrayForNaesamani: Cómo Vadivelu superó a 'Modi Sarkar 2' en Twitter". The Week . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  3. ^ "#Pray_for_Neasamani: Los memes sobre la lesión en pantalla del personaje de la película tamil Neasamani se vuelven virales". News18 . 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  4. ^ "Estudiantes de ingeniería civil". www.facebook.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  5. ^ Perera, Ayeshea (30 de mayo de 2019). "¿Quién es Nesamani y por qué Twitter reza por él?". BBC News . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  6. ^ "Los memes de Nesamani son tendencia en Twitter: 'Oren por Nesamani'. Por eso miles de internautas están rezando por el personaje de la película tamil - Trending & Viral News". www.timesnownews.com . 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  7. ^ "¿Por qué el hashtag #Pray_for_Neasamani es tendencia?". Astro Ulagam . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  8. ^ "De qué trata #Pray_For_Nesamani y los muchos memes divertidos que inspiró". 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  9. ^ AirAsia India [@AirAsiaIndian] (30 de mayo de 2019). "Querido Neasamani, ¡recupérate pronto! Una vez que te sientas mejor, ¡nos encantaría llevarte de vacaciones en nuestra red! #FlyAirAsia #Pray_for_Neasamani #Nesamanipic.twitter.com/feiTFgziqn" ( Tweet ) – vía Twitter .
  10. ^ Ravichandran Ashwin [@ashwinravi99] (31 de mayo de 2019). "Gracias... Pero por ahora, oremos por #Nesamani" ( Tweet ) – vía Twitter .
  11. ^ "#prayforNeasamani: ¡El actor Siddharth y Samantha se unen a la diversión!". JFW . 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  12. ^ "¿Quién diablos es Nesamani y por qué todos están rezando por él?". Mashable SEA . 31 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  13. ^ Netflix India [@NetflixIndia] (30 de mayo de 2019). "Estamos haciendo todo lo posible para ayudar a Nesamani. #PrayForNesamani" ( Tweet ) – vía Twitter .
  14. ^ "Amul se suma a la locura de Nesamani con una nueva caricatura y los fans de 'Contractor' están encantados". 1 de junio de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  15. ^ "Opinión: ¿Quién es Nesamani, de todos modos?". Casa de la Moneda . 31 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  16. ^ "Vadivelu no tiene ni idea de la tormenta de Neasamani, pero se alegra de haber hecho reír a la gente". The News Minute . 30 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  17. ^ "Por qué #Pray_For_Nesamani es tendencia y los memes que ha inspirado". NDTV.com . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  18. ^ "Sabemos quién es Nesamani, pero ¿por qué es tendencia ahora? Pista: Modi". The New Indian Express . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  19. ^ "Hazte a un lado 'Chowkidar', los internautas ahora están agregando 'Contratista' a sus cuentas de Twitter. He aquí por qué". News18 . 31 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .