stringtranslate.com

Pieretta amanecer

Praekarn (Pier) Nirandara (nacida el 28 de enero de 1994), más conocida por el seudónimo de Pieretta Dawn , es la autora de escritura inglesa más joven de Tailandia . Recibió elogios de la crítica nacional cuando su primera novela para adultos jóvenes The Mermaid Apprentices , [1] la primera de The Interspecies Trilogy , fue publicada a los 15 años [2] en 2009 por NanmeeBooks. Varios escritores han elogiado su trabajo por su creatividad y mensaje social, incluidos los ganadores del premio SEA Write, Jiranan Pitpreecha y Binlah Sonkalagiri .

Biografía

Dawn nació en Bangkok , Tailandia . Asistió a la Bangkok Patana School , durante la cual publicó su primera novela, The Mermaid Apprentices . El libro fue escrito originalmente en inglés, y Sumalee ( en tailandés : สุมาลี บำรุงสุข ), traductor de la serie de Harry Potter , proporcionó la traducción para la versión tailandesa. [3] La novela encabezó las listas de los más vendidos tailandeses y fue elegida para su publicación en italiano por Fazi Editore. Ha citado su experiencia de crecer en un entorno multicultural y viajar a más de 70 países como inspiración para "escribir una serie de fantasía infantil que aborde temas de identidad, prejuicio, moralidad y responsabilidad social". [4]

Dawn ha hablado en simposios de la UNESCO , [5] eventos de libros y ha recorrido escuelas para promover la lectura y la escritura entre los estudiantes tailandeses. También ha aparecido en entrevistas de radio y televisión como el popular programa de entrevistas VIP, [6] Dek Dee Ded, [7] School Bus y periódicos como Bangkok Post , [8] The Nation (Tailandia) , [9] y ha sido seleccionada para ser una de las seis embajadoras de marca para la campaña de Bangkok Metropolitan "Bangkok Read for Life" [10] en asociación con la UNESCO. También fue galardonada con el Premio a la Juventud Sobresaliente por la Oficina del Consejo Educativo, seleccionada oficialmente por la Administración Metropolitana de Bangkok como delegada para asistir a la conferencia One Young World en Dublín y agregada al Salón de la Fama de los Escritores de Tailandia. En 2014, su cuento Fah fue preseleccionado para el Premio de Escritores Jóvenes de la ASEAN del SEA Write Award.

Más recientemente, Dawn fue jueza del Premio Neilson Hays para Jóvenes Escritores, [11] y en 2017 publicó The Elven Ambassador , la última entrega de The Interspecies Trilogy . Dawn ha declarado que actualmente reside en Los Ángeles , California , donde trabaja en la industria cinematográfica de Hollywood , [12] y dirige el blog de viajes Pier's Great Maybe. [13]

Bibliografía

La trilogía interespecies

La primera trilogía de Dawn, disponible en varios idiomas. Los tres libros de la serie han alcanzado el puesto número 1 en la lista de los libros más vendidos de Tailandia.

Adaptaciones de novela gráfica de la trilogía Interspecies

Adaptada por Dawn y con ilustraciones de Nonworld, las adaptaciones de novelas gráficas se publican en inglés y tailandés por Nanmeebooks. También se han puesto a la venta ediciones limitadas en las tiendas 7-Eleven de Tailandia.

Lani y la bruja blanca

En 2012, Dawn escribió un cuento titulado Lani and The White Witch , junto con una adaptación en forma de novela gráfica. La historia está vinculada al anuncio televisivo de Kasikornbank y Ogilvy & Mather , [14] y se publicó de forma gratuita en inglés y tailandés en la página de Facebook de Kasikornbank. Otros dos autores también escribieron historias para el proyecto comercial, incluida la hermana del ex primer ministro de Tailandia Abhisit Vejjajiva , la ganadora del premio SEA Write Award, Ngarmpun Vejjajiva .

Por supuesto

En 2014, Dawn fue preseleccionada para el premio ASEAN Young Writers Award del SEA Write Award con su cuento Fah . En su sitio web afirmó que la historia "narra el viaje de una prostituta tailandesa llamada "Fah" (ฟ้า), que significa simultáneamente "azul" y "cielo" en tailandés". [15]

Referencias

  1. ^ "Los aprendices de sirena en NanmeeBooks".
  2. ^ "Comunicado de prensa de Nanmee: Pieretta Dawn". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 27 de enero de 2011 .
  3. ^ "Comunicado de prensa de Nanmee: Pieretta Dawn". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 27 de enero de 2011 .
  4. ^ "Entrevista de Differsheet a Pieretta Dawn".
  5. ^ "La historia comienza aquí". Archivado desde el original el 6 de junio de 2010.
  6. ^ "Programa de entrevistas VIP: Pieretta Dawn". YouTube .
  7. ^ "Entrevista a Dek Dee Ded". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010.
  8. ^ "La Ruta de la Escritura".
  9. ^ "La caza de los autores del mañana".
  10. ^ "กทม. ร่วมกับภาคีเครือข่าย 72 หน่วยงาน ผลักดัน สู่การเป็นเมืองหนังสือโลก".
  11. ^ "Premios Neilson Hays para Jóvenes Escritores 2017".
  12. ^ "Bangkok Post: Qué mundo maravilloso".
  13. ^ "El gran tal vez de Pier".
  14. ^ "โฆษณา KBank - ศึกแม่มดขาว โดย Banca digital de KBank". YouTube .
  15. ^ "Sí".

Enlaces externos